Kakak laki-laki yang dibully dan adik laki-laki yang dibully
teman



김석진
Apakah kamu di sini?


박여주
Ya, kamu bilang kamu mau makan di luar malam ini, kan?


민윤기
Oke, kenapa?


박여주
Tidak, aku hanya perlu menyelesaikan kelas ini dan kelas berikutnya, tapi jam berapa kamu akan makan jika kamu ingin pergi bermain dengan Eunbi?


김태형
Benarkah? Eh... aku akan makan sekitar jam 7, jadi kamu harus sudah di rumah sekitar jam 6:30.


박여주
Ya, saudaraku


김석진
Hei, Eunbi, ambil ini dan mainlah denganku. Untuk memperingati persahabatan kalian berdua.


권은비
Uangnya tidak masalah...


김석진
Tidak, kamu berteman dengan Ulaga. Dan karena Yeoju belum bisa bermain banyak akhir-akhir ini, bersenang-senanglah bermain dengannya hari ini.


권은비
Haha, oke, saya mengerti.


박여주
Bagus, Kook Oppa


전정국
Mengapa?


박여주
Katakan itu pada Sena. Kalau kamu tidak mengatakan itu pada Sena, dia akan marah. LOL


전정국
Oke, aku akan bicara denganmu.


박지민
Haruskah aku memberitahu Seunghee juga?


박여주
Tidak masalah, Seunghee itu keren kok lol


박지민
Baik, saya mengerti. Mari kita mulai kelasnya.


박여주
Ya


정호석
Yeoju, duduk di sini


박여주
Uh... tidak, aku ingin duduk dengan Eunbi. Duduk dengan Namjoon oppa.


정호석
...Ugh... Tokoh utama wanitanya meninggalkanku, Namjoon...


김남준
Ha-yu... Aku malu. Ayo kita duduk bersama Eun-bi.


박여주
ㅋㅋㅋㅋ Aku mengerti, Hoseok oppa, kau cuma bercanda, aku ingin duduk bersama Eunbi.


정호석
Ya, karena aku bisa menghabiskan banyak waktu dengan tokoh utamanya.


김태형
...dia kakak laki-lakiku, tapi dia seperti adik laki-laki bagiku...


전정국
Bagian di mana kamu melakukan ㅇㅈ


박지민
tertawa terbahak-bahak


박여주
Eunbi


권은비
Mengapa?


박여주
Kita mau pergi ke mana setelah selesai? Aku hanya bersama Seunghee dan Sena.


권은비
Hmm... bagaimana kalau kita pergi ke ruang karaoke, ke ruang permainan melarikan diri (escape room), dan mengakhirinya di sebuah kafe?


박여주
Oh bagus, saya belum pernah ke escape room sebelumnya, jadi saya penasaran.


권은비
Yeoju, kurasa itu sebabnya kamu begitu populer di kalangan saudara-saudaramu.


박여주
Hmm?


권은비
Tidak, kamu adalah orang pertama yang kulihat berbicara seindah ini. Teman-teman yang selalu kuingat hanya memaki-maki aku.


박여주
Ya, aku juga kadang-kadang mengumpat. Saat seseorang menyentuhku atau membuatku marah.


권은비
Bagus. Jadi, sekarang aku termasuk golongan Yeoju?


박여주
Tentu saja kamu juga milikku haha


권은비
Aku berharap bisa mengenalmu lebih cepat.


박여주
Yah, bagaimanapun juga kami menjadi dekat.


권은비
Haha, baiklah, pahlawan wanita, aku mau ke kamar mandi. Kamu istirahat saja.


박여주
Ya, aku kembali


권은비
Ya

Eunbi datang ke kamar mandi dan masuk ke dalam bilik toilet.


김민주
Hei, tahukah kamu bahwa Eunbi Kwon memukul bagian belakang kepala kita dan kemudian pergi ke si jalang Yeoju Park?


안유진
Benarkah? Aku berteman dengan Kwon Eun-bi dan dia langsung jatuh cinta padaku.


김민주
Hei, dan yang kamu katakan itu artinya, kita bukan teman, kita tidak memikirkan hal itu.


안유진
Jadi, saat pertama kali saya melihat Kwon Eun-bi, saya langsung menyuruhnya pergi, tapi Anda malah kembali dan berbicara dengannya?


김민주
Aku sangat menyesalinya

Mendering


김민주
Siapakah... Kwon Eun-bi?


권은비
Apa


안유진
Hei Kwon Eun-bi, kenapa kau malah dekat dengan si jalang Park Yeo-ju? Apakah karena jalang-jalang itu juga? Huh... Kau mulai melirik laki-laki.


