Hidup berdampingan antara 7 pengganggu dan 1 orang yang dikucilkan.
Karakter + Episode 1



찐자까
Halo, saya Jjinjakka.


찐자까
Saya peringatkan, jika Anda akan bersikap kasar, jangan menonton sama sekali. Jika Anda akan meninggalkan komentar jahat, jangan menonton. Selain itu, jangan hanya mengamati dari jauh. Saya tidak menyukainya. Jika Anda akan melakukan hal-hal seperti ini, jangan datang. Saya peringatkan. Sekarang, saya akan mulai memperkenalkan para tokohnya.


전여주
Jeon Yeo-ju/17 tahun/dibully


이지은
Lee Ji-eun/17 tahun/teman Yeoju


전정국
Jeon Jungkook/18 tahun/pengganggu terkenal


김태형
Kim Tae-hyung/18 tahun/pengganggu terkenal


박지민
Park Jimin/18 tahun/Tidak terkenal, tapi suka menindas


정호석
Jeong Ho-seok/19 tahun/pengganggu


민윤기
Min Yoongi/19 tahun/pengganggu


김석진
Kim Seok-jin/20 tahun/pengganggu


김남준
Kim Nam-joon/19 tahun/pengganggu


찐자까
Baiklah, mari kita mulai episode 1!!


전여주
Fiuh...syukurlah aku tidak terluka.

일진무리
Oh... aku tidak melihatnya.


전여주
eh...

일진무리
Sayang sekali... Aku datang ke atap saat jam istirahat.


전여주
eh....


이지은
Hei!! Hari ini? Tidak berhasil?


전여주
eh...


이지은
Dan kamu akan pindah ke rumah barumu hari ini. Kapan kamu akan pergi ke sana?


전여주
Sepulang sekolah?


이지은
Wow....kamu dipukul sepulang sekolah


전여주
Oke...jadi jam 11 (tersenyum)


이지은
Ya ampun... ini akan sulit


전여주
Tidak apa-apa, toh anak-anak itu datang dan memukuli saya, jadi saya menggantinya.


전여주
Hanya ada 7 pria di sana.


이지은
Ya ampun, ini pasti sulit.


전여주
Apakah kamu baik-baik saja?

쌤
Kelas. Mari kita mulai &~&~<#*";~*#(@&#;~&'>#(@(×*=;=</%;%,~*#(÷*÷,*#*~*%*=*÷*#,~&~&÷**#;%&÷>@*;~<#*×;₩='*#;₩'*~&=&÷#*#*',"Selesai!!


전여주
Haha aku pergi dulu haha sampai jumpa


이지은
Apakah kita akan pergi bersama?


전여주
Tidak, apa? Maaf, saya pergi dulu.

일진무리
Kamu terlambat


전여주
Maaf...

일진무리
Para senior, saya sangat gembira.


김태형
Kamu terlambat?


김태형
Jam berapa janji temu tersebut?

일진무리
Segera setelah sekolah berakhir


김태형
Sudah jam berapa sekarang?

일진무리
39 detik


김태형
Apakah kamu harus dipukul sekeras itu agar tersadar?


전여주
Isak tangis...(kecil)


김태형
Kenapa kamu tahu? Aku bahkan tidak memukulmu.


전정국
Jangan pukul aku...siapa namamu?


전여주
Aku...tokoh protagonis wanita...


전정국
Tokoh utama wanita...apakah saudaramu ada di sini?


전여주
Ya... tapi ketika saya masih kecil, ibu saya meninggalkan saya dan mengatakan bahwa dia hanya akan membesarkan saya sebagai seorang anak laki-laki.


전정국
Oh? Apakah kamu ingat nama saudaraku?


전여주
Uh...kurasa...itu Jungkook


전정국
Oke? Mengerti


전정국
Berapa umur kita?


전여주
1 tahun


전정국
Um... Apakah Anda punya foto saudara laki-laki atau keluarga Anda?


전여주
Ya....di sana


전정국
Oh...oke...terima kasih

Sudut pandang Jungkook

Saya terkejut melihat diri saya sendiri di foto keluarga Yeoju.

