Jembatan Anti Peluru
Awal mula ubi jalar



이예진
Ngomong-ngomong... bagaimana sebaiknya aku mengganggumu lain kali?


손아진(여주)
Apa yang baru saja kau katakan?


정호석
Aku juga mendengarnya!


민윤기
saya juga


이예진
Tidak! Aku hanya berbicara sendiri, jangan salah paham.


담인선생님
Hei, berhenti bicara dan buka buku matematikamu ke halaman 138.


이예진
(Sambil menyerahkan buku matematika yang dipegangnya kepada Ajin) Hei...? Buku matematikaku hilang!


손아진(여주)
Bukankah Yejin baru saja menyerahkannya padaku?


담인선생님
Apakah ini benar?


이예진
Tidak, kurasa aku mencurinya.


담인선생님
Ahjin, kamu mencurigakan???


손아진(여주)
(Aku benar-benar menyerahkannya padamu...)


김석진
Guru Yejin juga curiga.


담인선생님
Oh, aku tidak tahu, sudah waktunya makan siang! Hei, makan siangmu sendiri saja.

학생들
Ya


이예진
(Menaruh pewarna makanan merah di mulutnya) Aduh, punggungku sakit karena stres. Ah-jin, pukul punggungku.


손아진(여주)
Ya (menepuk punggung dengan lembut)


이예진
(Ia mengeluarkan pewarna makanan dari mulutnya.) Hei... Kenapa kau memukulku?!?!


손아진(여주)
Oh... tidak, aku sudah melakukan apa yang kau suruh!


이예진
(Tiba-tiba berpura-pura menangis) Bagaimana kau bisa melakukan ini? Kukira kau orang baik.


박지민
Hei!!! Astaga, Son Ah-jin, cepat bawa Ye-jin ke ruang kesehatan!!! Hei, ketua kelas Namjoon!! Kamu juga ikut!


손아진(여주)
eh...

보건선생님
Kali ini, aku mengubah pendirianku. Oh, mari kita coba.


이예진
Ah


김남준
Bagaimana menurutmu, Yejin?

보건선생님
?????


이예진
(Oh, aku jadi gila) Kenapa?

보건선생님
Apa kau bercanda? Apa kau memasukkan pewarna makanan ke dalam mulutmu dan menipu teman-temanmu?


이예진
Amola C (kembali ke kelas)