Sekolah Menengah Atas Anti Peluru
29. Kesadaran



김태형
Pahlawan wanita!!


변세정
Oppa, apakah kau di sini..?


김태형
Bagaimana operasinya? Apakah operasinya berjalan lancar?


변백현(의사)
Semuanya berjalan lancar, tapi aku tidak bisa menjamin kapan aku akan bangun.


김태형
(Tiba-tiba) Ha... Bagaimana ini bisa terjadi... Yeoju...


전정국
Hmm... Yeoju akan baik-baik saja...


김간호사
Guru! Pasien 406 Kim Do-hwan sudah sadar!!


김태형
Apa? Ayah?


김태형
ayah!!


아빠
Taehyung... Maafkan aku...


김태형
TIDAK..


아빠
Ngomong-ngomong, Yeoju pergi ke mana?


김태형
Ayah...isak tangis...


아빠
Mengapa? Apa yang terjadi pada tokoh protagonis wanita?


김태형
Aku dengar ada seorang anak yang menampar Yeoju di sekolah dasar... Namanya... Lee Dong-min?


아빠
Bagaimana kamu bisa... tahu itu?


김태형
Anak itu pindah ke sekolah kami... ke kelas perempuan, tepatnya.


아빠
Apa?


김태형
Namun... setelah mendengar kabar bahwa Ibu dan Ayah mengalami kecelakaan, Yeoju pingsan sejenak... dan guru wali kelasnya menyuruhnya untuk mengunjungi Ibu dan Ayah serta mengambil foto kenangan. Tentu saja, teman-teman Yeoju pergi dan mengambil foto sambil bercanda dengan ramah...


아빠
Apakah kamu mengambil foto?


김태형
Pria itu datang... Lee Dong-min marah dan membentak Yeo-ju, lalu tiba-tiba kesehatannya memburuk sehingga dia harus menjalani operasi darurat... Dia sudah selesai operasi sekarang.


아빠
Ha... tokoh protagonis wanitanya...


김태형
Namun masalah yang lebih besar adalah kita tidak tahu kapan tokoh utama wanita akan bangun.


아빠
Apa? Kamu tidak tahu kapan kamu akan bangun?


김태형
Ya..


아빠
Di mana kamar rawat Yeoju?


김태형
Ini kamar 405.


아빠
Nyonya!


이모
Oh, ipar laki-laki sudah datang?


아빠
Kakak ipar...kapan kamu sampai di sini?


이모
Aku baru saja sampai di sini... Taehyung menghubungiku...


아빠
Ah...begitu ya...


전정국
Bro, kita berangkat... Kalau si tokoh utama wanita bangun, beritahu kami...


김태형
Oke... terima kasih... sampai jumpa.


김남준
Terima kasih... Saya akan pergi.


김태형
Oke


담임쌤
@Halo?


김태형
@ Ah, halo, nama saya Kim Taehyung, kakak laki-laki dari tokoh protagonis wanita.


담임쌤
@ Oh, anak kelas tiga itu?


김태형
@ Ya..


담임쌤
@ Tapi apa yang terjadi?


김태형
@ Guru itu menyuruhku mengambil foto sertifikasi bersama pemeran utama wanita dan mengirimkannya kepadanya..


담임쌤
@ Oh, benar, mengapa demikian?


김태형
@ Apakah pria bernama Lee Dong-min ini sekelas dengan Yeo-ju?


담임쌤
@ Oh, sudah berapa lama kamu pindah?


김태형
@ Tokoh protagonis wanita pingsan karena pria itu dan tidak tahu kapan dia akan sadar? Kenapa!! Kenapa kau mengatakan hal seperti itu dan membuat tokoh protagonis wanita pingsan!!! Kenapa!!


담임쌤
@ Maaf ya... Aku tidak tahu kalau Yeoju bersikap seperti itu dengan Dongmin... Karena Yeoju biasanya dekat dengan teman-teman lainnya... Kupikir dia juga akan dekat dengan Dongmin...


김태형
@ Pokoknya... tolong bentuk komite disiplin untuknya.


담임쌤
@ Komite Disiplin?


김태형
@ Ya, izinkan saya bergabung dengan komite disiplin saja.


담임쌤
@ Saya akan membentuk komite disiplin, tetapi saya tidak tahu bagaimana partisipasinya nanti... Saya akan bertanya dulu.


김태형
@ Baiklah..

Keesokan harinya

08:30 AM

담임쌤
Baik, semuanya silakan duduk.


담임쌤
Seperti yang kamu tahu, Yeoju tidak akan bisa bersekolah untuk sementara waktu. Jangan sedih karena Yeoju tidak ada di sini.


변세정
Oh tidak...oh tidak...oh tidak...


김예림
Sejeong-ah...


배주현
Jangan menangis...


변세정
Ini dia, Lee Dong-min! Ini semua berkatmu!!


담임쌤
Sejeong? Hentikan...hentikan!


담임쌤
Jangan terlalu sedih... oke?


정호석
Ya..


담임쌤
Saat pemeran utama wanita tidak ada, Ho-seok akan menjadi sutradara. Mari jadikan Joo-hyun sebagai wakil sutradara sementara.


담임쌤
Lee Dong-min, ikuti aku!


이동민
Ya..