Vita universitaria
Episodio 39



배주현
Uffa...


배주현
Dove mi trovo...?

모르는 사람
ㄷㅊ

모르는 사람
Sai chi sono?


배주현
Per favore salvami.....

모르는 사람
Allora Minhyun e Kang Daniel senior, state lontani da Bae Jinyoung.


배주현
SÌ....?

모르는 사람
Non capisci...?


이지은
Ahahah


배주현
Oh mio Dio...


이지은
Che ne dici di venire qui?


이지은
Sono venuto qui apposta


배주현
...?


이지은
Solo perché soffri di claustrofobia


배주현
ah.....

ㄷㄷㄷ


이지은
Ora hai un po' paura?


배주현
Salvami...


배주현
Farò tutto quello che vuoi...


이지은
Va bene?


이지은
Poi muori

In quel momento, Lee Ji-eun tirò fuori un coltello.


이지은
Ahahah non fa paura


이지은
Il dolore è fugace e la sofferenza è fugace.


이지은
Ma sarà dura uscire da qui, vero?


이지은
Perché sei già un topo in gabbia.


이지은
Quindi hai detto che avresti fatto tutto quello che ti avrei detto?

In quel momento, Lee Ji-eun afferrò il pezzo di vetro accanto a lei, slegò la corda e bloccò il coltello che Lee Ji-eun le porgeva.

In quel momento, il sangue cominciò a scorrere dalla mano di Bae Joo-hyun mentre afferrava la lama.


이지은
Gyaaaaah

Ma poi qualcuno spalancò la porta ed entrò.

bang!

???
Chi è là?


이지은
Oh no...per favore salvami...


이지은
Questo tizio sta cercando di uccidermi...


배주현
"Sì, che diavolo è questo?"


오빠(옹성우)
Di cosa stai parlando, Bae Joo-hyun, hai le mani sporche di sangue...!


오빠(옹성우)
Andiamo subito all'ospedale


배주현
eh.....

의사
Sono usciti i risultati di Bae Joo-hyun

의사
La tua mano è lacerata, quindi devi solo cucirla.


오빠(옹성우)
Grazie


오빠(옹성우)
Ehi, è difficile?


배주현
Sì... ma mi sento stranamente a disagio?


오빠(옹성우)
Va bene allora


오빠(옹성우)
Ho invitato i tuoi amici e più tardi il mio amico.


배주현
eh...

Bae Joo-hyun doveva essere stanco perché si era già addormentato.

Rullo di tamburi

???
Joohyun?


배주현
.....

???
Lasciami dormire...