Tantangan! Klub Idola
Tantangan! Klub Idola • 01
김여주
Kamu sekarang adalah seorang siswa SMA...
김여주
Jelas sekali, saat itu saya masih duduk di bangku sekolah dasar.
김여주
Sejak kapan aku menjadi siswa SMA seperti ini?
김여주
Masa depan tampak buram... ~
Ketuk ketuk -
Selamat datang di klub kami!!
Ini adalah klub sepak bola!! Ini menyenangkan!
김여주
(Mempromosikan klub...)
김여주
(Yah, sekarang sudah musim mahasiswa baru)
김여주
(Kurasa pihak sekolah juga sudah memberikan izin...)
Ketuk ketuk -
Permisi,
김여주
.. Ya?
Apakah kamu tidak mau bergabung dengan klub basket kami?
Dia tampaknya memiliki tinggi sekitar 170 cm...
김여주
Oh tidak.
김여주
Karena saya tidak bisa melakukan latihan itu.
김여주
Maaf.
Oh... oke
김여주
Aku sangat gembira...
김여주
Kehidupan tanpa teman.
김여주
Apakah saya harus bergabung dengan sebuah klub?
Melelahkan -
- Video tersebut diunggah ke agensi Fanple -
김여주
Gila..! Apakah hari ini merupakan comeback?
Saya sangat tertarik dengan idola.
Saya sudah tertarik dengan hal itu sejak masih muda.
Patung itu muncul dalam mimpiku.
김여주
Apakah saya harus pergi ke klub dansa?
김여주
Oh, tapi aku lebih suka menyanyi daripada menari...
Desis -
Tokoh protagonis wanita mengeluarkan buku kerja klub dari tasnya.
김여주
Hmm..
김여주
Ya! Klub idola
김여주
Sepertinya saya harus mengisi formulir pendaftaran?
Ketuk ketuk -
박지민
Tidak, bukan itu?
박지민
Satu, dua, tepuk tangan! Berapa kali lagi harus saya katakan agar kalian mengerti?
김태형
Tidak! Itu mungkin benar.
김태형
Kenapa kamu menyebalkan sekali!!
김여주
.. Hai
김태형
Oh apa!!
김여주
(( Wow - !!
김여주
Oke, maaf.
김태형
Hah? Siapa?
김여주
Saya mahasiswa baru, dan saya mencoba mendaftar untuk bergabung dengan sebuah klub.
박지민
Wow! Benarkah?
김여주
Ya..
Desis -
김남준
Bernyanyi? Menari? Rap?
박지민
Oh, saudaraku~
김태형
Jangan pergi ke mahasiswa baru!
김여주
Ah... Saya sedikit bernyanyi dan menari.
김여주
Aku belum pernah nge-rap sebelumnya...
김남준
Benarkah? Kamu bisa menyanyikan lagu apa?
김여주
...daun-daun kering?
김남준
Telepon saya,
김여주
Sekarang? Di sini?
김남준
Mengapa? Ini tidak berhasil?
김여주
(Tidak, di depan 4 orang ini..!!)
김여주
(Kamu menyanyikan lagu yang tidak kamu kuasai!!)
김여주
Tidak, saya akan
김여주
Fiuh...
김여주
Seperti daun-daun yang berguguran di sana.
김여주
Cintaku hanya jatuh tak berdaya.
김여주
Hatimu semakin menjauh, aku tak bisa mengejarmu.
김남준
...
김남준
Lulus,
김태형
Wow, Namjoon hyung memberiku izin semudah ini?
박지민
Apakah kamu bilang pahlawan wanita? Kamu luar biasa!
박지민
Kami juga tidak bisa masuk pada percobaan pertama.
김여주
Ngomong-ngomong... berapa tinggi badan Jimin-sunbaenim?
정호석
Fiuh... lol
김여주
(177)
박지민
(174)
박지민
Bro, aku membencinya, singkirkan dia.
김남준
Saya sudah lulus?
Bang -
김석진
Apakah kamu penasaran dengan tinggi badan Jimin?
김석진
Jimin tinggi sekali!
박지민
saudara laki-laki!!
김석진
174 cm!
김여주
Oh, saya mengerti.
박지민
Wow... Apa kau benar-benar membenciku?
민윤기
Kalian semua, diamlah.
김여주
Senior Jimin, kau 3 cm lebih pendek dariku.
박지민
Apakah tinggi badanmu 177 cm?
김여주
Ya, tinggi saya 177 cm?
박지민
Mengapa kamu datang ke klub idola?
박지민
Pergi ke klub bola basket
김여주
Karena aku tidak bisa berolahraga... haha
민윤기
Apa? Seorang mahasiswa baru tingginya 177 cm?
정호석
Benar sekali, Senior Yoongi.
김여주
(Kecuali Namjoon dan Seokjin, mereka semua tampak kecil)
김여주
Oh, halo.
김여주
Saya Kim Yeo-ju, seorang mahasiswi tahun pertama.
김여주
Tolong jaga aku!