[Kontes 2] Antara Kita
Apakah kita akan pergi berlibur?!


Jam 1 siang di hari biasa

예진
Saudari!

예린(나)
Mengapa

예진
Bukankah kemarin ada seseorang bernama Yoon Ji-seong pindah ke sekolahmu?

예린(나)
Ya, bagaimana kamu tahu?

예진
Joketta, pria itu tampan, kan?

예진
Aku bersekolah di sekolah yang sama dengan adikku…

예린(나)
Bagaimana denganmu, Jihoon?

예진
Jihoon milikku selamanya


황민현
Nada dering telepon


황민현
Halo?

예린(나)
Ya, Minhyun, kenapa?


황민현
Ayo kita jalan-jalan!!

예린(나)
Apa!? Tiba-tiba?


황민현
Ya


황민현
Ayahku membeli tiket bersama timnya untuk perjalanan bisnis, tetapi tujuan perjalanannya berubah.


황민현
Ada 6 tiket, untukmu dan aku.


황민현
Adik laki-lakimu dan Jihoon dan…


황민현
Daniel dan Jisung

예린(나)
Bukankah Daniel bilang dia punya pacar?


황민현
Rumor itu terjadi dua tahun lalu. Sekarang, wanita itu selingkuh dan mereka putus.

예린(나)
Betapa… Daniel pasti sangat kesakitan…


황민현
Itulah mengapa


황민현
Pokoknya, Jisung dan Daniel akan pergi, tapi kamu, Yejin, dan Jihoon hanya perlu izin…

예린(나)
Oke, aku akan meneleponmu nanti.


황민현
Hah

Tutup teleponnya

예진
Saudari, apakah kamu akan pergi berlibur?

예린(나)
Kamu juga mau ikut?

예진
Apa? Aku juga ingin pergi.

예린(나)
Tanyakan juga pada Jihoon.

예진
Oke, tunggu

15 menit kemudian

예진
Saudari, aku sudah mendapat izinmu.

예린(나)
Ya, oke oke

예린(나)
Halo


황민현
Mengapa izin diberikan?

예린(나)
Hah!? Hore!


황민현
Benarkah!? Oh iya~ Kalau begitu, seminggu lagi kita akan naik penerbangan jam 8 ke Jepang dari Bandara ○○!!

예린(나)
Ya, tapi kita tidur di mana?


황민현
Ayahku memesankan kamar hotel untukku.

예린(나)
Wow, sampaikan rasa terima kasihku pada ayahmu.


황민현
Ya


황민현
Setelah itu, aku akan membeli makanan bersama Jisung, Niel, dan Jihoon. Kamu mau ikut denganku, Yejin?

예린(나)
Oke, mari kita bersiap-siap dan bertemu di depan kafe di persimpangan jalan.


황민현
Ya

예린(나)
Yejin, bersiaplah, ayo kita beli sesuatu untuk kita!!

예진
Ya


윤지성
Ini dia

예진
Wow~ Kakak, pria itu adalah Ji Sung oppa.

예린(나)
Jisung, aku akan pergi.


황민현
Kita harus pergi ke mana?


박지훈
Tidak, kamu bahkan tidak tahu di mana membelinya?


강다니엘
Itu di sana, ayo pergi

예린(나)
Halo, saya Yerin. Apakah Anda Kang Daniel?

예진
Nama saya Yejin


강다니엘
Oh halo, saya Kang Daniel.


황민현
Ayo, anak-anak!


박지훈
Awalnya, kakak laki-laki saya harus makan ketika pergi berlibur.


윤지성
Oh, babi ini


박지훈
Aku bukan babi!


강다니엘
Kamu itu babi, Nak.


황민현
Ramen Lion

예린(나)
Ya, Minhyun


윤지성
Astaga, kalau mereka mau melakukan itu, kenapa mereka menghubungi kita…


강다니엘
Oke, Jihoo…


박지훈
Yejina, haruskah kita membeli ini?

예진
Mau makan lagi? Oh, kamu lucu sekali.


박지훈
Kamu juga hehe


윤지성
Ah…


윤지성
Ya ampun, Niel oppa, belikan aku ini


강다니엘
Masukkan semuanya, Nak


윤지성
Oh, kamu keren, oppa.


윤지성
Ah… Ayo kita pergi ke Hyunta, Niel.


강다니엘
Oke


황민현
Apakah kamu sudah membeli semuanya?


황민현
Saya akan menghitungnya dan kembali lagi nanti.


윤지성
Ayo~


황민현
Ya, kartu ayah haha.


황민현
Saya akan menghitungnya dan kembali lagi nanti.

예린(나)
Ya, ayo kita pergi bersama.

예린(나)
Kita sedang putus sambungan di sini...


황민현
ㅠ Aku akan memanggilmu sayang

예린(나)
Ya...ㅠ


윤지성
Pasangan Ayou yang bernuansa nuklir


강다니엘
Benar-benar!


황민현
Aku akan pergi, Yerin

예린(나)
Ya, selamat tinggal. Aku juga harus mengirim pesan dan meneleponmu!!


황민현
Hah

예진
Jihoon, jagalah saudara-saudaramu.


박지훈
Aku akan meneleponmu

예진
Ya…

Dalam perjalanan pulang

예린(나)
Yejin, aku mau ke mal beli baju. Baju apa yang bagus?

예진
Rok kedua dari samping

예린(나)
Oke, oke, terima kasih.

Dan Yerin dan Yejin kembali ke rumah dengan selamat.