Sekolah Menengah Atas Anti Peluru
32. Kembali ke sekolah
김여주
Wow... Sudah berapa lama kamu tidak datang ke sekolah?
김태형
Ayo kita pergi haha
김여주
Ya!
08:30 AM
담임쌤
Silakan duduk!
담임쌤
Saya punya kabar baik hari ini!
변세정
Seberapa jauh jaraknya?
담임쌤
Sang pahlawan wanita telah tiba!
변세정
Bertanya!
배주현
Akhirnya tiba juga lol
김예림
Selamat atas kepulanganmu lol
김여주
Terima kasih, terima kasih haha
담임쌤
Silakan duduk ya haha
김여주
Ya~
정호석
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
김여주
Oke~
이동민
Kim Yeo-ju, sebentar saja
전정국
Kamu sungguh...
김여주
Tidak, saya akan pergi dan kembali lagi.
전정국
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
eh
김여주
Apa itu?
이동민
Pergilah ke guru sekarang juga dan katakan padanya untuk membatalkan komite anti kekerasan di sekolah!
김여주
Mengapa saya?
김여주
Kau hampir membunuhku! Dua tahun lalu! Bahkan sekarang! Aku membencimu!
이동민
Aku juga tidak menyukainya
김여주
Kamu bilang ingin hidup tenang tanpa membuat keributan dan hanya mengurus diri sendiri, jadi hiduplah tenang tanpa membuat keributan.
이동민
Mengapa saya harus mendengarkan Anda?
김여주
Jika kamu tidak mau mendengarnya, maka jangan dengarkan. Lagipula kamu yang akan terluka. Dan mulai sekarang, kuharap kalian berdua sebisa mungkin menghindari berbicara satu sama lain. Suasananya benar-benar tidak nyaman saat ini.
이동민
Aku juga merasa tidak nyaman?
김여주
Kalau begitu jangan ganggu aku, dasar bajingan keparat
이동민
(merasa ngeri)
김설현
Kim Yeo-ju!
김여주
(Dingin) Kamu ini apa? Kamu seorang penyendiri.
김설현
Maaf! Aku memang orang yang menyebalkan.
김여주
Kalau begitu, tolong matikan?
김남준
Hei... kenapa anak ini tidak datang...
정호석
Dengan cemas...
전정국
Ini tidak akan berhasil, ayo pergi
정호석
Oke
정호석
Kim Yeo-ju!
김설현
Ugh...
이동민
Huft... Ugh...
김여주
Apakah ini sepasang?
김여주
Kalian pacaran? lol
전정국
Kim Yeo-ju! Hentikan!
김여주
Seharusnya aku tidak datang.
DOR!
박지민
Ugh!!
민윤기
Huft... Seharusnya kau lebih terkejut lagi... Sampai kapan kau akan tetap terkejut?
박지민
Wow! Hei! Wow! Apa kamu terkejut?