Kode nama YJ

06. Cinta

Saat aku membuka mata, bos sudah mati dan SG sedang memegang pistol.

여주|JY image

여주|JY

di bawah...

여주|JY image

여주|JY

Mengapa kamu datang?

윤기|SG image

윤기|SG

Mengapa kamu datang ke sini? Untuk memeriksa keadaan JY kita.

윤기|SG image

윤기|SG

Namun ada seorang bos FD.

여주|JY image

여주|JY

Terima kasih

윤기|SG image

윤기|SG

Tidak ada yang perlu disyukuri, aku hanya akan melepas topeng itu.

여주|JY image

여주|JY

Tidak memakai masker

윤기|SG image

윤기|SG

Mengapa?

여주|JY image

여주|JY

...tidak bisa

윤기|SG image

윤기|SG

Oke?

여주|JY image

여주|JY

eh...

윤기|SG image

윤기|SG

Dan ngomong-ngomong, aku melihat wajah YJ.

여주|JY image

여주|JY

Ya, bagaimana

윤기|SG image

윤기|SG

Saat aku pingsan di rumah organisasi, hanya aku yang melihatnya.

여주|JY image

여주|JY

Fiuh...

윤기|SG image

윤기|SG

Mengapa kamu tidak merasa nyaman?

여주|JY image

여주|JY

Karena hanya kamu yang melihatnya, aku hanya bisa melihatmu, kan?

윤기|SG image

윤기|SG

Apakah itu berarti aku bisa melihat wajahmu?

여주|JY image

여주|JY

Oh, tidak!

윤기|SG image

윤기|SG

Hei, aku suka YJ

여주|JY image

여주|JY

Namun?

윤기|SG image

윤기|SG

Apakah maksudmu kamu mirip dengan YJ?

여주|JY image

여주|JY

Ini pasti hanya imajinasiku saja

윤기|SG image

윤기|SG

saya kira tidak demikian

Yoon-ki melepas topeng Yeo-ju.

여주|JY image

여주|JY

Tidak (Yoongi menundukkan wajahnya sehingga wajahnya tidak terlihat)

윤기|SG image

윤기|SG

Lucu sekali, lihat wajahmu.

여주|JY image

여주|JY

TIDAK..

윤기|SG image

윤기|SG

Kalau begitu, tidak ada yang bisa kita lakukan.

Yoon-ki meraih dagu tokoh protagonis wanita dan memeriksa wajahnya.

윤기|SG image

윤기|SG

Ini YJ

여주|JY image

여주|JY

....

여주|JY image

여주|JY

Ya, saya YJ.

윤기|SG image

윤기|SG

Aku sudah tahu itu

여주|YJ image

여주|YJ

Jangan beritahu anggota geng itu

윤기|SG image

윤기|SG

Apakah aku sudah menemukan rahasianya?

윤기|SG image

윤기|SG

Baiklah, itu bagus, tetapi kelemahannya telah ditemukan.

여주|YJ image

여주|YJ

Jangan bilang padaku

윤기|SG image

윤기|SG

TIDAK

윤기|SG image

윤기|SG

YJ! KAMU..

여주|YJ image

여주|YJ

Tolong x3 Aku akan melakukan apa saja, oke? Jangan bilang padaku

윤기|SG image

윤기|SG

Benarkah? Benarkah?

여주|YJ image

여주|YJ

eh

윤기|SG image

윤기|SG

Aku sudah bilang apa saja, jadi ayo bergabung dengan organisasi kami dan jadilah YJ.

여주|YJ image

여주|YJ

...Oke

윤기|SG image

윤기|SG

Dan masih ada lagi

여주|YJ image

여주|YJ

Apa itu?..

윤기|SG image

윤기|SG

Ajak aku berkencan

여주|YJ image

여주|YJ

Apa?

윤기|SG image

윤기|SG

Tidak suka? Katakan tidak.

여주|YJ image

여주|YJ

....

여주|YJ image

여주|YJ

Kamu tahu bahwa jika kamu bekerja untuk sebuah organisasi, kamu tidak bisa mencintai.

윤기|SG image

윤기|SG

Aku tahu, tapi kau tak bisa mati tanpa pernah mencintai, kan?

