Cinderella dan Tujuh Ksatria

Episode 3

이지은

Aku menyebut mereka keluarga

이지은

Aku tidak mau memikirkannya

이지은

Aku hanya akan tinggal di rumah ini untuk sementara waktu.

이지은

Aku hanya akan tinggal dan pergi.

이지은

Aku ingin memikirkannya...

이지은

Seperti orang bodoh, aku tidak peduli dengan keluargaku.

이지은

Menantikan cuaca hangat.

이지은

Aku sangat membenci diriku sendiri...

........

Berpikir secara berbeda

Saat aku mencoba,

Tiba-tiba

Saya bertemu hari ini

Kakekku terlintas dalam pikiranku....

Di penyeberangan pejalan kaki

Aku tiba-tiba pingsan...

Tidak ada yang membantu saya.

Jika kita melihatnya dari sudut pandang yang terlalu detail.

Mereka bilang ini nomor satu di dunia

Itu adalah karya yang bisa saya banggakan.

......

Pekerjaan paruh waktu

Kurasa nanti sudah larut malam.

Aku tidak bisa berpura-pura tidak tahu.

Pada akhirnya, aku mengalahkan kakekku.

Aku berlari ke rumah sakit...

Mereka mengatakan itu adalah anemia ringan...

Kakek bangun tidur

Informasi kontak keluarga

Alih-alih memberi tahu Anda

Saya bertanya tentang ini dan itu satu per satu.

......

Mengapa Anda melakukan ini pada pertemuan pertama kita?

Aku penasaran apakah kamu ingin tahu

Karena aku merasa seperti kakek yang kesepian

Saya menjawab dengan jujur.

.

Beberapa jam setelah kami bertemu

Keluarga Than Ji-eun

Aku jadi lebih mengenal Ji-eun.

Kakek bertanya...

할아버지

Apa keinginanmu?

할아버지

Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan?

이지은

Yang saya inginkan adalah

이지은

Aku tidak bisa memilikinya

이지은

Jika kamu memiliki satu keinginan

이지은

Saya ingin meninggalkan rumah

이지은

Tempat itu

이지은

Ini bukan tempatku.

Mengapa kamu menjawab seperti itu?

Aku tidak tahu...

Mungkin sedang memperhatikan Ji-eun.

Tatapan kakek

Hangat sekali

....

Karena sudah lama sekali saya tidak melihat kasih sayang seperti ini.

Perasaan seperti itu

Saya tidak tahu apakah itu sudah terungkap...

Kakekku

Wajahnya tampak kesepian.

할아버지

Tidak ada tempat untuk berada...

할아버지

Ini menyedihkan...

이지은

Tidak apa-apa haha

이지은

Sekalipun tidak ada tempat untuk kembali

이지은

Bagaimana saya bisa bertahan hidup?

Kakekku sudah sakit.

Kurasa aku membuatmu khawatir.

Saya mencoba berbicara dengan percaya diri.

Tetapi

Ekspresi kakek

Langit semakin gelap.

....

Terima kasih