[Kontes 3] Vampir
8. Aku terus khawatir...


Keesokan harinya


이수아
Hei, Kim Yeo-ju, kenapa kamu begitu bahagia?


김여주
Nani?


이수아
Apakah kamu mendapat pengakuan?


김여주
Tidak? Tidak, apa... haha

~Pendidikan Jasmani (Dodgeball)~


김여주
Ah... pergelangan kakiku sakit... (Aku terkilir pergelangan kaki saat berlari)


이수아
Pahlawan wanita! Hah?


차은우
Kim Yeo-ju


김여주
Tidak apa-apa, Eunwoo...


차은우
Mari kita pergi ke pusat kesehatan.


김여주
Tidak, tidak apa-apa...

~Ruang Perawatan~


보건쌤
Haha, kalian berdua sedang apa? Kalian pacaran?


김여주
TIDAK


차은우
Ya


김여주
Cha Eunwoo, keluarlah...

~Ruang kelas kosong~


김여주
Mengapa kau melakukan ini padaku?


차은우
Kim Yeo-ju, apakah kamu sebegitu tidak mengertinya?


김여주
Apakah kamu bersikap seperti ini karena kamu menyukaiku?


김여주
Aku tahu semua itu


차은우
Kalau kamu tahu, datanglah ke sini.


차은우
Kenapa? Apakah itu alasanmu berpacaran dengan Yoongi?


김여주
Apa?


차은우
Ha... Min Yoongi, dia seorang vampir...


김여주
Bagaimana cara Anda melakukannya...?


차은우
Aku sudah menguping sejak kau bertemu Min Yoongi.


김여주
... ... Aku akan naik...


차은우
Min Yoongi, apakah kau tahu yang sebenarnya tentang dia?


김여주
Jika kamu mengatakan apa pun yang kamu mau, aku tidak tahu harus berbuat apa.