여주|YJ image

여주|YJ

Jadi, apakah aku hanya mainan SG untuk cinta?

윤기|SG image

윤기|SG

Tidak, kamu adalah favoritku

여주|YJ image

여주|YJ

Dan aku tidak menyukaimu

윤기|SG image

윤기|SG

Hal itu memang sering terjadi saat sedang berpacaran.

여주|YJ image

여주|YJ

...

윤기|SG image

윤기|SG

Saya sedang menerima panggilan telepon.

윤기|SG image

윤기|SG

Jika saya mengklik ini, anggota organisasi akan datang ke sini, kan?

윤기|SG image

윤기|SG

Kalau begitu, aku juga kenal wajah JY.

윤기|SG image

윤기|SG

Kamu juga akan mengenal wajah YJ?

윤기|SG image

윤기|SG

Jadi apa yang akan kamu lakukan?

여주|YJ image

여주|YJ

Aku mau berkencan denganmu...

윤기|SG image

윤기|SG

Kenapa kamu tidak senang kita berpacaran?

여주|YJ image

여주|YJ

Karena itu merupakan ancaman?

윤기|SG image

윤기|SG

Maaf jika ini ancaman, aku terlalu menyukaimu.

여주|YJ image

여주|YJ

Tapi izinkan saya melonggarkan ikatan ini sedikit (menggerakkan tangan dan kakinya yang terikat)

윤기|SG image

윤기|SG

Tapi jika aku keluar sekarang, bukankah aku akan disalahpahami?

여주|YJ image

여주|YJ

Lepaskan saja dan pakailah masker.

윤기|SG image

윤기|SG

Oke

Yoon-ki melepaskan tokoh protagonis wanita dan mengangkat topengnya.

여주|JY image

여주|JY

Seberapa erat Anda harus mengikatnya agar tangan Anda terasa sakit?

윤기|SG image

윤기|SG

Maaf

여주|JY image

여주|JY

Aku merasa menyesal telah melakukan ini...

윤기|SG image

윤기|SG

Dia

여주|JY image

여주|JY

Ayo pergi, aku benci gudang.

윤기|SG image

윤기|SG

Oke, ayo pergi

남준|RM image

남준|RM

bos

윤기|SG image

윤기|SG

Saya rasa JY tidak membutuhkan informasi lebih lanjut, jadi kirimkan saja kepadanya sekarang.

석진|SJ image

석진|SJ

Ya

Keesokan harinya

여주|YJ image

여주|YJ

Koordinasi hari ini adalah

여주|YJ image

여주|YJ

Yohan, bagaimana denganku?

요한|비서 image

요한|비서

Tidak apa-apa, tapi mengapa Anda menanyakan hal ini kepada saya?

여주|YJ image

여주|YJ

hanya

요한|비서 image

요한|비서

Oh, benar sekali, pahlawan wanita

여주|YJ image

여주|YJ

Eh?

요한|비서 image

요한|비서

Sepertinya aku menyukai Ji-eun. Bagaimana bisa?

여주|YJ image

여주|YJ

Benarkah? Ada apa dengan Kim Yohan, pria berbaju zirah itu?

요한|비서 image

요한|비서

Hei, aku tidak sehebat itu, kan?

여주|YJ image

여주|YJ

Aku akan kembali setelah keluar

여주|YJ image

여주|YJ

Telepon penulis ke rumah dan lakukan pekerjaan dengan baik.

요한|비서 image

요한|비서

Saya mengerti

여주|YJ image

여주|YJ

Dan Yohanna, aku bergabung dengan organisasi BTS.

요한|비서 image

요한|비서

Apa? Benarkah?

여주|YJ image

여주|YJ

Oh, kurasa aku harus mencoba kehidupan berorganisasi sekarang.

요한|비서 image

요한|비서

Bagaimana dengan solo?

여주|YJ image

여주|YJ

Saya mengerjakan proyek solo dan kelompok, sepertinya saya memang suka mengumpat.

요한|비서 image

요한|비서

Hei, Kim Yeo-ju yang serakah, ambillah maskernya.

여주|YJ image

여주|YJ

Hmm...maskernya oke!

요한|비서 image

요한|비서

Sungguh?

