Kebal peluru dalam kehidupan rumah sakitku?
Episode 15 - Oppa Tetangga


Pengakuan hari ini juga~ㅎㅎ

Ini tidak berhubungan dengan bagian sebelumnya.


한수정
Aku... saudaraku


김태형
Hah?


한수정
Bisakah kamu mengobrol denganku sebentar...?


김태형
Oke, lakukanlah


한수정
Agak sulit dilakukan di sini...


김태형
Oke, mari kita keluar dan bicara.

Sujeong dan Taehyung akan pergi


김여주
Apakah ini sebuah pengakuan?


소은주
Ya, haha.

Situasi di luar


김태형
Apa yang kamu bicarakan?


한수정
SAYA..


한수정
Aku menyukaimu, oppa!


김태형
Apa?


한수정
Aku menyukaimu, oppa... bukan sebagai oppa, tapi sebagai seorang pria..!


김태형
...


한수정
Kalau kamu tidak suka, katakan saja... agar kamu tidak tersinggung...


김태형
...


김태형
..Bagus..


한수정
Ya?


김태형
Aku suka haha


한수정
...


한수정
Jadi... mulai hari ini?


김태형
Ya, haha.


한수정
tertawa terbahak-bahak


한수정
Datang!


김태형
Sebelum itu


한수정
?

Taehyung menggenggam tangan Soojung.


한수정
! ///


김태형
Mari masuk


한수정
Ya


김태형
Berhentilah berbicara secara formal dan bicaralah secara informal sekarang.


한수정
Hah!


김여주
Kalian tadi membicarakan apa di luar?


한수정
Haha, kami pacaran!


소은주
Aku sudah tahu, kamu melakukannya dengan benar! Selamat!


김나은
Selamat! Haha


한수정
Terima kasih~ㅎㅎ

Keesokan harinya


김여주
Ayo kita bermain di laut!


정윤서
Oke! Ayo kita semua pergi bersama!


정윤서
Laut pagi ini sungguh menakjubkan~


임하진
Ya, haha.


김여주
(berbisik) Mari bicara denganku


소은주
(berbisik) Ya...


김여주
(Mengajak semua orang kecuali Jimin) Oke, ayo kita ke sana dan bermain~


박지민
Hei, aku juga ikut~


박지민
!

Eun-ju dengan lembut memegang lengan baju Jimin dari belakang.


박지민
Mengapa? Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?


소은주
Ya..


박지민
(Menghela napas) Ada apa ini?


소은주
Aku... menyukaimu, tapi kamu tidak menyukaiku, kan?


박지민
Sehat..


소은주
Kamu tidak menyukainya... Tolong lupakan pengakuan yang kubuat...

Saat Eun-ju pergi ke tempat teman-temannya berada

secara luas


박지민
Kamu mau pergi ke mana?


소은주
Ya?


박지민
menjawab


박지민
Haruskah aku mendengarkan lalu pergi? lol


소은주
Ya?


박지민
Saya belum menjawab...


소은주
Ah..


박지민
Ayo berkencan


소은주
Ya?


박지민
Pergi kencan denganku


소은주
Benar-benar?


박지민
Ya


소은주
tertawa terbahak-bahak


박지민
Kenapa? lol


소은주
Aku suka haha


박지민
(Mengulurkan tangannya) Ayo pergi


소은주
Ya


박지민
Ah..


박지민
Bukan itu...


소은주
Ya? Mengapa?


박지민
Jangan bersikap sopan...


소은주
Bisakah Anda berbicara dengan saya secara informal?


박지민
Ya..


소은주
Oke, saudaraku~ㅎ


박지민
Hehehe ayo pergi!


소은주
Ya! (Dalam hati: Sudah kubilang dia memang seperti anak kecil, haha)

--

Di Balik Layar - Pria dan wanita memiliki kamar tidur terpisah -


소은주
Hei... teman-teman, apakah kalian sedang tidur?


김여주
TIDAK?


한수정
Anjam


정윤서
saya juga


김나은
Jangan tidur!


임하진
Aku juga tidak bisa tidur


소은주
Bisakah saya... berkonsultasi dengan Anda tentang kekhawatiran saya?


김여주
Mau mu


한수정
Kamu bisa


정윤서
Apa itu? Cobalah!


김나은
Kamu bisa!


임하진
Lakukan apa pun yang kamu mau


소은주
Aku suka Jimin oppa


정윤서
Hai


정윤서
Aku juga menyukainya


정윤서
Aku seorang idola


소은주
Selain itu, ini benar-benar hubungan antara pria dan wanita...


김나은
Sungguh?


소은주
Hah..


임하진
Tapi pria itu adalah seorang idola.


임하진
Sekalipun kamu menyukai seseorang, bukankah benar bahwa kamu tidak bisa berkencan dengannya?


김여주
Ada apa? Aku juga pacaran dengan Jungkook.


김여주
Mari kita menjalin hubungan rahasia.


한수정
Itu benar


한수정
(Menatap pemeran utama wanita) Oh, apakah kita harus berkencan secara diam-diam?


김여주
Bukankah itu sudah jelas?


한수정
Ah, dia adalah idola... Awalnya aku mengira dia hanya tetangga biasa, tapi kami jadi sangat dekat.


김여주
tertawa terbahak-bahak


정윤서
tertawa terbahak-bahak


김나은
Haha, aku lagi dekat sini haha


임하진
Haha, bagaimana bisa kamu menyebut seorang idola sebagai oppa tetangga?


소은주
Pokoknya! Apa yang harus saya lakukan?


정윤서
Akui saja~


한수정
Ya, mengakulah. Aku juga mengaku dan kami menjadi pasangan.


소은주
Benarkah begitu?


김여주
Oke, keluarlah besok pagi dan mengakulah, maka kami akan membantumu!


정윤서
Oke, mari kita lakukan itu!


임하진
Jadi, apakah kita sudah selesai bicara? Aku mau tidur.


소은주
Selamat malam semuanya~


김나은
Kamu juga~

--

Cuplikan di balik layar lainnya

※Anggap saja ini sebagai pintu depan ruangan※


김태형
Saya..


김태형
Aku kira dia kakak laki-laki tetanggaku...(Taemu lihat)

Taehyung lebih khawatir Soo-jung menganggap dia dan para anggota sebagai kakak laki-laki tetangga daripada tentang pengakuan cinta di pantai besok.


ARMY화월
Selesai~! Silakan tinggalkan banyak komentar!