Guru dengan Rambut Pirang
#1_Pertemuan pertama dengan guru.


여주 어머니
… Yeojuya

권여주
Ibumu…

여주 어머니
Aku mempercayaimu dan telah belajar bersamamu sejak saat itu.

여주 어머니
Aku sudah bilang suruh kamu melakukannya sendiri.

여주 어머니
Ini tidak akan berhasil, aku harus mengirimmu ke akademi.

권여주
Oh, Bu, tolonglah, aku benci sekolah.

여주 어머니
Tidak! Kamu menyuruhku melakukannya karena kamu menyukainya.

권여주
Ah, Bu, kenapa Ibu tidak mengirim saya ke pusat bimbingan belajar privat?

권여주
Jika kamu mengirimku ke bimbingan belajar, aku akan benar-benar belajar dengan giat, ya ㅠㅠ

권여주
Setidaknya di akademi ㅠㅠ

여주 어머니
…Oke

여주 어머니
Saya akan mengirimmu ke pusat bimbingan belajar privat, bukan ke akademi.

권여주
Sungguh?!

여주 어머니
Sebaliknya, ketika kamu masuk SMA, kamu akan tahu cara mengirim mereka ke akademi yang sesungguhnya.

여주 어머니
Oke?

권여주
Ya!! (Ini tidak akan menjadi pekerjaan paruh waktu saya setelah setahun haha)

Tokoh utamanyalah yang berpikir demikian.

Nilai-nilai Yeoju di tahun kedua sekolah menengah pertama sangat menyedihkan.

Saya tidak akan menyebutkannya, tetapi saya terkejut dengan skor yang rendah.

Hal yang sama juga berlaku untuk Yeoju.

Saya tidak enggan untuk belajar.

권여주
‘Baiklah, aku akan belajar giat untuk menang. Mari kita bekerja keras.’

Itu tidak mungkin, tepat setelah ujian akhir tahun kedua sekolah menengah pertama.

Sekitar dua bulan kemudian, liburan musim dingin dimulai di Yeoju dan tahun baru pun tiba.

여주 어머니
Hai, tutor saya akan datang mulai besok.

여주 어머니
Aku tahu

권여주
Ugh… ‘Aku sudah tahu, tapi aku benar-benar membencinya..’

권여주
Siapakah kamu? Apakah kamu laki-laki atau perempuan?

여주 어머니
Ah~ Dia adalah adik laki-laki dari teman ibuku, dan dia tinggi serta tampan.

여주 어머니
Kudengar kau pandai belajar, jadi aku akan memperlakukanmu dengan baik karena aku membawamu ke sini dengan susah payah.

권여주
Oh… aku mengerti, Bu.

권여주
Aku akan benar-benar bekerja keras!


구정모
Apakah ini dia..?


구정모
Alamatnya sepertinya benar…

여주 어머니
Oh, Anda sudah di sini. Mengapa Anda tidak menelepon?

여주 어머니
Aku sedang menunggu haha

여주 어머니
Apa yang sedang kamu lakukan? Sapa aku cepat-cepat.

권여주
Uh... Halo, nama saya Kwon Yeo-ju...?


구정모
Halo, Yeoju. Haha, namaku Jeongmo. Gu Jeongmo


구정모
Silakan panggil saya Guru Jeongmo atau apa pun.

권여주
Ah… ya! Guru Jeongmo

여주 어머니
Ayo kita naik dulu dan ngobrol lebih lanjut haha

Setelah berbincang singkat dengan ibunya,


구정모
Uh... ya, terima kasih. Saya akan berbicara dengan pemeran utama wanitanya dulu.

menetes


구정모
Bolehkah aku masuk, pahlawan wanita?


구정모
Um... Kita tadi sempat bertukar sapa singkat.


구정모
Saya datang karena saya pikir kita perlu saling mengenal lebih baik.


구정모
Ah, jangan khawatir, aku tidak akan langsung belajar ya, hehe.

권여주
Fiuh... lega rasanya.


구정모
Ha ha ...

권여주
Ah, di mana teman yang kamu sukai? Haha

권여주
‘Wow, dia tampan sekali. Tingginya mungkin sekitar 183 cm..?’

권여주
‘Rambutmu benar-benar berkilau… Pasti kamu memutihkannya.’


구정모
Pokoknya, jadi…


구정모
Ya, pahlawan wanita?

권여주
Ya? Oh... Maaf, saya tidak mendengar Anda.


구정모
Ah, Jindo bilang dia akan memutuskan setelah ujian.


구정모
…tapi di mana letak sakitnya?


구정모
Wajahmu sangat merah...

권여주
Oh..! Maaf, agak panas ya haha


구정모
Benarkah? Haruskah saya membuka jendela?

권여주
‘Ahaha, aku juga’


구정모
Uh... Awalnya saya berencana mengikuti tes dua kali hari ini.

권여주
Hah? Kamu bilang kamu tidak akan belajar!


구정모
Hei, tapi kamu masih harus mencari tahu lebih banyak tentang kemampuanku, Yeoju.

권여주
ya ampun…


구정모
Oke, ini lembar ujiannya.


구정모
Aku akan menunggumu berbicara setelah kamu selesai.

권여주
Ya ya...

권여주
‘Wah, dia tampan sekali. Aku ingin fokus pada ujian.’

권여주
‘Mataku terus tertuju padamu…’

Pada saat itu, mata Yeoju dan Jeongmo bertemu.


구정모
Sehebat apa pun kemampuan otakku, aku tetap harus berkonsentrasi...

권여주
Oh, oke, maaf...

Setelah semua tes dan penilaian selesai


구정모
Hmm… tidak buruk, kan?

권여주
Ah, benarkah?


구정모
Ya, lebih baik dari yang kukira?

권여주
Wah, berapa harganya untukku…


구정모
Hahahahahahaha cuma bercanda


구정모
Tapi sebenarnya tidak buruk sama sekali.


구정모
Jika kamu belajar giat bersama guru selama setahun, kamu akan mampu berprestasi dengan baik.

권여주
Benar-benar?!


구정모
Kemudian~ Ikuti saja Guru Jeongmo.

Jeongmo tersenyum percaya diri sambil memukul dadanya.

권여주
Tolong jaga aku baik-baik..! (Geulgeul)

Tokoh protagonis wanita juga menundukkan kepala dan menjawab dengan sopan.


구정모
Hahahahahahaha

권여주
Ahaha..

Jeongmo yang tertawa, sang tokoh utama wanita yang semakin malu karena ulah Jeongmo tersebut.


구정모
Mari kita terus menjaga hubungan baik seperti ini.


구정모
Ini pertama kalinya saya menjadi guru, jadi mungkin saya agak canggung...

권여주
Oh, begitu... Aku juga... Tolong jaga baik-baik diriku yang masih belum dewasa ini!

Apakah itu berarti mereka berdua akan akur?

Jeongmo berpose, mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan.

Tokoh protagonis wanita juga mengulurkan tangan untuk berjabat tangan.

권여주
‘Tangan yang elegan juga cantik’

Tokoh protagonis wanita dan Jeongmo, yang memiliki pemikiran serupa, berjabat tangan dan mengakhiri pertemuan pertama mereka seperti itu.

이상함나라의자까
Halo, saya penulisnya!

이상함나라의자까
Karena ini adalah karya pertama saya, mungkin akan sangat canggung, isinya mungkin berantakan, atau alurnya mungkin aneh.

이상함나라의자까
Namun, saya akan menunjukkan perkembangan saya secara bertahap, jadi mohon nantikan!