[Kontes 3] Aku tidak sendirian
Tidak apa-apa, Jungkook.



일진1
Kamu sudah bangun.


일진2
Apakah sebaiknya kita membicarakannya sekarang?


일진2
Apakah kamu suka kalung itu? Bawa ke sini.



전정국
Ini...ini tidak bisa diterima. Ini adalah barang-barang milik mendiang saudara laki-laki saya.


일진1
Itu bukan ayahku.


전정국
Tidak...tidak...

Jadi para pengganggu mulai memukuli Jeongguk. Lalu...


박지민
Berhenti bergerak!


김태형
Oke semuanya, keluar dari sana~


일진2
Ada apa dengan pria pendek ini dan pria tampan yang tidak berguna ini?


박지민
Apa?? (mengendus)


일진1
Kalian berdua sedang apa?? Kita masih ada yang lain, kan?


일진1
Ayo keluar, teman-teman~~


김태형
Kapan kita akan bersama?


일진2
Apa...apa itu? (malu)

~~Beberapa waktu kemudian~~


민윤기
Ugh.....burung-burung jahat....


일진1
Apa-apaan ini? Apa yang mereka lakukan?


박지민
Ugh....sudah waktunya...hyung, tangkap Jeongguk..


김남준
Sudah waktunya.....


박지민
Ugh... sakit... dan aku pusing...


정호석
APA!


김석진
Ugh...


일진1
Apa...apa? Ke mana burung-burung ini pergi?


일진2
Apakah burung-burung ini melarikan diri?


일진1
Ha... pengecut (kalau kau melawan lagi, kau akan mati)


지민의 생각
Jadi semua orang kembali dan semuanya berjalan seperti biasa seolah-olah tidak terjadi apa-apa.


박지민
Ugh...apakah semuanya baik-baik saja?


김석진
Tidak...itu tidak baik.


김태형
Di mana Jungkook?


정호석
Mari kita pergi ke tempat yang dicari Jungkook.


지민의 생각
Jungkook sedang tidur di bangku. Dia terluka, tetapi tidak serius, dan tampaknya kondisinya lebih baik daripada kami.


지민의 생각
Kami pulang dan saya naik ke atap.



박지민
Apa yang terjadi hari ini... apakah semua ini karena aku mendapatkan sepatu kets ini?


박지민
Hal seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya...


박지민
Aku....sungguh....


김태형
Mengapa semua ini menjadi kesalahanmu?


김태형
Itu semua karena burung-burung jahat dengan otak busuk itu.


박지민
tetap .....


김태형
Jika kamu tidak membawa sepatu ketsmu, kami tidak akan bisa menemukan Jungkook.


박지민
Bagaimana dengan Jungkook dan para hyung-nya?


김태형
Aku sedang mencuci piring dan makan...


박지민
Nasi... (slurp)


김태형
Hahahahahaha


박지민
Hahahahahahahahaha


김태형
Jinhyung membuat nasi goreng yang enak sekali. Ayo masuk dan makan.


박지민
Oke


전정국
Kakak~~~Aku sangat lapar, ini sangat enak~~


김석진
Rasanya tetap enak meskipun kamu tidak lapar.


전정국
Ya, itu benar~~ㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Mari kita makan, berobat, lalu tidur.