ragazza taccagna
EP. 05



박지훈
Sono venuto qui per parlare di Daniel.


박여주
Non è un ragazzo di cui ti puoi fidare


박여주
Non fai storie appena arrivi qui?


박여주
All'inizio pensavo che fosse una brava ragazza... Credo che la mia vista fosse un po' sbagliata.


박지훈
No, è ancora storto.


박여주
??


박여주
Che cosa?

Dopo aver acceso il registratore, Ji-hoon raccontò la verità a Yeo-ju.


박여주
Che...


박지훈
Ora vado e basta.

Ji-hoon se ne andò e Yeo-ju rimase sbalordito.


박여주
ShiX


박여주
X fatto..


박여주
Waaaa...


박지훈
Ehi... Cosa sta succedendo?

Jihoon, sorpreso dal mio urlo, arrivò di corsa.


박여주
No. Ricominciamo.

Dopo che Ji-hoon se n'è andato, ho pensato molto a una soluzione, ma mi ha fatto solo sentire in colpa.

Continuavo a dire un sacco di cose a Daniel...


박여주
Sembra davvero qualcosa...

L'eroina si addormentò mentre era sdraiata sul letto.

[ Nel sogno dell'eroina ]

어린 여주
Oppa...dove sei...?

???
Eroina... Oppa, vai da qualche parte per un po'?

???
Stai bene... Non ammalarti, nostra eroina

어린 여주
No... Oppa, non andare da nessuna parte... Non andare...

???
Ascolta mamma e papà e cresci bene, così possiamo rivederci più tardi? ㅎ

어린 여주
Oppa, non andare... singhiozzo... è stata colpa mia... singhiozzo...

???
No, cosa ha fatto di sbagliato la nostra eroina?

???
La protagonista femminile non ha fatto nulla di sbagliato.

???
Ma... uff... no.

???
Oppa, ora vado... Prenditi cura di te, nostro Yeoju -

어린 여주
No, no, no, no, oppa, non andare... no.

???
Yeoju, non piangere... Se piangi, tuo fratello si sentirà male...

???
Più tardi, se tua mamma o tuo papà ti chiedono dove è andato tuo fratello, di' loro che non lo sai... haha

어린 여주
Sì...sob.. Oppa, non andare...sob.

Nel sogno, il fratello maggiore dell'eroina se ne va sotto la pioggia, lasciando l'eroina in lacrime.


박여주
Sospiro...singhiozzo...

L'eroina si svegliò dal sogno in lacrime, ma tornò subito in sé e parlò.


박여주
Sono figlio unico, ma mi è capitato di chiamarti fratello maggiore.


박여주
Che diavolo è questo sogno..;;

- Accorto


박여주
Signor Niel... posso entrare?

Non c'è risposta.

L'eroina aprì silenziosamente la porta ed entrò.

Quando l'eroina sollevò leggermente la coperta, il viso di Daniel era coperto di lacrime e anche la coperta sul suo viso era inzuppata dalle sue lacrime.


박여주
Sembri un angelo quando dormi...

L'eroina si sedette sul letto di Daniel e fissò il muro.


박여주
Signor Daniel, mi odi così tanto...


박여주
Sono proprio un idiota, lo so. Ho un brutto carattere.


박여주
Quando mi arrabbio, mi scaglio contro...ㅎ Non lo sopporto nemmeno una volta. Non so nemmeno cosa sia giusto... Stabilisco i miei standard e mi arrabbio...ㅋ

....

Daniel sussultò come se stesse sognando.


박여주
Cosa stai sognando? Hai degli incubi a causa mia?


박여주
Anche se so che sta dormendo, non posso chiedergli scusa mentre dorme.


박여주
Chiunque può vedere che è stata chiaramente colpa mia...


박여주
Sono solo troppo orgoglioso. Non so se riuscirò a chiedere scusa a Niel domani.


박여주
Uff... cosa sto facendo a qualcuno che sta dormendo in questo momento...


박여주
Buonanotte... e... io... ugh... non ci riesco...

L'eroina scostò i capelli di Daniel, scompigliati dalle lacrime, poi lo coprì con una coperta e uscì.

Dopo che l'eroina se ne fu andata, un sorriso luminoso apparve sul volto di Daniel.

Come se avesse sentito tutto quello che diceva l'eroina.


보니타 작가
Molte persone volevano il sidro... mi dispiace, in questo episodio non c'è il sidro.

Ma l'esca è stata calata... Lo sai? Ho calato l'esca in modo troppo evidente... Eheh

Per favore, mandami un messaggio anche oggi!

Cantando Phil all'acqua

Grazie a Hwagyeonggongdu, Yulhakkakka, Ongnubleso Sweet e Wangsaewoomandu per aver lasciato commenti❤