[Concorso 2] Perché siamo amici.

[Stagione 1]. Fratello Yoongi.

-Dopo il ritorno a casa-

민여주

(Aprendo la porta) Oppa~

민윤기

Sei qui?

민여주

Sì. Haha

민여주

Ma non capisco cosa dicono i ragazzi a scuola.

민여주

Mio fratello dice che mi odia davvero perché mi dà ordini e mi picchia ogni giorno, ma è davvero buono.

민윤기

È così? Sei gentile?

민여주

Sì. Mi piaci più di chiunque altro al mondo!

민윤기

Ehi. Cos'è, come un bambino?

민여주

Perché! Sono così perché mi piaci.

Ma a quel tempo non lo sapevo...

Che non avrei mai più rivisto mio fratello...

민여주

M...cosa hai detto...?

민여주

È ridicolo! Mio fratello... non c'è modo che mio fratello faccia una cosa del genere.

의사

Mi dispiace... ma è troppo tardi...

민여주

Allora...! Non si può risolvere?

의사

...Mi dispiace davvero...

민여주

Oppa...

민윤기

Mi dispiace... di non avertelo detto...

민윤기

Ma amico, non è la cosa più bella del mondo quando la nostra eroina sorride?

민여주

(con le lacrime) Non è importante!

민여주

Mio fratello...è malato...

민윤기

Non piangere... Se l'eroina piange, il mio cuore soffrirà...

민여주

Va bene...

Bam.

전정국

Eroina!

민여주

Uh...uh...Jungkook...

전정국

Fratello! Cosa significa questo? Perché, fratello... Fratello...!

민윤기

Scusa...

민여주

Oh... Oppa... Pensi sempre a me... Perché non ti proteggi...

전정국

Signora...

민윤기

Eroina... Non piangere...

민여주

Oh... Oppa...

민윤기

non piangere...

민여주

...

민윤기

Minari! Non piangere!

민여주

(Sorpresa)

전정국

Min...Ari...?

민윤기

Il vero nome di Yeoju quando era giovane...

민윤기

Ho cambiato nome perché venivo preso in giro molto...

민윤기

Ma le persone che conoscono il mio vero nome a volte mi chiamano "Ari"...

전정국

Ari...Ari...

민여주

Basta! È imbarazzante...

전정국

Ahah... così carino.

전정국

A proposito... Hyung... Come trascorrerai le tue giornate d'ora in poi...?

민윤기

...tornerò a vivere come prima e un giorno morirò...

전정국

Fratello! Perché dici questo?

민윤기

Perché è vero...

민여주

...Allora d'ora in poi farò del mio meglio per accontentarti. E renderti felice...

전정국

Bene, allora.

민윤기

Grazie ragazzi.

전정국

Cosa? Ok, andiamo.

민윤기

eh.

Jeongguk e io tornammo nella mia stanza.

Mio fratello ha detto che voleva riposare, quindi è rimasto nella stanza.

Mi sedetti sul comodino e appoggiai la testa sulla spalla di Jeongguk.

민여주

Jungkook...

전정국

eh?

민여주

Fratello mio... cosa dovrei fare...

민여주

Senza di te, io... io...

민여주

(con le lacrime agli occhi) Ora... sono solo...

전정국

(Accarezzandogli la testa) Sono qui... Non preoccuparti.

민여주

Io... non lo butterò via?

전정국

Perché ti ho abbandonato... Qualunque cosa accada, crederò in te e sarò sempre dalla tua parte.

민여주

Veramente?

전정국

Davvero, ti proteggerò qualunque cosa accada.

민여주

Ahah... grazie.

민여주

E... ti amo♥

전정국

Ti amo anch'io♥