Tapi aku yakin kakak laki-laki yang dibicarakan oleh tokoh protagonis wanita itu adalah aku.

Tapi karena aku sedang diintimidasi... kurasa aku harus menyembunyikannya untuk sementara waktu?


전정국
Hei, bisakah kamu datang sendiri setelah pelajaran kedua?


전여주
Ya...saya mengerti


전정국
Pergi ke setengah


전여주
Ya... terima kasih banyak... sungguh

Tokoh utamanya akan jatuh...


전정국
Kau tahu... kurasa aku telah menemukan adik laki-lakiku.


박지민
Kehilangan adik kandung?


전정국
Uh... aku yang sedang berbicara dengan Yeoju oppa.


박지민
Selamat


전정국
Tapi Moon Jae adalah seorang pengganggu karena adik laki-lakinya juga seorang pengganggu. Tapi si pengganggu itu juga seorang pengganggu, dan karena dia adalah kakak laki-laki yang kita temukan, akan sulit baginya untuk dekat dengannya... Itulah mengapa aku tidak akan mengungkapkan bahwa aku adalah kakak laki-lakinya.


박지민
Kamu pasti juga sedang mengalami masa-masa sulit.


전여주
Ji-eun, kurasa aku telah menemukan saudara kandungku yang sebenarnya.


이지은
Hah? Siapa itu?


전여주
Itu... si pengganggu di sekolah kita, Jeon Jungkook...


이지은
Si...pengganggu ini?


전여주
Aku ingin bertemu denganmu dan bertanya tentang saudaraku...


전여주
Aku takut jadi aku menyuruhnya turun dan membiarkannya pergi...


전여주
Tapi... aku mendengar apa yang dikatakan seniorku di perjalanan turun...


전여주
Petunjuk yang saya berikan kepada Anda persis sama dengan petunjuk Anda.


이지은
Wow... Aku pernah melihat pelaku perundungan dan pasangan yang menjadi korban perundungan, tapi belum pernah melihat saudara kandung?


전여주
Apa yang harus saya lakukan?


전여주
Ibuku bilang dia tinggal serumah dengan seorang pria... dan ada 7 orang seperti itu dan itu di sekolah ini... Aku... tidak tinggal serumah dengan para senior di atasku.


이지은
Tidak, itu tidak akan terjadi.


전여주
Jadi... apakah aku juga akan ditinggalkan di sana?


이지은
Oh, kamu seharusnya tidak mengatakan hal-hal seperti itu.


전여주
tetap...

쌤
Aku ikut kelas!! *#&'"&;#*@*@,@,÷&#;';÷&×>&#&~&&#*#&~,~&~&&~&~*÷*#,%&~*@,';~&@*,~&#(#~;*#*#¡●$●€□》●€○€£•£,€#*~,,'*#&~&~,~*#*#;~&Siapa yang mau coba?

......

쌤
Tidak ada?


화사
Kamu melakukannya (dengan tenang)


전여주
Oke

쌤
Tidak ada...


전여주
Jae...Jae akan melakukannya

쌤
Oke...

Ssuk s ...

쌤
Itu sulit. Kamu melakukannya dengan baik.


전여주
Terima kasih...

Apa?? Apa kau mencoba dipuji? / Ck, kau serakah sekali... / Tidak, Gen mencoba memanfaatkan kita.

쌤
'Mengapa kamu menghina tokoh protagonis wanita? Apakah kamu... menindas tokoh protagonis wanita?'

쌤
Diamlah dan aku akan menyelesaikan kelas hari ini, jadi bermainlah dengan tenang.

일진무리
Ikutlah denganku, pahlawan wanita

쌤
'Juga'

일진무리
eh...뭐하냐? 망신 주니까 제밌냐? 개새끼야?


전여주
Oh... maafkan saya...


화사
Hei. Aku sudah bilang suruh kamu keluar dan melakukannya, kan? Aku sudah bilang suruh kamu mempermalukan dirimu sendiri.


