colore
Episodio 4
임선아
Unisci... perché è trasparente..?
배주현
? Cosa è trasparente?
임선아
Mamma? Cosa?
배주현
Hai detto che eri trasparente
임선아
Io? Quando?
배주현
Sospiro...
Seulgi-Yerim
김예림
Sorella!!!
강슬기
È molto tempo che non ci si vede!!
김예림
La sorella che volevo vedere è proprio davanti ai miei occhi!!
강슬기
Eh, anch'io
자까
Il passato di Yerim e Seulgi nel prossimo episodio!
Campana di classe
임선아
Iniziatore della classe
선생님
Se non ti piace la lezione, saltala e basta
임선아
NO!
배주현
Ciao, sono Seon-ah!!
임선아
??
Sibilo
임선아
Che cosa
설명
Ciò che Joohyun ha lanciato era un biglietto.
배주현
Nota: Ehi, vai a dormire oggi?
임선아
Nota: va bene!!
배주현
Nota: una volta terminato, andiamo al negozio.
임선아
zzzz
이태용
Insegnante
선생님
??
이태용
Sto dormendo
zzzz
선생님
Questi due stanno ignorando completamente l'insegnante
임선아
zzz
이태용
zzz
학생들
Hanno perso lol/Impossibile, l'insegnante li ha abbandonati/Lee Taeyong è forte!
선생님
Sigh... La prossima volta al club
전정국
Lulù
disco
임선아
Bambino facile
전정국
Questo è quello che sto per dire
임선아
(È rosso... Sei una persona passionale?)
전정국
Cosa c'è nella mia testa? Continua a guardare in alto.
임선아
..?
김예림
EHI
전정국
??
김예림
Sei bello, quindi unisciti al nostro club.
mandrino
설명
Ciò che Yerim ha consegnato era un modulo di domanda di ammissione al club
김예림
Seon-ah! Sono diventato il presidente del club.
임선아
Ehi~
전정국
Io andrò
김예림
Per favore, vieni questa volta
임선아
Quale incarico?
김예림
Dipartimento vocale!
임선아
Ehi~ Sembra che tu sia bravo a cantare?
김예림
Non sono molto bravo a farlo
임선아
Io andrò
김예림
Ciao
임선아
Addio~
Druk
임선아
Sono un principiante
민윤기
Sedere
김태형
Fratello, anch'io sono nuovo
민윤기
Tu sei il cantante principale e il coro
김태형
Merda... Sono peggio di quella stronza?
임선아
Cosa? Quella stronza? Ripetilo, figlio di puttana.
김태형
Vaffanculo? È fottutamente ridicolo.
임선아
Oh mio Dio, anche quello è piccolo
설명
Taehyung abbassò lo sguardo con naturalezza.
김태형
Quella fottuta stronza è il mio punto debole...
민윤기
stai zitto
김태형
SÌ
임선아
È così piccolo
배주현
Ahah...
강슬기
Opua Seolgi Hagisireo
민윤기
NO
임선아
Oh merda... sto per vomitare
김태형
concordato
설명
Taehyung mise un braccio sulla spalla di Seon-ah.
임선아
È sporco
김태형
Sì, certo
임선아
ㅗ
김태형
^^ㅗ
배주현
^-^ㅗ
김태형
Che cosa siete?
배주현
Hai preso ciò che era mio
김태형
^-^ㅗ Stai zitto
강슬기
Stai zitto, cazzo!
Druk
민윤기
Ritardato?
전정국
No, volevo solo chiedere
민윤기
?
전정국
Chi è Im Seon-ah qui?
임선아
Perché io?
전정국
Seguimi