[Kontes 2] Takdir (Nameverse)
Kegembiraan♥


Ugh!!! Aku kenyang banget sampai mengantuk...


김예림
Nona Yeoju!! Anda harus bekerja!! Haha


김여주
Hmm......


김여주
Astaga....

Namun, aku tetap tertidur...


박지훈
Nona Yeoju!


김여주
Astaga! Ini sungguh mengejutkan....;;



박지훈
Ah... maaf... aku menyuruhmu makan ini...


김여주
Oh! Terima kasih~^^ Aku sudah mengantuk...


박지훈
Hehehe...^^ Semangat!


김여주
Silakan coba!

Saat aku sedang bekerja keras, aku mendapat telepon dari teman kuliahku, Jisoo.


김여주
Bolehkah saya menelepon Anda sebentar?


김여주
Oh, ya! Semoga perjalananmu menyenangkan!!


김여주
Halo?


지수
Pahlawan wanita!!


김여주
Jisoo... Aku tidak suka kencan buta.


지수
Tidak;; Jangan mengatakannya dengan begitu tegas....


김여주
Ya, aku benci itu!^^


지수
warna baru


김여주
??


지수
Aku akan membelikannya untukmu.


김여주
Aku akan melakukannya!


지수
Aku lihat pikiranmu berubah....


김여주
Aku akan coba!!!


지수
Ugh.... Bisakah aku datang ke ◇◇ Cafe besok jam 11?


김여주
panggilan!


지수
Bagus sekali! Kamu tampan!


김여주
Bagus sekali... ingat warnanya!


지수
Oke,,

Aku menutup telepon dengan Jisoo dan diam-diam menantikannya.


김여주
Menurutmu aku tampan?



강다니엘
Siapa?


김여주
Nona... sungguh kejutan....


강다니엘
Siapa yang tampan?


김여주
Oh... tidak!


강다니엘
Hmm....


김여주
Di mata temanku, siapa yang tampan?


강다니엘
Siapakah itu?


김여주
Aku juga tidak tahu!^^


강다니엘
Ahhhhh


김여주
Sepertinya aku harus segera masuk... Sudah 10 menit...


강다니엘
Ah! Aku mampir ke tim PR di perjalanan! Mereka perlu memberikan file ini padaku! ^^


김여주
Saya juga?


강다니엘
Ya ya! Aku sangat kesepianㅜㅜ

Baiklah... aku sedang dalam perjalanan.


김여주
Itu benar!


김여주
Hah? Apa yang harus saya lakukan? Tim PR punya lowongan?


강다니엘
Sepertinya ini rapat kelompok...



옹성우
Ada apa di sana...? Nona Yeoju!^^


김여주
Ah! Itu... eh...


옹성우
Ong Seong Wu...


김여주
Ya! Ong Seong Wu^^;;


옹성우
Ugh...tapi kenapa kamu ada di tim PR...?


강다니엘
Ah... Ini bukan rencana produk, melainkan ringkasan rapat.


옹성우
Oh astaga... terima kasih!


김여주
Um...lalu...


강다니엘
Aku akan pergi


옹성우
Ya, sampai jumpa lagi, Yeoju!

Aku mengangguk sekilas lalu pergi.


강다니엘
Apakah kita perlu istirahat sejenak?


김여주
Benarkah? Kamu sudah terlalu lama duduk di sini...


강다니엘
Tidak apa-apa! Ketua tim kami juga menyukai suasana yang bebas, dan beliau mengatakan bahwa yang perlu kita lakukan hanyalah bekerja dengan baik! ^^


김여주
Hmm...kalau begitu, sebaiknya saya tinggal sedikit lebih lama lalu pergi?


강다니엘
Nyonya Yeoju


김여주
N, ya??


강다니엘
Apakah kamu biasanya tersenyum seperti itu pada laki-laki?


김여주
Apakah ini dia...?


강다니엘
Kamu tadi tertawa terbahak-bahak?


강다니엘
Jika kamu melakukan itu, aku akan cemburu...?


김여주
Ah... itu... kebiasaanku...


김여주
Mau bagaimana lagi, karena awalnya dia memang berwajah ramah dan tersenyum...


강다니엘
Yah sudahlah~ kalau begitu kurasa tidak ada yang bisa kulakukan....


김여주
Maaf...


강다니엘
Jadi, apakah kamu ada kegiatan di akhir pekan?


김여주
Pak....


황민현
Apa yang sedang kalian semua lakukan di sini....


김여주
Aku memutuskan untuk pergi kencan buta...?

Kebetulan Pak Hwang ada di sana dan mendengar bahwa saya akan pergi kencan buta.



강다니엘
Ya???



황민현
Apa yang barusan kamu katakan????


김여주
Benarkah? Aku akan pergi kencan buta...


강다니엘
Tidak Memangnya kenapa???


황민현
Apakah aku benar-benar harus pergi kencan buta???


김여주
Ah... Awalnya aku tidak berniat pergi... tapi temanku mengetahui kelemahanku... dan aku sudah berjanji...


황민현
Apakah aku harus pergi kencan buta???


