[Cuộc thi 3] Tôi không cô đơn
Không sao đâu, Jungkook.



일진1
Bạn đã tỉnh dậy rồi.


일진2
Chúng ta nên bàn về chuyện này ngay bây giờ chứ?


일진2
Bạn thích chiếc vòng cổ đó không? Mang nó lại đây.



전정국
Cái này...cái này không được. Đây là đồ đạc của người anh trai quá cố của tôi.


일진1
Đó không phải là bố tôi.


전정국
Không...không...

Thế là bọn bắt nạt bắt đầu đánh Jeongguk. Rồi...


박지민
Đừng di chuyển nữa!


김태형
Được rồi mọi người, ra khỏi đó đi nào!


일진2
Chuyện gì đang xảy ra giữa anh chàng thấp bé này và anh chàng đẹp trai vô dụng kia vậy?


박지민
Cái gì?? (hít mũi)


일진1
Hai người đang làm gì vậy?? Còn nhiều người nữa mà, đúng không?


일진1
Mọi người ra đây nào~~


김태형
Khi nào chúng ta sẽ được ở bên nhau?


일진2
Cái...cái gì vậy? (ngượng ngùng)

~~Một thời gian dài sau đó~~


민윤기
Ôi... lũ chim xấu xa...


일진1
Chuyện quái gì vậy? Họ đang làm gì thế?


박지민
Ôi...đã đến giờ rồi...anh ơi, bắt Jeongguk lại đi...


김남준
Đã đến lúc rồi.....


박지민
Ôi... đau quá... và mình chóng mặt nữa...


정호석
CÁI GÌ!


김석진
Ôi...


일진1
Cái gì... cái gì vậy? Những con chim này đi đâu rồi?


일진2
Những con chim này có bỏ chạy không?


일진1
Ha... đồ hèn nhát (nếu mày còn đánh nữa thì mày sẽ chết)


지민의 생각
Vậy là mọi người trở về và mọi việc lại diễn ra như thể không có chuyện gì xảy ra.


박지민
Ôi...mọi người đều ổn chứ?


김석진
Không... điều đó không ổn.


김태형
Jungkook đang ở đâu?


정호석
Chúng ta hãy đến nơi mà Jungkook đang tìm kiếm.


지민의 생각
Jungkook đang ngủ trên ghế dài. Cậu ấy bị thương, nhưng không nghiêm trọng, và có vẻ sức khỏe tốt hơn chúng tôi.


지민의 생각
Chúng tôi trở về nhà và tôi lên sân thượng.



박지민
Hôm nay chuyện gì đã xảy ra vậy...? Có phải tất cả là vì đôi giày thể thao này của tôi không?


박지민
Chuyện như thế này chưa từng xảy ra trước đây...


박지민
Tôi...thực sự...


김태형
Sao lại đổ hết lỗi cho bạn?


김태형
Là do lũ chim xấu xa với bộ não thối rữa đó gây ra.


박지민
vẫn .....


김태형
Nếu cậu không mang giày thể thao, chúng ta đã không thể tìm thấy Jungkook.


박지민
Còn Jungkook và các anh của cậu ấy thì sao?


김태형
Tôi đang rửa bát và ăn tối...


박지민
Cơm... (húp)


김태형
Hahahahahaha


박지민
Hahahahahahahahaha


김태형
Jinhyung làm món cơm rang ngon tuyệt. Chúng ta vào ăn thôi.


박지민
được rồi


전정국
Anh ơi~~~Em đói quá, ngon quá~~


김석진
Món này ngon ngay cả khi bạn không đói.


전정국
Ừm, đúng đó~~


민윤기
Chúng ta hãy ăn uống, điều trị và đi ngủ.