[Kontes 2] Ini pertama kalinya saya bekerja di sebuah perusahaan
Apakah boleh jika aku memelukmu?



김여주
(Dan)


김여주
(Kapan saya bisa kembali ke Korea...?)

승무원
Ya. Apakah Anda Nona Kim Yeo-ju? Silakan datang ke Zona 3 sebelum pukul 10:50. Silakan tinggalkan barang bawaan Anda di sini.


김여주
Ah...ya

Saat sang pahlawan wanita hendak mengangkat pengangkutnya

Seseorang tolong angkat pengangkut tokoh protagonis wanitanya saja.


이대휘
Oh serius, tolong, pahlawan wanita


이대휘
Angkat teleponnya

Saya mendengar suara mesin penjawab telepon mengatakan bahwa nomornya mati beberapa saat yang lalu, tetapi sekarang saya hanya bisa mendengar suara panggilan.


이대휘
Mengapa


이대휘
Mengapa kamu tiba-tiba melakukan itu?

Saat itu, Seolgi menerima telepon.


강슬기
Pak, saya baru saja berbicara dengan Yeoju! Dia berada di Bandara Gimpo.


강슬기
[Dan alasan kamu pergi adalah... apakah kamu... selingkuh?]


김여주
Uh... Yong... Yongguk


김용국
Sudah lama tidak bertemu, Yeoju.


김여주
Ya..


김용국
Kamu mau pergi ke mana?


김여주
Saya melihat itu...


김용국
Oh benarkah? Liburan?


김여주
Tidak... Saya sudah mengajukan pengunduran diri.


김용국
Ya??? Apa yang tadi kamu katakan???


김여주
Baiklah, kalau begitu saya permisi dulu. Senang bertemu dengan Anda.

승무원
Penerbangan kami dijadwalkan berangkat pukul 11.00.


김여주
...

Penjelasan pramugari itu tidak sampai ke telinga tokoh protagonis wanita.


김여주
(Apakah aku melakukan pekerjaan dengan baik? Apakah aku melakukannya dengan benar? Aku menilai sendiri tanpa mendengar pendapat Dae-hwi.)

승무원
Kemudian pesawat kita akan lepas landas...


김여주
Permisi! Izinkan saya turun!!


이대휘
Hah...hah...

승무원
[Ini adalah pengumuman. Penerbangan kami ke Osaka, Jepang, yang dijadwalkan berangkat pukul 11:00, baru saja berangkat.]


이대휘
Terlambat... sudah larut...?


이대휘
di bawah...

Daehwi meneteskan air mata

pada waktu itu

Seseorang memelukku dari belakang


김여주
Maaf


김여주
Aku minta maaf... Aku benar-benar minta maaf.


작가
Maaf aku terlambat...ㅠㅠ..Aku sangat sibuk..Maaf ya.