여주|YJ image

여주|YJ

Oh, aku mau keluar sekarang. Jaga dirimu baik-baik.

요한|비서 image

요한|비서

Selamat tinggal! (melambaikan tangan)

여주|YJ image

여주|YJ

Itu pasti pilihan yang tepat...

여주|YJ image

여주|YJ

Masa lalu harus dilupakan.

여주|YJ image

여주|YJ

Mari kita pergi ke kafe terdekat.

윤기|SG image

윤기|SG

Selamat datang

여주|YJ image

여주|YJ

..ㅎ Saya ingin es caramel macchiato.

윤기|SG image

윤기|SG

Ya, saya mengerti.

Setelah beberapa saat

윤기|SG image

윤기|SG

Ice Caramel Macchiato sudah tersedia.

여주|YJ image

여주|YJ

Terima kasih

윤기|SG image

윤기|SG

Bacalah catatan itu

Catatan yang diberikan Yoon-gi kepadaku bertuliskan, "Keluarlah ke belakang kafe."

여주|YJ image

여주|YJ

Astaga...

여주|YJ image

여주|YJ

Mengapa

윤기|SG image

윤기|SG

Hanya karena dia pacarku?

여주|YJ image

여주|YJ

dia..

윤기|SG image

윤기|SG

Kalau dipikir-pikir, kita bahkan belum mengumumkan nama kita.

여주|YJ image

여주|YJ

Cinta macam apa ini, sungguh ceroboh?

윤기|SG image

윤기|SG

Ini menyenangkan karena berantakan.

윤기|SG image

윤기|SG

Nama saya Min Yoongi

여주|YJ image

여주|YJ

Saya Kim Yeo-ju

윤기|SG image

윤기|SG

Jika kalian saling mencintai, bukankah seharusnya kalian mengetahui usia masing-masing?

여주|YJ image

여주|YJ

Kamu bicara duluan

윤기|SG image

윤기|SG

27

여주|YJ image

여주|YJ

23

윤기|SG image

윤기|SG

Apa, kamu 4 tahun lebih muda?

여주|YJ image

여주|YJ

Mengapa? Lebih rendah dari yang diharapkan?

여주|YJ image

여주|YJ

Lalu hehe..

윤기|SG image

윤기|SG

Ya, tidak, kukira kita akan seumur atau setidaknya terpaut satu tahun.

여주|YJ image

여주|YJ

Apakah aku terlihat setua itu?

윤기|SG image

윤기|SG

Aku tidak bermaksud seperti itu, aku hanya terlalu pandai berbicara secara informal.

여주|YJ image

여주|YJ

Haha, tapi kenapa kafe ini tidak menerima orang biasa?

윤기|SG image

윤기|SG

Nah, kamu tidak bisa hanya berdiam diri di organisasi ini, kan?

여주|YJ image

여주|YJ

Yah... pasti sangat membuat frustrasi.

Rrrrr-

윤기|SG image

윤기|SG

-Halo?

지민|JM image

지민|JM

-Yoon Ki-hyung! Apakah berita ini benar?

윤기|SG image

윤기|SG

-Apa

지민|JM image

지민|JM

-YJ bergabung dengan organisasi kita!

여주|YJ image

여주|YJ

Wow... penyebarannya cepat sekali.

윤기|SG image

윤기|SG

Dia

지민|JM image

지민|JM

-Siapa yang ada di sebelahmu?

윤기|SG image

윤기|SG

-Aku tidak tahu soal itu, suruh saja semua anak-anak berkumpul.

윤기|SG image

윤기|SG

-Saya punya pengumuman penting yang ingin saya sampaikan.

지민|JM image

지민|JM

-Saudaraku!, belum...

Berhenti!-

윤기|SG image

윤기|SG

Apa yang kamu bicarakan?

여주|YJ image

여주|YJ

Jadi, bagaimana pendapatmu?

윤기|SG image

윤기|SG

Ayo pulang

여주|YJ image

여주|YJ

Kalau begitu, mari kita pergi.

윤기|SG image

윤기|SG

Tapi ada perbedaan usia 4 tahun, jadi apakah kamu akan berbicara dengan santai kepadaku?

