warna

Episode 4

임선아

Gabungkan... mengapa transparan..?

배주현

Apa itu transparan?

임선아

Ibu? Apa?

배주현

Anda mengatakan bahwa Anda transparan.

임선아

Aku? Kapan?

배주현

Mendesah...

Seulgi-Yerim

김예림

Saudari!!!

강슬기

Lama tak jumpa!!

김예림

Saudari yang ingin kutemui ada tepat di depan mataku!!

강슬기

Heh, aku juga

자까

Kisah masa lalu Yerim dan Seulgi di episode selanjutnya!

Bel kelas berbunyi

임선아

Pembuka kelas

선생님

Jika kamu tidak suka kelas, cukup bolos saja.

임선아

TIDAK!

배주현

Hai, aku Seon-ah!!

임선아

??

Suara mendesing

임선아

Apa

설명

Yang dilempar Joohyun adalah sebuah catatan.

배주현

Catatan-Hei, apakah kamu akan tidur hari ini??

임선아

Catatan-Oke!!

배주현

Catatan - Mari kita pergi ke toko setelah selesai.

임선아

zzzz

이태용

Guru

선생님

??

이태용

Aku sedang tidur

zzzz

선생님

Kedua anak ini sama sekali mengabaikan guru.

임선아

zzz

이태용

zzz

학생들

Mereka kalah lol/Tidak mungkin, gurunya sudah menyerah pada mereka/Lee Taeyong keren!

선생님

Huft... Lain kali, klub

전정국

Lulu

keping hoki

임선아

Anak mudah

전정국

Itulah yang akan saya katakan.

임선아

(Warnanya merah... Apakah kamu orang yang penuh gairah?)

전정국

Apa yang ada di kepalaku? Benda itu terus mendongak.

임선아

...?

김예림

Hai

전정국

??

김예림

Kamu tampan, jadi bergabunglah dengan klub kami.

membuang

설명

Yang diserahkan Yerim adalah formulir pendaftaran klub.

김예림

Seon-ah! Aku menjadi ketua klub.

임선아

Hai~

전정국

Aku akan pergi

김예림

Silakan datang kali ini.

임선아

Tugas apa?

김예림

Departemen vokal!

임선아

Hei~ Sepertinya kamu pandai bernyanyi?

김예림

Saya tidak terlalu pandai dalam hal itu.

임선아

Aku akan pergi

김예림

Byeol

임선아

Selamat tinggal~

Druk

임선아

Saya seorang pemula

민윤기

Duduk

김태형

Bro, aku juga masih baru di sini.

민윤기

Anda adalah vokalis utama dan anggota paduan suara.

김태형

Sial... Apakah aku lebih buruk dari perempuan jalang itu?

임선아

Apa? Perempuan jalang itu? Ulangi lagi, dasar bajingan.

김태형

Persetan denganmu? Ini benar-benar konyol.

임선아

Astaga, itu juga kecil

설명

Taehyung menunduk dengan santai.

김태형

Perempuan jalang sialan itu adalah kelemahanku...

민윤기

diam

김태형

Ya

임선아

Ini sangat kecil

배주현

Ha ha ...

강슬기

Opua Seolgi Hagisireo

민윤기

TIDAK

임선아

Astaga... aku mau muntah

김태형

sepakat

설명

Taehyung meletakkan tangannya di bahu Seon-ah.

임선아

Ini kotor

김태형

Ya, benar

임선아

ㅗ

김태형

^^ㅗ

배주현

^-^ㅗ

김태형

Apa yang kamu?

배주현

Kau mengambil apa yang menjadi milikku.

김태형

^-^ㅗ Diamlah

강슬기

Diamlah!

Druk

민윤기

Orang yg terlambat?

전정국

Tidak, saya hanya ingin bertanya.

민윤기

?

전정국

Siapa Im Seon-ah di sini?

임선아

Mengapa aku?

전정국

Ikuti saya