[Kontes 2] Karena kita berteman.
[Musim 1]. Kakak Yoongi.


-Setelah kembali ke rumah-

민여주
(Membuka pintu) Oppa~


민윤기
Apakah kamu di sini?

민여주
Ya. Haha

민여주
Tapi aku tidak mengerti apa yang dikatakan anak-anak di sekolah.

민여주
Saudara laki-laki saya bilang dia sangat membenci saya karena dia selalu memerintah saya dan memukul saya setiap hari, tetapi saudara laki-laki saya sebenarnya orang yang baik.


민윤기
Benarkah begitu? Apakah kamu baik hati?

민여주
Ya. Aku paling menyukaimu di dunia!


민윤기
Hei. Itu seperti apa, seperti anak kecil?

민여주
Kenapa! Aku bersikap seperti ini karena aku menyukaimu.

Tapi saat itu aku tidak tahu...

Bahwa aku tidak akan pernah melihat saudaraku lagi...

민여주
M...apa yang tadi kau katakan...?

민여주
Itu tidak masuk akal! Saudara laki-laki saya...tidak mungkin saudara laki-laki saya melakukan itu.

의사
Maaf... tapi sudah terlambat...

민여주
Lalu...! Tidak bisakah ini diperbaiki?

의사
...Aku benar-benar minta maaf...

민여주
Oppa...


민윤기
Aku minta maaf... karena tidak memberitahumu...


민윤기
Tapi oppa, bukankah hal terbaik di dunia adalah ketika pahlawan wanita kita tersenyum?

민여주
(sambil menangis) Itu tidak penting!

민여주
Saudara laki-laki saya...sedang sakit...


민윤기
Jangan menangis... Jika tokoh utamanya menangis, hatiku akan sakit...

민여주
Oke...

Bam.


전정국
Pahlawan wanita!

민여주
Uh...uh...Jungkook...


전정국
Saudara! Apa artinya ini? Oh, Saudara... Saudara...!


민윤기
Maaf...

민여주
Oh... Oppa... Kau selalu memikirkan aku... Kenapa kau tidak melindungi dirimu sendiri...


전정국
Wanita...


민윤기
Pahlawan wanita... Jangan menangis...

민여주
Oh... Oppa...


민윤기
Jangan menangis...

민여주
...


민윤기
Minari! Jangan menangis!

민여주
(Kejutan)


전정국
Min...Ari...?


민윤기
Nama asli Yeoju saat masih muda...


민윤기
Aku mengganti namaku karena aku sering diejek...


민윤기
Namun, orang-orang yang tahu nama asliku terkadang memanggilku 'Ari'...


전정국
Ari...Ari...

민여주
Hentikan! Itu memalukan...


전정국
Haha... lucu sekali.


전정국
Ngomong-ngomong... Hyung... Bagaimana kau akan menghabiskan hari-harimu mulai sekarang...?


민윤기
...Aku akan kembali hidup seperti dulu dan mati suatu hari nanti...


전정국
Kakak! Kenapa kau mengatakan itu!


민윤기
Karena memang benar...

민여주
...Mulai sekarang, saya akan berusaha sebaik mungkin untuk memenuhi kebutuhan Anda. Dan membuat Anda bahagia...


전정국
Baiklah kalau begitu.


민윤기
Terima kasih semuanya.


전정국
Apa? Oke, ayo pergi.


민윤기
Hah.

Aku dan Jeongguk kembali ke kamarku.

Saudaraku bilang dia ingin istirahat, jadi dia tetap di kamar.

Aku duduk di meja samping tempat tidurku dan menyandarkan kepalaku di bahu Jeongguk.

민여주
Jungkook...


전정국
Hah?

민여주
Saudaraku... apa yang harus kulakukan...

민여주
Tanpa dirimu, aku... aku...

민여주
(dengan air mata berlinang) Sekarang... aku sendirian...


전정국
(Mengusap kepalanya) Aku di sini... Jangan khawatir.

민여주
Aku... tidak akan membuangnya?


전정국
Mengapa aku meninggalkanmu... Apa pun yang terjadi, aku akan percaya padamu dan selalu berada di sisimu.

민여주
Sungguh?


전정국
Sungguh, aku akan melindungimu apa pun yang terjadi.

민여주
Haha... terima kasih.

민여주
Dan... aku mencintaimu♥


전정국
Aku juga mencintaimu♥