Konfirmasi

Peringatan. Jangan sentuh malaikat itu.

강다니엘 image

강다니엘

Aku tidak bisa melakukan itu karena aku sudah berjanji pada bibiku.

강다니엘 image

강다니엘

Hai! Senior Jinyoung

Ketiga orang yang tadi sedang berbicara, tenggelam dalam dunia mereka sendiri, menoleh ke belakang.

강다니엘 image

강다니엘

Aku bilang padanya bahwa dia dangkal.

진영 image

진영

pergilah

강다니엘 image

강다니엘

Apakah aku ini lilin? Bisakah lilin ini padam?

상대휘 image

상대휘

Oh astaga... itu perasaan yang menyenangkan...

진영 image

진영

Jepret... Apa?

박지 image

박지

Hei! Kang Daniel. Minta maaf pada kakak perempuanmu! Kebiasaan apa yang kamu miliki, yaitu berbicara dengan orang yang lebih tua?

강다니엘 image

강다니엘

Hah... Apa bolehnya seorang senior menyebut juniornya dangkal? Apa salahnya menjadi kakak perempuan? Dia hanya lebih tua, tapi dia dibesarkan tanpa sopan santun...

강다니엘 image

강다니엘

Siapa pun... saya peringatkan, jangan sentuh malaikat itu.

상대휘 image

상대휘

Ya! Itu kesalahan Jinyoung. Minta maaf.

진영 image

진영

Tch... maaf. Itu sebuah kesalahan.

박지 image

박지

Saudari?

상대휘 image

상대휘

Tapi Kang Daniel, kamu juga bersikap kasar. Minta maaf pada Jinyoung.

강다니엘 image

강다니엘

Seperti yang diharapkan dari pria sejati, Lee Dae-hwi! Jempol! Maaf, Jin-young. Aku berbicara terlalu kasar.

강다니엘 image

강다니엘

Hei! Park Ji! Keren sekali. Kamu juga, jangan cuma menjilat Jinyoung-sunbae dengan leher tegang, tapi nilai situasinya dan bicaralah.

박지 image

박지

anak sial

강다니엘 image

강다니엘

Daniel mencekik leher malaikat itu.

강다니엘 image

강다니엘

Ayo pergi, Nak...

천사임 image

천사임

Ya ampun...

천사임 image

천사임

Syme diseret seolah-olah dia berpegangan erat pada Daniel.

윤지 image

윤지

Wow... itu keren.

박지 image

박지

(Menatap Yoonji seperti itu) Papajik... Papabak (menembakkan petir)

윤지 image

윤지

Eek... huh. Aku duluan juga, hyung.

박지 image

박지

Dia sepupuku, tapi dia memang seperti itu, jadi dia seharusnya hidup sebagai rakyat biasa. Kau selalu sial sejak hari pertama sekolah, Kang Daniel.

상대휘 image

상대휘

Ayo kita pergi ke sekolah juga

진영 image

진영

Ya♡

박지 image

박지

Astaga... Jinyoung noona, kau benar-benar tidak punya harga diri.

구름쌤 image

구름쌤

Senang berkenalan dengan kalian, Kelas 1. Kita akan membentuk kelas selama liburan musim semi, jadi semua orang tahu siapa saja yang tergabung dalam kelas kita, kan?

1반친구들

Ya

구름쌤 image

구름쌤

Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seorang teman yang pindah sekolah hari ini setelah sekolah dimulai. Silakan masuk.

1반친구들

Oh... Ini perempuan. Cantik sekali, ya?

구름쌤 image

구름쌤

Kalian semua. Ucapkan selamat tinggal. Perkenalkan diri kalian.

교복천사임 image

교복천사임

Hai... Nama saya Angelim. Bukankah itu nama yang unik?

교복천사임 image

교복천사임

Tapi... tolong jangan menggodaku dengan namaku. Itu nama yang diberikan kepadaku oleh orang yang paling berharga bagiku. Aku tidak ingin menodai nama itu.

교복천사임 image

교복천사임

Silakan

구름쌤 image

구름쌤

Dengar ya? Aku juga benci menggoda orang. Kalau aku lihat ada yang menggoda, aku nggak akan mentolerirnya dan akan melaporkannya ke sekolah.

1반친구들

Ah… ya…

구름쌤 image

구름쌤

Ketua Kelas. Ji-hoon. Di mana kursi yang kosong?

박지 image

박지

Kursi di sebelah pengisi suara itu kosong.

구름쌤 image

구름쌤

Oke. Duduklah di sebelah pengisi suara. Katakan.

구름쌤 image

구름쌤

Dan kamu tahu kan aku guru tari? Kuharap kamu akan selalu berusaha agar kelas kita menang dalam lomba tari tahun ini.

구름쌤 image

구름쌤

lagi

박지 image

박지

Perhatian! Hormat

교복천사임 image

교복천사임

Terima kasih sekali lagi hari ini!

교복천사임 image

교복천사임

Kaku kaku... Senang bertemu denganmu

떵우 image

떵우

eh.

Karena pengisi suara yang menjawab tanpa melihat wajahnya, Saeim duduk dengan hati-hati dan ragu-ragu.

강다니엘 image

강다니엘

Angel! Kamu sekelas denganku. Hahaha

교복천사임 image

교복천사임

Oh... (tersenyum) Bagus sekali.

교복천사임 image

교복천사임

Aku tak pernah menyangka Daniel akan sebahagia dan bersyukur ini... Justru Saim yang terlihat lebih tampan saat tersenyum.

떵우 image

떵우

Ah... diamlah. Anda menyewa tempat ini! Tolong diam.

째니 image

째니

Ada apa? Ini tidak seperti biasanya... Senang bertemu denganmu. Namaku Kim Jae-hwan. Di sini, aku dipanggil Tiga Musketeer bersama Bbaeng-i, Bbaeng-u, dan Bbaeng-i.

교복천사임 image

교복천사임

Oh... senang bertemu denganmu. Tolong jaga aku ya.

우너자이저 image

우너자이저

Kahak... berderit. Suara mendesing. Wootdadadanahaha. Aku Woojin.

우너자이저 image

우너자이저

Jika mereka adalah Tiga Musketeer, maka aku adalah D'Artagnan.

교복천사임 image

교복천사임

Uh... Jika itu D'Artagnan, maka dialah protagonis sebenarnya... @@ Tapi kau sudah gila, kan?

우너자이저 image

우너자이저

Saat memperkenalkan diri, mata Saeim sibuk mengikuti Woojin, yang berteriak dan bergerak ke segala arah.

강다니엘 image

강다니엘

Itulah mengapa nama panggilan saya adalah Woojaya. Woonerzizer

교복천사임 image

교복천사임

Saya kira demikian

박지 image

박지

Hei. Bisakah kamu diam?

째니 image

째니

Ini waktu istirahat, ada masalah apa?

박지 image

박지

Sepertinya semua orang berkumpul karena ada mahasiswa pindahan yang datang...

강다니엘 image

강다니엘

Hei! Park Ji, aku peringatkan kamu lagi: Jangan sentuh malaikat itu.

떵우 image

떵우

Apa yang terjadi jika kamu menyentuhnya?