[Kontes 2] Oh Pangeran Mahkotaku
Oh My Prince Episode 2 Semakin aku menontonmu, semakin


Begitu ratu pergi, aku langsung merasa sedih dan marah, dan ambruk di lantai.


나(김슬아)
Tidak... kenapa kau mengutuk orang tuaku...?



나(김슬아)
Kejahatan apa yang dilakukan ibuku..? Kotoran..!!


나(김슬아)
Ah... Serius... Dosa apa yang telah dilakukan ayahku?!

Di mataku, tetesan air mata seperti butiran transparan mulai jatuh satu per satu, tetes demi tetes.


나(김슬아)
Heh..heh! Heh..heck heh heh..



지훈세자
Maaf... Aku minta maaf...

Memeluk

Pangeran Jihoon memelukku!



나(김슬아)
Oh... Yang Mulia... Yang Mulia, Anda tidak perlu meminta maaf...


지훈세자
Tidak... Maafkan aku... Seul-ya...

Astaga//


지훈세자
Saya akan menyampaikan permintaan maaf atas nama ibu kami.


지훈세자
Saya minta maaf..


나(김슬아)
Ah...tidak!!


나(김슬아)
Kalau begitu...aku akan menerima permintaan maafmu!!



지훈세자
Haha syukurlah!! Seol-ah menerima permintaan maafnya.


나(김슬아)
Namun, ketika Putra Mahkota memelukku tadi, jantungku berdebar kencang!


지훈세자
Benar-benar??


지훈세자
Lalu...aku akan membuat jantungmu berdebar lebih kencang lagi!


지훈세자
Seoul,


지훈세자
Ajak aku berkencan


나(김슬아)
Ya..??!!


나(김슬아)
Bagaimana mungkin seseorang yang rendah derajatnya seperti saya berani menjadi wanita Putra Mahkota?


지훈세자
Hai, Kim Seul-ah,


지훈세자
Cinta tidak mengenal status.


지훈세자
Aku...sangat menyukaimu...dan aku mencintaimu?


지훈세자
Aku akan menjadi pangeranmu satu-satunya


지훈세자
Apakah kamu mau… berkencan denganku?



나(김슬아)
Oke..bagus..!!


나(김슬아)
Oh, pangeranku!!



지훈세자
Oh sayangku!!


지훈세자
Tidur!!!


지훈세자
Tidak... Apakah kamu sedih...?


나(김슬아)
Panggil saja aku Sla!! Yang Mulia!!


지훈세자
Aku akan memanggilmu Sla!!


지훈세자
Dan jangan panggil aku Putra Mahkota lagi.



지훈세자
Panggil aku Jihoon!! Jangan pakai bahasa formal sama sekali!!


나(김슬아)
Ya! Ah..tidak..ya!!


지훈세자
Hehehe


지훈세자
Mari kita berprestasi lebih baik mulai sekarang!!


지훈세자
Oh sayangku! ❤


나(김슬아)
Biarkan aku juga berprestasi!!


나(김슬아)
Oh pangeranku... tidak...


나(김슬아)
Oh, Jihoonku! ❤