gadis pelit
EP. 05



박지훈
Saya datang ke sini untuk menjelaskan tentang Daniel.


박여주
Dia bukan orang yang bisa kamu percayai.


박여주
Bukankah kamu langsung membuat keributan begitu sampai di sini?


박여주
Awalnya kupikir dia gadis yang baik... Kurasa penglihatanku agak kurang tepat.


박지훈
Tidak, masih bengkok.


박여주
??


박여주
Apa?

Setelah menyalakan perekam, Ji-hoon mengatakan yang sebenarnya kepada Yeo-ju.


박여주
Apa-apaan ini...?


박지훈
Saya permisi dulu.

Ji-hoon pergi dan Yeo-ju terdiam kebingungan.


박여주
Sial


박여주
X selesai..


박여주
Waaaa...


박지훈
Astaga... Apa yang terjadi?

Jihoon, yang terkejut mendengar teriakanku, langsung berlari menghampiri.


박여주
Tidak. Mari kita coba lagi.

Setelah Ji-hoon pergi, aku berpikir keras mencari solusi, tetapi itu hanya membuatku merasa bersalah.

Aku terus mengatakan berbagai macam hal kepada Daniel...


박여주
Ini benar-benar tampak seperti sesuatu...

Tokoh utama wanita tertidur saat berbaring di tempat tidur.

[Dalam mimpi sang tokoh utama wanita]

어린 여주
Oppa...kau di mana...?

???
Tokoh utama wanita... Oppa, apakah kamu akan pergi ke suatu tempat sebentar?

???
Tetap sehat ya... Jangan sampai sakit, pahlawan kita!

어린 여주
Tidak... Oppa, jangan pergi ke mana pun... Jangan pergi...

???
Dengarkan ibu dan ayah dan tumbuhlah menjadi anak yang baik, agar kita bisa bertemu lagi nanti? ㅎ

어린 여주
Oppa, jangan pergi... *terisak*... ini salahku... *terisak*...

???
Tidak, kesalahan apa yang dilakukan tokoh utama kita?

???
Tokoh protagonis wanita tidak melakukan kesalahan apa pun.

???
Tapi... wah... tidak.

???
Oppa, aku mau pergi sekarang... Jaga diri baik-baik, Yeoju kami -

어린 여주
Tidak, tidak, tidak, tidak, oppa, jangan pergi... tidak.

???
Yeoju, jangan menangis... Kalau kamu menangis, kakakmu akan merasa sedih...

???
Nanti, kalau ibu atau ayahmu bertanya ke mana kakakmu pergi, bilang saja kamu tidak tahu.. haha

어린 여주
Ya... *terisak* Oppa, jangan pergi... *terisak*

Dalam mimpi itu, kakak laki-laki sang tokoh utama pergi di tengah hujan, meninggalkan sang tokoh utama yang menangis.


박여주
Menghela napas...terisak...

Tokoh utama wanita terbangun dari mimpinya sambil menangis, tetapi dengan cepat tersadar dan berbicara.


박여주
Aku anak tunggal, tapi aku jadi suka memanggilmu kakak laki-lakiku.


박여주
Mimpi macam apa ini...?

- Cerdas


박여주
Tuan Niel... bolehkah saya masuk?

Tidak ada jawaban.

Tokoh utama wanita membuka pintu dengan tenang dan masuk.

Ketika sang tokoh utama wanita sedikit mengangkat selimut, wajah Daniel dipenuhi air mata, dan selimut yang menutupi wajahnya pun basah kuyup oleh air matanya.


박여주
Kamu terlihat seperti malaikat saat tidur...

Tokoh utama wanita itu duduk di tempat tidur Daniel dan menatap dinding.


박여주
Tuan Daniel, Anda sangat membenci saya...


박여주
Aku memang bodoh, aku tahu. Aku punya kepribadian yang buruk.


박여주
Saat aku marah, aku langsung melampiaskan emosiku..ㅎ Aku tidak tahan bahkan sekali pun. Aku bahkan tidak tahu apa yang benar.. Aku hanya menetapkan standarku sendiri dan marah..ㅋ

....

Daniel tersentak seolah sedang bermimpi.


박여주
Apa yang kamu impikan? Apakah kamu mengalami mimpi buruk karena aku?


박여주
Meskipun aku tahu dia sedang tidur, aku tidak bisa meminta maaf padanya saat dia tidur.


박여주
Siapa pun bisa melihat bahwa itu jelas kesalahan saya...


박여주
Aku hanya terlalu bangga. Aku tidak tahu apakah aku bisa meminta maaf dengan benar kepada Niel besok.


박여주
Fiuh... apa yang kulakukan pada seseorang yang sedang tidur sekarang...


박여주
Selamat malam.. dan.. aku.. ugh.. aku tidak bisa melakukannya..

Sang tokoh utama menyisir rambut Daniel yang berantakan karena air matanya, lalu menyelimutinya dengan selimut dan pergi keluar.

Setelah sang tokoh utama wanita keluar, senyum cerah muncul di wajah Daniel.

Seolah-olah dia telah mendengar semua yang dikatakan tokoh utama wanita itu.


보니타 작가
Banyak orang menginginkan sari apel... maaf, tidak ada sari apel di episode ini.

Tapi umpannya sudah ditebarkan... Kamu tahu? Apa aku menebar umpannya terlalu kentara...? Hehe

Tolong kirimkan pesan kepada saya hari ini juga!

Sonting Phil ke air

Terima kasih kepada Hwagyeonggongdu, Yulhakkakka, Ongnubleso Sweet, dan Wangsaewoomandu atas komentarnya❤