[changing_game] Mengubah Permainan
[mengubah_permainan]EP. 8


-5 tahun yang lalu-


''Kotoran!!!!!!!!!!!!!!''

이여주_L1
Siapa kamu!!!!!

이여주_L1
Anak yang mencuri Chocobee-ku!!!!!!


박지민_B1
Ah, Kim Yeo-ju, diamlah!!!!!


박지민_B1
Ini sangat menjengkelkan saat bekerja!!

이여주_L1
Chocobee-kuu ...


민윤기_M1
Kedengarannya seperti Chocobee...

이여주_L1
Oppa... tolong carikan untukku!!

이여주_L1
Pasti ada anak kecil yang memakan cokelatku!! (Tragis)


민윤기_M1
Nanti aku belikan kamu dua Chocobee.


민윤기_M1
Lakukan beberapa pekerjaan...

이여주_L1
Sial sial sial sial sial sial sial sial sial (gumam..)


전정국_J2
Ah, Kim Yeo-ju!!!

이여주_L1
Astaga!!!!!


전정국_J2
diam!!!!!

이여주_L1
Ya ampun... Ketua Tim!!!!

이여주_L1
Jeon Jungkook memaki-maki saya saat jam kerja!!


김태형
........?


김태형
Menurutku pemeran utama wanitanya lebih sinis^^

이여주_L1
Astaga...


최예나_C1
Hah?!!!!!!


최예나_C1
Ch...Aku menemukannya!!!!!


민윤기_M1
Apa?


전정국_J2
Sungguh?

이여주_L1
Hah?!!!


장원영_J1
ke?


김태형
Benar-benar?!!!


최예나_C1
Ya...ini Samsik!!!


최예나_C1
Aku yakin sekali!!!!!!!!


박지민_B1
Oke~ Rute pergerakan Samsik sudah diamankan!!!


민윤기_M1
Apa tujuan akhirnya?


최예나_C1
Mama.....


최예나_C1
Ini adalah gudang terbengkalai di Distrik ##, Seoul!


전정국_J2
Bagaimana dengan catatan gudang?


최예나_C1
Ah...kurasa aku harus mencarinya.


민윤기_M1
Saya melewatkan tiga kali makan karena memeriksa catatan gudang...


민윤기_M1
Pergi saja.


전정국_J2
Ada kemungkinan Samsik memiliki senjata api... dan kami juga telah mengkonfirmasi kecanduannya terhadap narkoba...


전정국_J2
Bagaimana jika dia hanya memutar matanya dan menembakku?


민윤기_M1
...para detektif kami dari unit kejahatan kekerasan.


민윤기_M1
Samsik adalah satu orang!


전정국_J2
Aku sudah mencari orang itu selama dua setengah tahun sekarang!!!


전정국_J2
Sementara itu, Samsik membunuh 20 orang lagi!!


전정국_J2
Penjahat seperti itu tega membunuh seorang polisi?


전정국_J2
Aku memberimu makan kue beras sambil kamu berbaring.


민윤기_M1
Jika si brengsek Samsik itu membuat masalah dan aku mati


민윤기_M1
Kalian mendapat tiga kali makan.


민윤기_M1
Aku juga akan melakukannya.


전정국_J2
Ini terlalu berbahaya!


민윤기_M1
...Apa yang harus saya lakukan, Ketua Tim...?


김태형
......Samsik


김태형
Aku akan menangkapnya.


전정국_J2
!!!


이여주_L1
Chocobee... Chocobee... (gumam)


전정국_J2
...Ini berbahaya. Kembali sekarang dan persiapkan semuanya.


민윤기_M1
...tetaplah sederhana...


전정국_J2
Ha.....


전정국_J2
Jika aku benar-benar mati... aku tidak akan meninggalkanmu sendirian...


민윤기_M1
...cari tahu


전정국_J2
Bro, tolong jangan sampai terluka...


전정국_J2
Kami tinggal bersama selama 9 tahun, sungguh...


김태형
kebingungan..

???
Petugas polisi?

???
Apakah kamu datang ke rumahku untuk bermain?

???
....

''Pak...saya bosan haha''

-


-


Taaang!!!!!!!!))

이여주_L1
Tembakan...


박지민_B1
Pemimpin tim!!!!!

Taehyung ditembak di kepala...

Dia meninggal di tempat kejadian.


민윤기_M1
Taehyoung Kim!!!!!!!!!


전정국_J2
Sial!!!!!! (terisak)


전정국_J2
Kamu ada di mana!!!!!!!!!


전정국_J2
Keluar!!!!!!

???
Aku...masih...

''Aku bosan, haha''

이여주_L1
A..kamu ini apa!!!!!

이여주_L1
Kamu ada di mana!!!!!!

Suara Samsik yang bergema di gudang kosong itu sangat mengerikan.


박지민_B1
Aku dan...


박지민_B1
Keluar!!!!!!!!!

???
...Tidak ada seorang pun...yang bermain denganku...

''Aku bosan...''

Vroom.....

Suara mesin mobil bergema di seluruh gudang...

Benda itu mulai mendekat perlahan dari ujung gudang.

Baaa ...

-


Kuung!!!! Took....


전정국_J2
!!!!!!!!


민윤기_M1
..............?!!!!!!


민윤기_M1
Jimin Park!!!!!!!!!!!!

Jimin berada di dalam mobil yang melaju kencang.

Baru saja tertabrak...