전여주
Aku...aku minta maaf...aku...tidak melakukan semuanya dengan benar...uh

일진무리
Hei... di sini ada CCTV, jadi pergilah ke tempat yang tidak ada CCTV.


화사
Oke


화사
Hei, siapa di sana?

일진무리
Hah..

Pubbukbububububububu


전여주
Ugh... *menghela napas*... Aku... minta... maaf... atas... semuanya...


화사
Hanya itu saja?


화사
Kamu membuatku malu!!


전여주
SAYA...


화사
(Tendang perut dan pukul limpa)


전여주
Huft...huft...maaf...huft...huft

일진무리
Ayo pergi


화사
Oke


전여주
Wow... Aku belum pernah punya mobil seperti ini sebelumnya


전정국
Pahlawan wanita...? Apa itu? Mengapa dia di sini?


박지민
Apa??


전여주
Ah... aku akan pergi sekarang juga... Ah... *menghela napas*...


전정국
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Ya... tidak apa-apa...


전정국
Saya bisa berjalan


전여주
Ya...tentu saja. Aku sangat terluka.


전정국
Hah..? Oke, aku mengerti. Ayo pergi.

Setelah tokoh protagonis wanita pergi


전정국
Apakah benar-benar seburuk itu?


김태형
Apa?


전정국
Huh... *menghela napas*... *menghela napas*...


김태형
Mengapa kamu menangis?


전여주
Kenapa kau meninggalkannya di sini? (Lemas sekali)


이지은
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Oh... tentu saja... oh... sakit sekali


이지은
Mengapa kamu meninggalkan kotak P3K di sana?


이지은
Mari kita lakukan di sini


전여주
Ini menyakitkan...


이지은
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Ah...sial...sakit sekali


이지은
Apa yang harus aku lakukan... Kamu tidak boleh terlambat ke sekolah.


전여주
Oh, ini cocok untuk anak-anak.


이지은
Ah... saya harus pergi ke rumah sakit untuk ini.


전여주
Bungeewon buka pukul 11 malam setelah sekolah.


이지은
Tidak... aku tidak bisa pergi besok...


전여주
Kamu bisa bilang saja kamu sakit dan tidak masuk sekolah.


이지은
Ya... kenapa ada begitu banyak akademi...?


전여주
Haha, tidak apa-apa.


정호석
(Catatan)


전정국
Aku duluan


정호석
Oh...oh oke


이지은
Ayo pergi


전여주
Ugh... oh... sakit sekali...


이지은
Mengapa itu benar?


전여주
Sekalipun kamu tidak mau, kamu tidak bisa.


이지은
Tetapi.


전여주
Ayo pergi...


이지은
Apakah kamu ingin pergi ke ruang perawatan?


전여주
Oke


김석진
"Hei, kenapa kamu di sini? Dan kenapa kamu tidak datang saat istirahat pelajaran pertama?"


전여주
Upaya itu gagal selama jeda babak pertama.


김석진
Jadi kamu tadi kena banyak pukulan?


전여주
Ya..


이지은
Halo


김석진
Anda?


이지은
Wortel tidak apa-apa


김석진
Hanya pemeran utama wanitanya saja?


전여주
Saya terkena pukulan di perut dan di bagian ulu hati.


김석진
Kamu baik-baik saja? Jangan bersembunyi.


전여주
ku!!


김석진
Untungnya, saya harus pergi ke rumah sakit.


전여주
Aku akan bolos sekolah.


김석진
Hati-hati di jalan..


전여주
Untungnya begitu...


전여주
Aaak!!!

일진무리
Kamu dapat dari mana? Apakah baunya tidak sedap?

일진무리
Aku tahu...


전여주
Hah...

일진무리
Yeoju... Sampai jumpa di akademi


전여주
Ugh... dingin sekali...


이지은
Aku akan meneleponmu....


이지은
Saudari


설아
Ji-eun... Yeo-ju lagi?


이지은
Uh...tolong saya


설아
Oke

Berhenti

akhir!!