강다니엘
Ada dua takdir di sini???


황민현
Tidak, Jihoon ada di sana dan ada juga seseorang dari tim PR.


강다니엘
Lalu empat????


강다니엘
Tapi kamu mau kencan buta???


김여주
N, ya....

Tidak, mau aku keluar atau tidak....;;


강다니엘
Apakah kamu benar-benar ingin pergi??


김여주
Hei~ Tidak! Aku hanya ingin mengobrol sebentar karena ada teman!


황민현
Benar?


강다니엘
Benarkah begitu?


김여주
Ya....


황민현
Syukurlah... Ya? Sudah waktunya

Jam menunjukkan pukul empat.


김여주
Aku harus pergi cepat-cepat


강다니엘
Ayo masuk!!

Setelah bekerja beberapa saat, ketua tim keluar sekitar pukul 5:20.


박수영
Oke, itu saja untuk hari ini. Ayo kita keluar!

Benar sekali...kamu bilang ada pesta penyambutan hari ini...


박수영
Kami tidak memaksa Anda untuk melakukan ini, jadi jika Anda ingin berada di tengah, silakan!


김여주
Ya~

Untunglah... aku harus minum secukupnya!


김예림
Nona Yeoju! Ayo kita ikut juga!!


김여주
Ya

Sepertinya kita mengadakan pesta penyambutan di sebuah bar yang lebih kecil dan lebih berkesan daripada yang kubayangkan.


박수영
Nona Yeoju! Apa kabar? Ini tempat langganan kami...


김예림
Tempatnya cukup lucu dan suasananya menyenangkan, kan?


김여주
Ya! Aku suka sekali! Ini pertama kalinya aku di sini~^^


박수영
Semuanya, silakan duduk! Demi para tokoh utama yang hadir hari ini! Demi Yeo-ju dan Ji-hoon! Demi suasana bebas dan penuh semangat dari Tim Perencanaan 1 kita!

Pesta dimulai setelah kata-kata dari ketua tim.


김예림
Seberapa banyak Anda bisa minum, Nona Yeoju?


김여주
Um... aku tidak terlalu suka minum! Kalau aku minum banyak... mungkin sebotol? Biasanya setengah botol?



박지훈
Permisi...Bolehkah saya duduk di sini?


김여주
Oh? Ya! Silakan duduk.


박지훈
Hehehe... Aku bergabung di perusahaan ini bersamaan dengan Yeoju, tapi kurasa kita belum pernah benar-benar mengobrol!


김여주
Benarkah begitu? Haha


박지훈
Di mana Ibu Yeoju tinggal?


김여주
Ah, itu Apartemen @○@dong XX!


박지훈
Oh? Letaknya dekat denganku? Ada apartemen studio bintang ★★ tepat di sebelahku!


김여주
Benarkah? Awalnya aku berencana tinggal di sana, tapi... sepupuku tinggal di dekat tempatku tinggal sekarang, jadi kalau kita tinggal berdekatan kita bisa saling membantu, jadi ibuku bilang kita harus pindah ke sana! Haha


박지훈
Ah, saya mengerti...


김여주
Jihoon, kamu lulus dari universitas mana?


박지훈
Aku dari Universitas T! Kamu di mana, Yeoju?


김여주
Wow! Aku juga!!! Apa itu tadi?


박지훈
Itulah teknik mesin!


김여주
Saya seorang desainer grafis komputer!!


박지훈
Entah kenapa... sepertinya ada sesuatu yang menarik dalam membuat presentasi PowerPoint~^^


김여주
Pak Jihoon, Anda juga sangat mahir menggunakan komputer, kan?


김예림
Wow...mereka berdua akur sekali....ㄷㄷ


박지훈
Kita berasal dari universitas yang sama, tapi aku belum pernah melihatmu. Padahal aku bisa saja pernah melihatmu.


김여주
Ah....Saya pernah menjadi siswa pertukaran pelajar selama setahun haha jadi mungkin itu penyebabnya...?


박지훈
Kamu pergi ke mana?


김여주
Amerika! Aku pernah ke sana dan kembali setelah berat badanku naik banyak hanya dalam satu tahun ㅜㅜ


박지훈
Oh lol, apakah ini nyata?


김여주
Ya... Dulu aku lebih kurus...



김예림
Jika tokoh utamanya lebih kurus dari sekarang... wah...


김여주
Hei~ Tidak sebanyak itu!@

Tapi... Manajer Kim, Anda terlalu banyak minum sejak tadi?


김예림
tertawa terbahak-bahak....


김예림
Orang ini... hanya aku...



김여주
Ya?


김예림
Dengarkan baik-baik, Nona... Tahukah Anda apa yang dikatakan pacar saya??


김여주
Apa yang tadi kamu katakan?


김예림
Aku akan belajar di luar negeri bulan depan.... demi secangkir kopi... aku akan meninggalkanmu....


김예림
Pria ini satu-satunya... ugh


김여주
Agen itu sedang mabuk...


김예림
Haaa...


김예림
Tokoh utamanya cantik, jadi aku senang... oh astaga

Apa hubungannya dengan semua ini??


