Sfida! Idol Club
Sfida! Idol Club • 01
김여주
Ora sei uno studente delle superiori...
김여주
Ovviamente ero alle elementari.
김여주
Da quando sono diventato uno studente delle superiori?
김여주
Il futuro è sfocato.. ~
Toc toc -
Benvenuti nel nostro club!!
È una squadra di calcio!! È divertente!
김여주
(Promuovere il club..)
김여주
(Beh, ora è la stagione delle matricole)
김여주
(Immagino che anche la scuola abbia dato il permesso...)
Toc toc -
Mi scusi,
김여주
.. SÌ?
Non vuoi venire al nostro club di basket?
Sembra essere alto circa 170 cm...
김여주
Oh no.
김여주
Perché non posso fare quell'esercizio.
김여주
Scusa.
Oh... va bene
김여주
Sono così emozionato...
김여주
Una vita senza amici.
김여주
Dovrei iscrivermi a un club?
Stancante -
- Il video è stato caricato sull'agenzia Fanple -
김여주
Pazzesco..! Oggi è stato un ritorno?
Sono molto interessato agli idoli
Mi ha interessato fin da piccolo.
L'idolo era nei miei sogni.
김여주
Dovrei andare in discoteca?
김여주
Oh, ma mi piace di più cantare che ballare..
Swish -
La protagonista femminile tira fuori dalla borsa un quaderno di esercizi del club.
김여주
Hmm..
김여주
Sì! Club degli idoli
김여주
Immagino che dovrei compilare un modulo di domanda?
Toc toc -
박지민
No, non è questo?
박지민
Uno, due, batti le mani! Quante volte devo ripeterlo perché tu capisca?
김태형
No! Potrebbe essere vero
김태형
Perché sei così fastidioso!!
김여주
.. EHI
김태형
Oh cosa!!
김여주
((Wow - !!
김여주
Ok, mi dispiace.
김태형
Eh? Chi?
김여주
Sono una matricola e sto cercando di fare domanda per entrare in un club.
박지민
Wow! Davvero?
김여주
SÌ..
Swish -
김남준
Cantare? Ballare? Rappare?
박지민
Oh, fratello~
김태형
Non andare dalle matricole!
김여주
Ah.. io canto e ballo un po'
김여주
Non ho mai rappato prima...
김남준
Davvero? Quale canzone sai cantare?
김여주
..foglie morte?
김남준
Chiamami,
김여주
Proprio adesso? Qui?
김남준
Perché? Non funziona?
김여주
.. (No, davanti a queste 4 persone..!!)
김여주
(Stai cantando una canzone in cui non sei bravo!!)
김여주
No, lo farò
김여주
Uff...
김여주
Come le foglie che cadono laggiù
김여주
Il mio amore cade semplicemente inerme
김여주
Il tuo cuore si sta allontanando, non riesco a prenderti
김남준
..
김남준
Passaggio,
김태형
Wow, Namjoon hyung mi ha lasciato passare così facilmente?
박지민
Hai detto eroina? Sei fantastica!
박지민
Nemmeno la prima volta siamo riusciti ad entrare
김여주
A proposito... quanto è alto Jimin-sunbaenim?
정호석
Uff... lol
김여주
(177)
박지민
(174)
박지민
Fratello, lo odio, eliminalo.
김남준
Ho già superato l'esame?
Bang -
김석진
Siete curiosi di sapere quanto è alto Jimin?
김석진
Jimin è alto!
박지민
fratello!!
김석진
174 cm!
김여주
Oh, capisco
박지민
Wow... Mi odi davvero?
민윤기
Ragazzi, state zitti.
김여주
Jimin senior, sei 3 cm più basso di me
박지민
..sei alto 177 cm?
김여주
Sì, sono 177 cm?
박지민
Perché vieni all'idol club?
박지민
Vai a un club di basket
김여주
Perché non posso fare esercizio fisico.. haha
민윤기
Cosa? Una matricola è alta 177 cm?
정호석
Esatto, Senior Yoongi.
김여주
.. (A parte Namjoon e Seokjin, sembrano tutti piccoli)
김여주
Oh, ciao.
김여주
Sono Kim Yeo-ju, una matricola al primo anno.
김여주
Per favore, prenditi cura di me!