Mati..


민윤기_M1
Apa-apaan ini!!!!!!!!!!


전정국_J2
Kamu ada di mana!!!!!!!!!!


전정국_J2
Keluar sekarang juga!!!

???
Saya..

???
belum..

-


-


''Aku bosan, haha''

Kwung!! (Sebuah tangki air menutupi tempat Yoongi berdiri)


민윤기_M1
A...apa ini!!!!!!!

KWANG KWANG!!!!!!!! (mengetuk tangki)


민윤기_M1
Ini tidak akan rusak!!!!!


전정국_J2
Heh..hyung!!!!!!!

이여주_L1
!!!!

Gulp gulp gulp... (air mulai mengisi tangki)


민윤기_M1
!!!!!!!


전정국_J2
saudara laki-laki!!!!!!!


전정국_J2
Bro, jangan!!!

이여주_L1
Oppa!!!!!!!!!!

이여주_L1
Kakak Yoongi!!!!

Seberapa keras pun saya mengetuk tangki itu, tangki itu tidak pecah.


민윤기_M1
Apa-apaan ini...


민윤기_M1
...Samsik...


민윤기_M1
Tangkap dia......


Air yang naik dengan cepat itu akhirnya...

Saya mengisi tangki sampai penuh.

Dan pemeran utama wanita dan Jeongguk...

Sejak saat Yun-gi berjuang sambil terendam air...

Sampai tidak ada pergerakan sama sekali

Aku tak punya pilihan selain menonton...

이여주_L1
(Menelan ludah)...Sialan

이여주_L1
Dasar bajingan gila!!!!!!!!!!

Suara menyeramkan yang berasal dari gudang...

Aku sudah tidak bisa mendengarnya lagi.

이여주_L1
Jungkook...bagaimana...

이여주_L1
Tolong lakukan sesuatu tentang hal ini!!!!!!

이여주_L1
Mengapa...isak tangis...

이여주_L1
Ketua tim, Jimin oppa... bahkan Yoongi oppa...

이여주_L1
Apakah kamu tidak bernapas?!!!!!!!!!!!!!!!


전정국_J2
.......(gedebuk...)


전정국_J2
(Mencium..)...


전정국_J2
Ayo kita keluar.


전정국_J2
Wanita...


전정국_J2
Ayo kita keluar dan...


전정국_J2
Aku harus menangkap Samsik... (menelan ludah)

이여주_L1
J. Jungkook...


전정국_J2
bangun....

이여주_L1
(Mengangguk)....

Berdebar....

Berdebar...


장원영_J1
......

Wonyoung dengan cepat menyeka air matanya dengan satu tangan...

Saya sedang memantau situasi di gudang bersama Yena melalui video.


장원영_J1
(Melepas headphone)...Apa ini...


장원영_J1
Apa-apaan ini!!!!!!!


장원영_J1
Mengapa...


장원영_J1
Kenapa ada tiga orang berbaring di situ!!!!


최예나_C1
Wonyoung, hentikan...


전정국_J2
...apakah tidak ada rekaman videonya?


장원영_J1
Ha ha...


장원영_J1
Apakah tidak ada yang terekam dalam video?


장원영_J1
Apakah itu yang ingin kamu katakan sekarang?


전정국_J2
.....Bukankah itu terekam dalam video!!!!!!


장원영_J1
....


장원영_J1
Selesai...

Toouk... (menutup laptop)


장원영_J1
(terisak)...Itu terlalu berlebihan...


최예나_C1
.....


최예나_C1
...Wonyoung dan aku menemukan studio bersama dan mengerjakan hal-hal lain.


최예나_C1
...Aku akan hidup...


최예나_C1
Terima kasih atas kerja keras Anda selama ini.

Busur)...

이여주_L1
Ugh... Yena...


최예나_C1
...Yeonju unnie...berkencan dengan Jungkook oppa...


최예나_C1
Jangan ikuti aku (tersenyum sinis...).


전정국_J2
.....

이여주_L1
(Meneguk..


seperti itu

Mereka awalnya adalah detektif dari unit kejahatan kekerasan.

Oleh seorang pembunuh berantai bernama Samsik...

Aku mengakhiri hidupku...

Tokoh protagonis wanita dan Jeong-guk ditinggal sendirian.

Tidak lama kemudian

Saya mendengar kabar bahwa dua wanita di apartemen studio telah menjadi korban di tangan Samsik.

Fakta bahwa Won-young dan Ye-na meninggal

Saya berhenti dari pekerjaan saya sebagai detektif.

Namun karena adanya jebakan terhadap beberapa petugas polisi...

Kecurigaan mulai muncul karena hanya dua orang yang merupakan pasangan kekasih yang selamat...

akhirnya..

Dia dijuluki 'pembunuh pasangan',

Seperti yang diduga, Samsik menemukan sidik jari tokoh protagonis wanita di pistol yang menewaskan Taehyung.

Mobil yang menabrak dan menewaskan Jimin memiliki sidik jari Jungkook di atasnya.

Keduanya meninggalkan sidik jari di tangki tempat Yoon-gi tenggelam.

Won-young juga memalsukan sidik jari pada pisau yang digunakan untuk membunuh Ye-na.

Pembunuh berantai Samsik tidak lagi terekspos ke opini publik.

Pada akhirnya, dia dituduh secara salah sebagai 'pembunuh pasangan'...



Yeoju dan Jeongguk bunuh diri.