김여주
Pak, tolong tenangkan diri...;;


김예림
Diam!! Tokoh utamanya cantik, jadi minumlah!!!


김여주
Ya, benar!

Saya minum seperti yang diperintahkan agen dan mabuk...


김여주
setelah...//



박수영
Oke, ayo kita mulai...apa ini??ada apa dengan kedua orang ini, Jihoon??


김여주
Hehe...


김예림
Aku sendiri!!ㅜㅜㅜHaaaang


박수영
Fiuh... sebentar...

Berdebar....


박수영
Halo? Apakah ini S Cafe? Bisakah Anda berbicara dengan manajernya?


박수영
Halo? Oh, Pak Ji-seong? Ini Ketua Tim Park Soo-young... Ye-ri sepertinya agak mabuk... Anda tahu bar yang kita kunjungi terakhir kali? Di sana. Oke. Saya akan menunggu. Oke~


박수영
Setelah selesai,


강다니엘
Aku akan pergi melihatnya... Astaga, apa ini? LOL


황민현
Kenapa? Astaga...apa ini...


김여주
Pak, Anda kuat sekali!ㅜㅜAnda tidak sekuat saya!!


김예림
Hwaaaaah, benar sekali... Bagaimana bisa pemeran utama wanita bertemu dengan 4 orang di perusahaan seperti ini!!ㅜㅜㅜ


김예림
Tapi tetap saja, lakukan saja!!! Hahahaha



김여주
Fiuh.....Hah? Itu Manajer Hwang dan Manajer Kang! Haha


박수영
Hei, Tuan Ji-seong, ini dia...um...bolehkah saya bertanya kepada Anda, Nona Yeo-ju?


황민현
Pemimpin tim!!


강다니엘
Bagaimana jika kamu melarikan diri????


김여주
Hah? Kenapa kamu seperti itu?? Apakah kalian ditakdirkan untuk bersama? Haha


황민현
Hmm...syukurlah belum terlambat....


김여주
Hah?


강다니엘
Ah, lol, jadi begini jadinya kalau mabuk?


박지훈
Lucu sekali^^


김여주
Fiuh... kenapa aku melewatkan semuanya??


강다니엘
Ya? Haha


황민현
Pertama-tama, rumah Ji-Hoon dekat dengan rumah Yeo-Ju, kan?


박지훈
Oh, ya


황민현
Lalu, aku ingin meminta bantuan... Aku dan anak ini harus naik bus...


박지훈
Oh, saya mengerti!


황민현
Enak, ayo kita pergi


강다니엘
Tunggu sebentar, lol oke lol hasilnya bagus lol


황민현
Apa yang kamu lakukan?



강다니엘
Tidak, ini sangat lucu sehingga saya ingin memotretnya, haha.


황민현
Ugh... Baiklah, aku pergi dulu! Kerja bagus, Jihoon~


박지훈
Ya! Sampai jumpa hari Senin!!


박지훈
Saya... Nona Yeoju... Kami harus pergi...


김여주
Hah?? Kita mau pergi ke mana??


박지훈
Ya... Apakah saya harus bangun sekarang?


김여주
Hah?? Ya~~ Kamu sangat berbakat^^


김여주
Hah? Tempat ini tampak familiar...?


박지훈
Benar sekali haha


김여주
Tapi apakah kita akan mengikuti audisi???


박지훈
Apakah kita akan pergi ke rumah Yeoju?^^


김여주
Apakah ini kedalaman kita??


박지훈
Ya^^


김여주
Hah? Itu suara meong!!!


김여주
Iruwa~~Ujjujju



박지훈
Wah, lucu sekali... Apakah kamu kenal kucing itu?


김여주
Ya... aku benar-benar benci anak itu...


박지훈
Mengapa?


김여주
Pasangan yang tinggal di sebelah rumah itu meninggalkannya begitu saja...


김여주
Namun ibu dari anak itu...


박지훈
Apakah Anda punya bayi?


김여주
Ya...jadi aku akan menaikkannya...haha


김여주
Biarkan dia tidur di rumah pada malam hari, dan biarkan dia bermain denganmu di pagi hari!^^


박지훈
Benarkah?^^


김여주
Ya... aku juga harus pergi ke Delco...


박지훈
Oke haha


김여주
Ayo kita pergi bersama~


박지훈
Apakah kamu di sini?


김여주
Ya, ini rumahku!!


박지훈
Kalau begitu, aku akan pergi dan melihatnya!

Kucing itu secara alami masuk dan naik ke atas selimut di sofa, seolah-olah itu adalah tempatnya sendiri.


김여주
Selamat malam, Jihoon!!


박지훈
Ya?


김여주
Ini dia... Terima kasih banyak!!^^


박지훈
Ah... terima kasih! Istirahatlah yang cukup dan sampai jumpa hari Senin!


김여주
Ya!! Sampai jumpa!!!

Setelah Ji-hoon pergi, aku pun tertidur lelap.

Sudah larut malam, tapi isinya banyak sekali... Mohon maafkan saya...