Xác nhận
Cảnh báo. Đừng chạm vào thiên thần.



강다니엘
Tôi không thể làm vậy vì tôi đã hứa với dì tôi.



강다니엘
Chào anh/chị! Tôi là anh/chị Jinyoung.

Ba người đang trò chuyện, chìm đắm trong thế giới riêng của mình, bỗng ngoảnh lại nhìn.



강다니엘
Tôi nói với anh ta rằng anh ta nông cạn.



진영
biến đi



강다니엘
Tôi có phải là một ngọn nến không? Nó có thể tắt được không?


상대휘
Ôi trời... cảm giác thật tuyệt...


진영
Tách... Cái gì?


박지
Này! Kang Daniel. Xin lỗi chị gái đi! Sao em cứ hay nói chuyện với người lớn tuổi vậy?


강다니엘
Hừ... Có được phép không khi một người chị cả gọi em út là nông cạn? Có gì sai khi là chị gái? Cô ấy chỉ lớn lên thôi, nhưng lại chẳng có chút lễ phép nào cả...


강다니엘
Ai đó... Tôi cảnh báo trước, đừng động vào thiên thần.


상대휘
Đúng vậy! Đó là lỗi của Jinyoung. Hãy xin lỗi đi.


진영
Chậc... xin lỗi. Đó là một sự nhầm lẫn.


박지
Em gái?


상대휘
Nhưng Kang Daniel, cậu cũng cư xử thô lỗ. Hãy xin lỗi Jinyoung đi.


강다니엘
Đúng như mong đợi từ một người đàn ông đích thực, Lee Dae-hwi! Tuyệt vời! Xin lỗi, Jin-young. Tôi đã nói hơi gay gắt.


강다니엘
Này! Park Ji! Tuyệt đấy. Cậu cũng vậy, đừng chỉ biết nịnh bợ tiền bối Jinyoung với vẻ mặt căng thẳng, mà hãy đánh giá tình hình và lên tiếng nhé.


박지
đứa trẻ không may mắn


강다니엘
Daniel kẹp cổ thiên thần.


강다니엘
Đi thôi nào, nhóc...


천사임
Ôi trời ơi...


천사임
Syme bị kéo lê như thể đang bám víu vào Daniel.


윤지
Tuyệt vời!


박지
(Nhìn Yoonji như vậy) Ppajik... Papabak (phóng tia sét)


윤지
Ờ... hừ. Em cũng đi trước nhé, hyung.


박지
Anh ấy là anh họ tôi, nhưng tính anh ấy lại như vậy, nên anh ấy phải sống như một người bình thường. Từ ngày đầu tiên đi học, cậu đã gặp vận rủi rồi, Kang Daniel.


상대휘
Chúng ta cùng đi học nhé!


진영
Vâng♡


박지
Ôi trời ơi... Chị Jinyoung, chị thật là không có chút tự trọng nào cả.


구름쌤
Rất vui được gặp các bạn, Lớp 1. Chúng ta sẽ chia lớp trong kỳ nghỉ xuân, để mọi người biết ai học cùng lớp với mình, phải không?

1반친구들
Đúng


구름쌤
Tôi muốn giới thiệu với bạn một người bạn vừa chuyển đến hôm nay sau khi năm học bắt đầu. Mời vào.

1반친구들
Ồ... Là bé gái. Bé xinh quá phải không?


구름쌤
Các bạn ơi, chào tạm biệt nhé. Giới thiệu bản thân đi.


교복천사임
Chào... Tôi tên là Angelim. Tên bạn độc đáo quá phải không?


교복천사임
Nhưng... xin đừng trêu chọc tôi bằng tên của tôi. Đó là cái tên do người thân yêu nhất của tôi đặt cho. Tôi không muốn làm hoen ố cái tên đó.


교복천사임
Vui lòng


구름쌤
Nghe rõ chưa? Tôi cũng rất ghét trêu chọc người khác. Nếu tôi thấy ai trêu chọc người khác, tôi sẽ không dung thứ và báo cáo với nhà trường.

1반친구들
À… đúng rồi…


구름쌤
Lớp trưởng Ji-hoon. Chỗ trống ở đâu vậy?


박지
Ghế bên cạnh diễn viên lồng tiếng đang trống.


구름쌤
Được rồi. Ngồi cạnh diễn viên lồng tiếng. Nói nào.


구름쌤
Và các em biết cô là giáo viên dạy nhảy, đúng không? Cô hy vọng các em sẽ luôn cố gắng để lớp chúng ta giành chiến thắng trong môn nhảy năm nay.


구름쌤
hơn


박지
Chú ý! Chào!


교복천사임
Cảm ơn bạn một lần nữa hôm nay!


교복천사임
Cứng cứng... Rất vui được gặp bạn.


떵우
Ờ.

Vì người lồng tiếng trả lời mà không thèm nhìn mặt, Saeim ngồi xuống một cách thận trọng và do dự.



강다니엘
Angel! Cậu học cùng lớp với tớ à? Hahaha


교복천사임
Ồ... (mỉm cười) Tốt quá.


교복천사임
Tôi không ngờ Daniel lại vui vẻ và biết ơn đến thế... Saim trông còn đẹp trai hơn khi cười.



떵우
À... im lặng nào. Anh/chị là người thuê nhà mà! Làm ơn giữ im lặng.



째니
Có chuyện gì vậy? Không giống cậu lắm... Rất vui được gặp cậu. Tôi tên là Kim Jae-hwan. Ở đây, tôi được gọi là Tam Hiệp sĩ cùng với Bbaeng-i, Bbaeng-u và Bbaeng-i.


교복천사임
Ồ... rất vui được gặp bạn. Mong bạn giúp đỡ tôi.



우너자이저
Kahak... cọt kẹt. Ối. Wootdadadanahaha. Tôi là Woojin.


우너자이저
Nếu những người đó là Ba chàng lính ngự lâm, thì tôi là D'Artagnan.


교복천사임
Ừm... Nếu là D'Artagnan thì anh ta mới là nhân vật chính thực sự... @@ Nhưng cậu điên rồi, phải không?


우너자이저
Trong lúc tự giới thiệu, mắt Saeim dán chặt vào Woojin, người đang la hét và quậy phá khắp nơi.


강다니엘
Đó là lý do tại sao biệt danh của tôi là Woojaya. Woonerzizer


교복천사임
Tôi nghĩ vậy


박지
Này. Có thể im lặng được không?


째니
Đến giờ nghỉ giải lao rồi, có vấn đề gì vậy?


박지
Mọi người tụ tập lại như thể có một học sinh chuyển trường đến vậy...



강다니엘
Này Park Ji, tôi cảnh báo cậu lần nữa: Đừng động vào thiên thần.


떵우
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn chạm vào nó?