Bisakah aku bahagia?

Episode 6

김석진 image

김석진

Kenapa kamu di sini sekarang? (sedikit marah)

이여주 image

이여주

Kemarin aku tertidur saat bermain dengan seorang teman... Aku terbangun dan kembali lagi...

김석진 image

김석진

Bukan itu yang saya tanyakan. Ini sudah subuh. Anda berada di toko perlengkapan tidur sepanjang waktu ini! (Nada suara meninggi)

이여주 image

이여주

...Lalu... aku akan hidup sendiri

김석진 image

김석진

Apa...apa? Jejak?

이여주 image

이여주

Jika kamu tinggal sendiri, kamu tidak perlu khawatir saudara-saudaramu pulang larut malam.

김석진 image

김석진

(Serius) Jika kamu terus mengangkatnya sambil mengatakan "ya", apakah ia akan naik? (Menepuk pipi tokoh utama wanita)

Suara Seokjin memukul bola menggema di seluruh ruangan, dan orang-orang mulai keluar ruangan satu per satu.

모두 image

모두

Apa-apaan ini... Yeoju! Kau terlihat (berusaha mendekati Yeoju) (Seokjin x)

김석진 image

김석진

(dengan suara rendah) Tetap diam.

J image

J

(menutupi bola) Aku memintamu untuk memberitahuku saat aku memohon padamu untuk membelikanku sesuatu. Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu. (nada suara lebih rendah + ekspresi serius)

김석진 image

김석진

Ha.. kau tahu kan!!

J image

J

Aku tidak tahu, aku akan pergi, jadi jangan mencariku.

Tokoh protagonis wanita meninggalkan rumah dengan wajah marah.

김석진 image

김석진

Koper di dapur.

김태형 image

김태형

!Bangun, lihat apa yang baru saja kau lakukan. Sejak kecil, tokoh protagonis wanita ini hidup tanpa mengeluh atau mengatakan apa yang diinginkannya, tetapi sekarang dia terluka karena satu bukti. Apa-apaan ini?

김석진 image

김석진

(Ia terhuyung-huyung masuk ke ruangan seolah-olah kekuatannya telah hilang)

모두 image

모두

(Seokjin×) Ha... Seokjin hyung..

Saat itu, Yeoju pergi ke rumahnya tempat Chanyeol berada.

Melelahkan

CH찬열 image

CH찬열

Ayolah... Apakah kamu marah..?

J image

J

(Mengerutkan kening) Tidak

CH찬열 image

CH찬열

Hei... apa kabar lagi (sambil melakukan back hog)?

J image

J

...tidak apa-apa (menahan air mata)

CH찬열 image

CH찬열

Kamu terlihat tidak baik-baik saja. Kamu harus bicara denganku, oke?

이여주 image

이여주

Ugh... (meneteskan air mata)

Chanyeol membalikkan tubuh tokoh protagonis wanita dan memeluknya. Setelah menangis selama satu jam, dia tertidur, mungkin karena kelelahan.

CH찬열 image

CH찬열

(Duduk di sebelah tokoh protagonis wanita yang sedang tidur) Dia cantik...

Malam berlalu hanya menyisakan luka-luka, dan pagi pun tiba.

이여주 image

이여주

Ugh... (suara tenggorokan pecah)

CH찬열 image

CH찬열

Apakah kamu sudah bangun? (Masuk sambil membawa makanan)

이여주 image

이여주

(Mengangguk) Apakah ini nasi..?

CH찬열 image

CH찬열

Ya, makanlah (letakkan di atas meja)

이여주 image

이여주

(Mengaduk nasi dan meletakkan sumpit) Aku tidak mau makan...

CH찬열 image

CH찬열

...jangan makan bahkan sesendok pun

이여주 image

이여주

(Dori Dori) Aku tidak akan sekolah hari ini..

CH찬열 image

CH찬열

ya...

Seolah mengatakan hal itu, pemeran utama wanita turun ke ruang bawah tanah, dan Chanyeol mengkhawatirkannya.

Di ruang bawah tanah, yang sangat bersih hingga membuat merinding, tidak ada setitik debu pun. Satu-satunya yang terdengar hanyalah suara tembakan. Selama enam jam, wanita di ruang bawah tanah itu terus menembakkan senjatanya dengan ekspresi kosong, seolah-olah dia tidak lelah.

CH찬열 image

CH찬열

berhenti

J image

J

... keluar

CH찬열 image

CH찬열

Kamu... Ini 6 jam lagi, kamu juga harus makan.

J image

J

(Mengangguk) Bawa dia keluar

조직원들

Ya (sambil menggendong Chanyeol)

CH찬열 image

CH찬열

Biarkan saja, aku akan mengurusnya (Dia menatap pemeran utama wanita dengan khawatir, lalu naik ke atas).

Episode Berikutnya #7

Sudah sebulan sejak itu, dan sepertinya sesuatu telah terjadi.

???

Kondisinya tidak begitu baik...