여주|YJ image

여주|YJ

Saya nyaman berbicara secara informal.

여주|YJ image

여주|YJ

Khususnya bagi orang-orang yang bekerja di organisasi.

윤기|SG image

윤기|SG

Panggil aku oppa, oke?

여주|YJ image

여주|YJ

Oh... para... sungguh kata yang menyentuh hati.

윤기|SG image

윤기|SG

Apakah kamu akan terus berbicara denganku secara informal?

여주|YJ image

여주|YJ

Ya, teruskan saja-

윤기|SG image

윤기|SG

Coba saja sekali

여주|YJ image

여주|YJ

Jika kamu benar-benar ingin mendengarnya, putus saja, dan aku akan melakukannya sekali.

윤기|SG image

윤기|SG

Aku tidak ingin putus

여주|YJ image

여주|YJ

Kalau begitu, aku akan terus berbicara denganmu secara informal selama sisa hidupku.

윤기|SG image

윤기|SG

Oppa, coba

여주|YJ image

여주|YJ

Mereka benar-benar memiliki kepribadian yang berlawanan.

윤기|SG image

윤기|SG

Oke, bicaralah secara informal!

여주|YJ image

여주|YJ

Oke, cepat kemari

윤기|SG image

윤기|SG

Hah

Bam!-

윤기|SG image

윤기|SG

Aku di sini

호석|JH image

호석|JH

Apakah yang dikatakan Yoongihyung Jimin itu benar?

윤기|SG image

윤기|SG

Mari kita duduk dan saya akan menceritakan semuanya.

남준|RM image

남준|RM

Tapi siapa orang yang duduk di sebelahmu?

윤기|SG image

윤기|SG

Silakan duduk dan saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda.

Semuanya duduk

석진|SJ image

석진|SJ

Jelaskan padaku

윤기|SG image

윤기|SG

Mulai hari ini, BTS akan aktif sebagai grup beranggotakan 8 orang, bukan 7 orang.

윤기|SG image

윤기|SG

Anggota baru tersebut adalah YJ.

정국|JK image

정국|JK

Apakah ini benar-benar YJ?

윤기|SG image

윤기|SG

Apakah ini asli atau palsu?

윤기|SG image

윤기|SG

YJ akan melakukan kegiatan kelompok maupun kegiatan individu.

호석|JH image

호석|JH

Tapi siapakah wanita itu?

윤기|SG image

윤기|SG

Pria ini...

여주|YJ image

여주|YJ

Kode nama YJ

태형|V image

태형|V

J, benarkah?

여주|YJ image

여주|YJ

Apakah ini asli atau palsu?

남준|RM image

남준|RM

Aku tak percaya...

여주|YJ image

여주|YJ

Nama sandi YJ, Nama Kim Yeo-ju, 23 tahun, Lahir pada 13 Juni 1997

여주|YJ image

여주|YJ

Butuh lebih banyak?

모두

...

여주|YJ image

여주|YJ

Saat saya berusia 17 tahun, orang tua saya meninggal dunia dan saya meninggalkan organisasi tempat saya berada saat itu untuk mengejar aktivitas solo.

여주|YJ image

여주|YJ

Saya memiliki satu sekretaris dan satu teman.

남준|RM image

남준|RM

J, tunggu sebentar, kamu 23 tahun?

여주|YJ image

여주|YJ

Hah

정국|JK image

정국|JK

Kami seumuran

여주|YJ image

여주|YJ

Senang rasanya ada juga orang-orang seusiaku.

여주|YJ image

여주|YJ

Anda tidak perlu memberi tahu saya nama dan usia Anda karena saya tidak mengenal semuanya.

여주|YJ image

여주|YJ

Dan saya nyaman berbicara secara informal, jadi saya akan berbicara secara informal, jadi jangan katakan apa pun.

여주|YJ image

여주|YJ

Jika aku benar-benar ingin mendengar suaramu, aku akan melakukan apa saja.

여주|YJ image

여주|YJ

Lagipula aku tidak akan meneleponmu

호석|JH image

호석|JH

Ya, eh

남준|RM image

남준|RM

Rekor Big..Army Night YJ

아미밤(인공지능) image

아미밤(인공지능)

Ya