Mekar dan gugur
06. Mari berkencan



김동현
Apakah aku ini sebuah objek?


김동현
Apakah aku terlihat seperti orang yang mudah didekati?


전웅
Anda menggunakan berbagai hal


전웅
Sejujurnya, aku ingin memanfaatkanmu, senior.


전웅
Senior, kau juga memanfaatkan aku. Aku juga akan memanfaatkanmu.

Donghyun segera membayar dan berkata


김동현
Silakan tanda tangan


전웅
..........

Woong memberi isyarat tanpa suara, lalu berhenti sejenak dan berbicara.


전웅
Pak, Anda butuh uang.


전웅
Saya membutuhkan seorang senior.


전웅
Saya akan membayar Anda sebanyak yang Anda inginkan. Jadi, mari kita mulai hubungan kontrak. Oke?


김동현
Alasan Anda ingin membeli saya adalah...


전웅
Ya, yang saya maksud adalah kencan.


김동현
Aku tidak tertarik pada laki-laki.


전웅
Anda bisa mengubahnya.


김동현
Ini gila?

Woong terkekeh sambil memperhatikan ekspresi Donghyun yang berubah dari waktu ke waktu.


전웅
Jangan khawatir, aku juga tidak tertarik pada laki-laki.


전웅
Rumah... Apakah kamu mau menginap di rumahku?


전웅
6 bulan. Tepat 6 bulan.


김동현
Hah? Jadi, 6 bulan adalah lamanya hubungan kalian?


전웅
Ya, aku tidak bisa bertahan lebih dari 6 bulan.


전웅
Setelah enam bulan, mudah untuk memberi tahu orang lain bahwa saya gay, dan senior saya tidak akan mempermasalahkannya, kan?


김동현
.......Kamu tahu kan aku benci berbohong?


전웅
Ya, itulah mengapa saya tidak berbohong kepada atasan saya.


김동현
....apakah Anda melakukan pengecekan latar belakang terhadap saya?


전웅
......


전웅
Aku tidak akan menolak. Sejujurnya, bahkan jika kamu melakukan pengecekan latar belakang, tidak banyak yang bisa ditemukan. Dia persis seperti senior yang kukenal.


김동현
Kamu menyeramkan sekali


전웅
Aku tahu. Aku tahu, aku jadi gila karena aku sangat takut.

Woong berkata sambil menyerahkan minuman yang telah dibelinya sebelumnya, kartu hitam yang diletakkan Donghyun di depannya, dan sebuah catatan.


전웅
Saya pikir atasan saya mungkin tidak memiliki informasi kontak saya, jadi saya menuliskan nomor telepon saya, dan kartu itu berwarna hitam.


전웅
Tidak ada batasan, jadi gunakan sesuka Anda. Laporan kartu akan dikirimkan kepada saya. Segera setelah saya menggunakannya, kita mendapatkan 1 hari dan jangka waktunya adalah 6 bulan.


김동현
..........


김동현
Menghabiskan uangmu sendiri selama 6 bulan?


전웅
Ya, itu benar.


전웅
Dan ketika kontrak kita berakhir, aku akan memberimu sebuah rumah.


김동현
Tidak perlu. Ayo kita pergi sekarang.


전웅
Izinkan saya mengulanginya. Saya membutuhkan seorang senior.


전웅
Aku akan meninggalkan ini di belakang


전웅
Aku akan menunggu teleponmu.


전웅
di bawah.....

Setelah meninggalkan minimarket, Woong bergumam, "Kamu bekerja di sini," lalu memanggil seseorang.


윤지성
📞Hah?


전웅
📞Sekretaris, bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?


윤지성
📞......


윤지성
📞Saya lihat Anda memanggil saya sekretaris dan bukan saudara, jadi saya kira Anda ingin meminta bantuan, Tuan Muda.


전웅
📞Tolong urus ini tanpa sepengetahuan Ayah kali ini juga.


윤지성
📞Ya, saya akan memastikan hal itu tidak pernah sampai ke telinga Ketua.


전웅
📞Mohon kurangi satu orang


윤지성
📞Apakah kamu seorang manusia?


전웅
📞Apakah ini cabang Poet's Convenience Store Seoul?


윤지성
📞Oh, itu cabang utama kami. Bagus. Semuanya akan ditangani dengan cepat.


윤지성
📞Haruskah kita memecat manajer toko?


전웅
📞Tidak, ini pekerjaan paruh waktu


전웅
📞Itulah orang yang kuminta kau cari tahu waktu itu.


윤지성
📞Ya, kami akan memprosesnya sesegera mungkin.


윤지성
📞Tapi mengapa kamu terobsesi dengan orang itu?


전웅
📞Aku menginginkannya. Tidak, aku harus memilikinya.


윤지성
📞Apa?


전웅
📞Lalu matikan teleponnya, bro.

Berdebar-

Woong menutup telepon dan pulang ke rumah.


전웅
Dengan ini... pasokan uang telah diputus, kan?

Aku tahu betul bahwa ini sudah melewati batas. Tapi aku juga tahu betul bahwa Dong-hyun tidak akan datang jika aku tidak menggunakan cara ini, jadi aku tidak punya pilihan lain.

Meskipun mungkin kejam, jika Dong-Hyeon menerima tawarannya, dia yakin bahwa dia akan berhasil sebagai bos, atau lebih tepatnya, sebagai majikan.


전웅
di bawah....


전웅
Saya melakukan ini karena ayah saya.


전웅
Tanpa kekuatan ayahku, aku tidak bisa melakukan apa pun...

Woong-i terkekeh dan kembali ke rumah. "Kuharap semua ini berakhir hari ini..."