Kehidupan kampus
Episode 39



배주현
Ugh......


배주현
Di mana aku...?

모르는 사람
ㄷㅊ

모르는 사람
Apakah kamu tahu siapa aku?


배주현
Tolong selamatkan aku.....

모르는 사람
Kemudian, para senior Minhyun dan Kang Daniel, jauhi Bae Jinyoung.


배주현
Ya....?

모르는 사람
Apakah kamu tidak mengerti..?


이지은
Ha ha ha


배주현
Astaga.....


이지은
Bagaimana kalau kamu datang ke sini?


이지은
Saya datang ke sini dengan sengaja.


배주현
...?


이지은
Hanya karena kamu mengidap klaustrofobia


배주현
Ah.....

ㄷㄷㄷ


이지은
Apakah kamu sedikit takut sekarang?


배주현
Selamatkan aku...


배주현
Aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan....


이지은
Oke?


이지은
Lalu mati

Saat itu, Lee Ji-eun mengeluarkan pisau.


이지은
Hahaha, ini tidak menakutkan.


이지은
Rasa sakit itu sementara dan penderitaan itu sementara.


이지은
Tapi, akan sulit untuk keluar dari sini, kan?


이지은
Karena kamu sudah seperti tikus di dalam sangkar.


이지은
Jadi, kamu bilang akan melakukan apa pun yang aku suruh?

Saat itu, Lee Ji-eun meraih pecahan kaca di sebelahnya, melepaskan tali, dan menangkis pisau yang diulurkan Lee Ji-eun.

Pada saat itu, darah mengalir dari tangan Bae Joo-hyun saat dia meraih pisau.


이지은
Gyaaaaah

Namun kemudian seseorang mendobrak pintu dan masuk.

Bang!

???
Siapa di sana?


이지은
Oh tidak...tolong selamatkan aku...


이지은
Pria ini berusaha membunuhku...


배주현
'Ya ampun, apa-apaan ini?'


오빠(옹성우)
Apa yang kau bicarakan, Bae Joo-hyun, ada darah di tanganmu...!


오빠(옹성우)
Ayo cepat ke rumah sakit


배주현
Hah.....

의사
Hasil tes Bae Joo-hyun sudah keluar.

의사
Tanganmu robek, jadi kamu hanya perlu menjahitnya.


오빠(옹성우)
Terima kasih


오빠(옹성우)
Hei, apakah ini sulit?


배주현
Ya... tapi aku merasa anehnya tidak nyaman?


오빠(옹성우)
Baiklah kalau begitu


오빠(옹성우)
Aku mengundang teman-temanmu dan temanku nanti.


배주현
Hah...

Bae Joo-hyun pasti lelah karena dia sudah tertidur.

Bunyi genderang

???
Joohyun?


배주현
.....

???
Biarkan aku tidur....