권은비
Hei...jangan berkata seperti itu. Lebih nyaman dan lebih baik bagimu bersamaku daripada dengan gadis-gadis lain. Dan bukankah kalian yang tertarik pada laki-laki? Jadi, Kim Min-joo, kau menggoda Min Yoon-gi-sunbae, dan An Yu-jin, apa yang kau lakukan pada Kim Tae-hyung-sunbae?


안유진
Hei, diamlah


권은비
Jadi jangan berkhianat di belakangku dan kau hanya memanfaatkan aku, kau bukan temanku. Aku merasakan itu selama bertahun-tahun, tapi kapan aku tahu kau akan terbuka padaku? Tapi kau tidak melakukannya.


김민주
Hei, jalang, suruh aku diam. Aku tidak menganggapmu sebagai teman. Aku hanya mendekatimu karena kau terlihat kaya dan aku hanya mencoba memanfaatkanmu. Tapi kau tahu itu dan tidak memberitahuku, jadi itu salahmu. Kenapa kau tidak menyuruhku memutuskan hubungan saja?


안유진
Bro, dulu dia nggak punya teman, tapi sejak kita berteman, dia jadi punya teman. Kalau kita nggak mendekatinya, dia bakal jadi penyendiri. Bukankah dia masih penyendiri sekarang?


김민주
sepakat


권은비
....

Eunbi, kau penyendiri, jangan bicara omong kosong.


김민주
Park Yeo-ju?


권은비
Wanita...


박여주
Hei kalian, apa kalian tadi sudah kehilangan akal sehat? Hei Kim Min-joo, bukankah kau sudah memberi tahu temanmu An Yu-jin? Eun-bi adalah temanku. Dan kalian, apakah kalian menderita kompleks inferioritas dan menjelek-jelekkan Eun-bi?


안유진
Dasar jalang

Angkat tanganmu

Domba jantan


현승희
Kalian sedang melakukan apa?


안유진
WHO?


현승희
Aku? Aku kan tokoh protagonis wanitanya? Tapi kau berani-beraninya mencoba memukulnya?


안유진
Hei, lepaskan tanganku


현승희
Aku tidak menyukainya


안유진
Minju, sebaiknya kau lakukan itu. Lampiaskan amarahmu pada Yoongi oppa karena telah putus dengannya.


김민주
Oke

Angkat tanganmu

Domba jantan


김민주
Siapa lagi!!!


이세나
Tapi Hyun Seung-hee tidak muncul dalam waktu lama, jadi apa yang terjadi? Apakah kau mencoba memukul Yeo-ju?


김민주
Ha...kalau begitu Eunbi Kwon, kau gantikan aku.

cocok


권은비
......(air mata mengalir deras)


이세나
jalang gila


현승희
Kalian semua sampai akhir


박여주
Sena, Seunghee, masuklah ke kelas bersama Eunbi.


이세나
Tetapi...


박여주
Tidak apa-apa, Sena. Kamu pergi ke ruang kesehatan dan ambil kompres es lalu berikan pada Eunbi. Seunghee, antarkan Eunbi ke kelas. Nanti aku minta kamu melakukannya.


현승희
Oke, Eunbi, ayo pergi.


권은비
Ya... ya


권은비
Apakah Yeoju akan baik-baik saja...?


현승희
Jangan khawatir, Yeoju, meskipun penampilanmu seperti ini, dia sudah belajar Taekwondo. Kakak-kakaknya khawatir dengan Yeoju, jadi mereka menyuruhnya belajar Taekwondo.


권은비
aha..


이세나
Oke, aku sudah membawanya. Ayo kita ke ruang kelas dan mulai menyetrika uapnya.


권은비
Ya... tapi kenapa kalian membantuku? Aku bahkan sudah memaki Yeoju...


현승희
Apakah kamu teman dari tokoh protagonis wanita?


권은비
Kanan..


현승희
Aku juga teman pemeran utama wanita. Sena juga teman pemeran utama wanita. Kalau begitu, kamu juga teman kami.


이세나
Oke, kalau kamu berteman dengan tokoh utama kita, berarti kamu juga berteman denganku.


권은비
Ugh... terima kasih


현승희
Jangan menangis, nanti matamu perih. Kamu tertabrak.


권은비
Ya, ayo kita masuk juga.


현승희
Oke


박여주
Hei Kim Min-joo, bukankah sudah kubilang di kantin tadi? Jangan memaki Eun-bi dan jangan menjelek-jelekkan dia di belakangnya.


김민주
Jadi apa?


박여주
Ha... Aku tidak mengerti apa yang kau katakan.


안유진
Hei, tapi bukankah kalian juga punya kepribadian seperti ini? Kalau kalian tidak tahu, kalian bermuka dua, jadi sebaiknya kalian beri tahu mereka agar mereka tidak memperhatikan kalian.


