Pasangan Kampus
#34


Setelah mengantar Seungcheol pulang

Aku kembali ke bar tempat Sunyoung berada.

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_


권순영
Apakah kamu di sini?

김여주
Hah


권순영
Apakah kalian sudah berbaikan?

김여주
Hah

Begitu saya menjawab bahwa saya telah berdamai

Senyum terukir di bibir Sunyoung.


권순영
Silakan duduk, mari kita minum.

김여주
Ya - haha

Begitu aku duduk, Sunyoung

Dia berkata sambil menuangkan minuman yang sudah dipesan sebelumnya ke dalam gelas.


권순영
Minuman pertama adalah satu sloki.

김여주
Tentu saja

Aku dengan cepat meminum segelas minuman itu bersama Sunyoung pada saat yang bersamaan.

Kisah ini telah dimulai dengan sungguh-sungguh.


권순영
Yeojuya

김여주
Hah


권순영
Saya bertanya dengan serius.


권순영
Aku putus dengan Seungcheol


권순영
Apakah kamu akan berkencan dengan Seungkwan?

김여주
Hmm... aku belum tahu

김여주
Dan aku tidak tega


권순영
Tapi aku sebenarnya tidak peduli pilihan apa pun yang kamu buat.


권순영
Ketahuilah bahwa aku berada di pihakmu.

김여주
Ya, haha.

Sunyoung mendengar jawabanku.

Dia keluar dengan sebuah gelas dan membunyikan gelas-gelas itu bersama-sama.

Saya meminum alkohol itu perlahan-lahan.


권순영
Musim panas akan segera tiba.

김여주
Aku tahu


권순영
Jika aku pergi ke sekolah lagi besok


권순영
Bukankah ada persaingan untuk kursi di sebelah Kim Yeo-ju?

김여주
Hei, tidak mungkin lol

김여주
Seungcheol berbaikan denganku hari ini, tapi dia tidak


권순영
Kurasa begitu?


권순영
Suasana akan tenang untuk sementara waktu.

김여주
Ya, begitulah...

김여주
Oh iya, apakah kamu sudah bergabung dengan klubnya?


권순영
Tidak, saya tidak mendaftar.

김여주
Apakah saya harus membuat klub?


권순영
Klub apa?

김여주
Menyelesaikan soal kalkulus dan mempelajari matematika...?


권순영
Oh, bagus -

김여주
Saya sebaiknya menamainya apa?


권순영
Karena ini soal kalkulus, bagaimana dengan Mingijeok?

김여주
Mari kita pikat anak-anak dengan nama kita.


권순영
Ya, haha, aku akan merekrut anak-anak itu.

김여주
Oke, mari kita mulai besok.


권순영
Ya, kalau begitu -

Begitu kisah klub berakhir

Sunyoung dan aku terus minum tanpa henti.

Akibatnya, saya mencampurnya dengan minuman yang sangat kuat dan meminumnya.

Kami berdua mabuk.

김여주
Sunyoung...


권순영
Hah?

김여주
Oh, jadi begini...

김여주
Aku benar-benar mabuk... Ayo pulang!


권순영
Apakah tokoh utama kita sedang mabuk?


권순영
Lagipula, pria ini


권순영
Aku perlu menelepon seseorang~

김여주
Siapa~?


권순영
Kepala jeruk mandarin ~?

김여주
Seungkwan?


권순영
Hah!!

Pintuiiiiii_


부승관
@ Hai.. Halo..


권순영
@Seungkwan tidur~?


부승관
@ Apakah kamu minum alkohol?


권순영
@ Ya, hehe


권순영
@ Bersama pahlawan wanita kita ~


부승관
@ Hah? Siapa?


권순영
@ Kim Yeo-ju ~


권순영
@ Jemput aku, Wang - !


부승관
@…Kenapa kalian berdua minum bersama?


부승관
@ Tidak, saya duluan


부승관
@ Jangan bergerak selangkah pun


권순영
@ Ya?

Setelah mendengar kata-kata Seungkwan, Soonyoung melangkah maju.

Dia berkata sambil memegang ponselnya.


권순영
@ Satu langkah ~ !


부승관
@ Tutup teleponnya, aku akan segera ke sana

Ttuk_

김여주
Apakah kamu akan datang?


권순영
huh -

Dan ketika aku minum beberapa gelas lagi bersama Soonyoung

Seungkwan masuk


부승관
Nyonya, apakah Anda minum banyak?

김여주
Ya... sedikit...?


권순영
Hai~


부승관
Anda mengatakan sesuatu seperti "hai"


부승관
Aku perlu bertepuk tangan dengan Raja Yeomra.


부승관
Aku akan sadar kembali


부승관
Saya juga mengalami kesulitan hari ini karena saya minum alkohol.


권순영
Apakah kamu sadar?


부승관
Ya, aku tidur sebentar.


권순영
kerja bagus -


부승관
Aduh, terjadi lagi


부승관
Nyonya, ayo pergi

김여주
Hah..


부승관
Hei, kamu juga mengikutiku.


권순영
ya ~


부승관
Kwon Soon-young, bolehkah aku pulang dari sini?


권순영
Aku khawatir aku tidak akan bisa menemukan rumahku~?


부승관
Silakan duluan,


부승관
Aku akan mengantarmu pulang dan langsung pergi.


권순영
huh -

Aku terhuyung-huyung pulang, merasa linglung.

Aku sedikit khawatir tentang Kwon Soon-young.

Untuk mengirim pemeran utama wanita sendirian

Saya kira pemeran utama wanita akan lebih khawatir.


부승관
Ayo pergi, Bu.

김여주
huh -



Titititti_

Tiroling_

bang_

김여주
Ini rumahku!


부승관
Ya, ya... Ini rumah...


부승관
Tidurlah sekarang -

김여주
Hah!

김여주
Terima kasih telah membawaku -


부승관
Ya~

Kirim Kwon Soon-young dulu

Saat pulang ke rumah bersama pemeran utama wanita

Aku sedang mabuk dan pengucapanku cadel.

Saat aku memperhatikan sang tokoh utama terus tersandung

Pemeran utama wanitanya terlihat lebih imut hari ini.


부승관
Selamat malam, Yeoju -

김여주
Ya~

bang_




Di belakang

Sementara Seung-kwan pergi untuk menjemput Yeo-ju.

Sunyoung tersandung dengan keras

Pada akhirnya, aku malah berbaring di taman.


권순영
Ya ampun... mengapa dunia berputar seperti ini...


권순영
Hei!!! Jangan berbalik, sudah kubilang jangan berbalik..


권순영
Peringatan, jangan berbelok!!

Sunyoung, yang berbicara sendiri dan berteriak ke udara,

Aku berbaring di lantai seperti raksasa.


권순영
Ini sudah tidak berfungsi lagi.


권순영
Ini berat karena aku meletakkannya mendatar, kan?


권순영
tertawa terbahak-bahak..

Dan Sunyoung

Aku langsung tertidur