박여주
Diamlah, oppa-oppa, kalian tahu aku seperti ini, dan jika kalian tidak memperhatikanku, kalian juga tidak akan tertarik padaku. Lihat saja wajah kalian dan pikirkan, apakah kalian tahu apakah mereka cantik karena mereka bilang cantik? Jika kalian cantik, bukankah kalian akan menjadi siswa terbaik? Tapi aku berakhir seperti ini.


안유진
Dua tahun

cocok


박여주
Apa kau memukulku? Pukul aku lagi.

cocok


박여주
Wah, kamu berhasil lagi. Kalau aku berhasil lagi, apakah kamu juga akan berhasil?


안유진
Itu sudah jelas.

Angkat tanganmu

Turup


박여주
Hei, aku bisa terkena pukulan dua kali, tapi tidak tiga kali.


안유진
Benarkah? Kalau begitu, jika kalian berdua menyerang, kalian tamat.


김민주
Oke, Park Yeo-ju, ayo kita turun ke sini.

Kekerasan telah dimulai


안유진
Ha...perempuan ini gigih sekali


김민주
sepakat


박여주
...Sial, teruskan


안유진
Perempuan jalang ini memang jago bikin orang marah.

Aku mencoba memukulmu

Turup


안유진
Siapa...senior?


김태형
Apa yang sedang kamu lakukan sekarang!!!!


안유진
....Itulah sebabnya pemeran utama wanita memukulku untuk memberitahuku agar tidak berkencan dengan seniornya. Itulah sebabnya aku memukulnya. Karena aku sangat mencintaimu.


김태형
Hah...persetan dengan kalian, jika kalian memukul Eunbi tadi, maka itu sebabnya Eunbi datang ke sini karena dia khawatir dengan Yeoju, tapi tahukah kalian mengapa Yeoju tidak memukul kalian?


안유진
Mengapa?


김태형
Yeoju mempelajari Taekwondo hingga tingkat 1. Jika Anda terkena pukulan Yeoju, Anda akan dengan mudah mengalami patah tulang setidaknya satu bagian.


김민주
......


김태형
Dan An Yu-jin, aku tidak berniat berkencan denganmu dan aku tidak ingin dipanggil oppa olehmu. Dan jangan muncul di hadapanku. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan nanti, jadi kalian berdua sebaiknya berteman baik saja.

Pergilah keluar dan peluk sang putri.


안유진
Ha... semuanya hancur!!!

Setelah Yeoju dan Taehyung pergi ke ruang perawatan


김태형
Tidak, kenapa kamu sampai terluka? Aku tidak menyuruhmu berlatih Taekwondo tanpa alasan, putriku.


박여주
Oppa, aku baik-baik saja dan aku hanya sedikit linglung jadi jangan bereaksi berlebihan.


김태형
Oke, saya mengerti.


민윤기
Mengapa kau terlambat sekali, sang pahlawan wanita?


민윤기
Ada apa dengan wajah dan pergelangan tangan bayiku?


김석진
Apa yang telah terjadi?


전정국
Jadi, Seunghee dan Sena datang bersama Eunbi tadi, dan kamu


박지민
Apakah kamu berkelahi?


박여주
Ahhh, aku akan memberitahumu, jadi bukalah wajahmu


김석진
..Oke, apa yang terjadi?


박여주
Tidak, Kim Min-joo dan Ahn Yu-jin menjelek-jelekkan Eun-bi, dan aku bertanya apakah mereka tahan. Lalu Eun-bi memukulku, jadi aku marah dan memaki-makinya, dan mereka memukulku juga. Tapi aku juga memukul mereka, jadi kalian tidak perlu keluar, oke?


민윤기
Tetapi


박여주
Oppa, aku tahu kalian peduli padaku, jadi aku akan mengurusnya. Bukankah itu sebabnya kalian menyuruhku berlatih Taekwondo?


김남준
Kanan


전정국
Ya, kalau sulit, beri tahu aku.


박여주
Ya


권은비
Tokoh utama wanita...apakah kamu baik-baik saja karena aku?


박여주
Ini bukan karena kamu. Dan siapa yang akan diam saja ketika temannya dimaki-maki? Itu bukan teman sejati.


권은비
Haha terima kasih


작가
Penulis datang ke rumah neneknya hari ini, jadi dia menulis sampai larut malam. Dan sambil menulis ini, dia memikirkan teman-temannya, jadi volume tulisannya bertambah.


작가
Tetap saja, silakan nikmati dan tinggalkan komentar. Selain itu, dia sedang mengalami masa sulit akhir-akhir ini karena kedua temannya, jadi tolong hibur dia ya ㅜㅜ