[Kontes] Kamu Dikelilingi
[Kisah di Balik Layar]
Setelah mengirim pesan teks ke ○○, ruang obrolan grup Tim 1 dari Kantor Polisi Gangnam mulai memanas.
김석진
Balasan akan segera datang
김태형
Oh, Ketua Tim, itu kecurangan!
김석진
Apa
김태형
Bukankah ketua tim sudah mengirim kita dua menit lebih awal!
전정국
Ini adalah penyalahgunaan kekuasaan.
김석진
Apa yang Anda lakukan ketika Anda menjadi pemimpin tim?
민윤기
Dia benar-benar membual tentang jabatannya sebagai kepala sekolah.
김석진
Min Yoongi, apakah kamu ingin tertinggal?
김석진
Beraninya kamu mengatakan itu kepada atasanmu!
민윤기
Tunggu, sebentar lagi saya akan menjadi inspektur.
박지민
Saya rasa saya akan lari duluan.
민윤기
Apa
박지민
Bukankah promosi khusus pada akhirnya adalah pertarungan koneksi?
김남준
Pertunjukan juga harus ada.
정호석
Jika kamu cerewet sekali, aku akan jadi orang pertama yang dapat diskon.
김남준
Apa-apaan iniㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Ah...si bungsu sangat imut....
민윤기
Kamu membalas apa?
김석진
Ya! Saya akan bekerja keras, Ketua Tim!! Haha
김석진
Bukankah ini sangat lucu?
전정국
Apakah menurutmu akan lucu jika aku mengirimkannya seperti itu?
김석진
Apakah kamu gila?
김석진
Jangan biarkan keyakinan saya untuk tidak menjunjung disiplin militer ternoda.
전정국
sayang sekali
민윤기
Saya mendapat balasan
민윤기
Juga..
민윤기
Sensasi berbalas pesan dengan pria itu berbeda.
김태형
Puncak kebosanan
김석진
Jika Anda meminta seorang anak untuk pergi membeli kopi, dia akan terluka.
민윤기
Kita perlu memperhatikan anak-anak lain selain diri kita sendiri.
전정국
Inspektur Ahn...
김석진
Jangan khawatir, kita akan menemukan solusinya cepat atau lambat.
박지민
Ngomong-ngomong, apakah anak bungsu kita baik-baik saja?
김태형
Ya. Sepertinya aku ditugaskan ke sebuah tim tanpa mengetahui apa pun.
김석진
Oke. Pokoknya jangan suruh aku melakukan hal-hal berbahaya.
김남준
Kupikir kau takut karena kau tersentak saat ketua tim marah tadi.
정호석
Itu sangat lucu, aku hampir tertipu!
김남준
Cari saja
정호석
Aku akan membunuhmu dulu, lalu aku akan mengejarmu.
민윤기
Hei, jika kamu ingin berkelahi, keluarlah dan berkelahilah.
김석진
Untuk saat ini, saya hanya meminta si bungsu untuk menulis laporan dan sejenisnya.
김석진
Masih terlalu dini untuk benar-benar menggunakannya.
김태형
Namun tampaknya akan segera diterapkan.
박지민
Saat itu, saya hanya menyuruh mereka menunggu di belakang.
전정국
Saya akan bertanggung jawab dan menyuruh mereka untuk melakukannya.
김석진
Oke
김석진
Si bungsu masih perlu tumbuh sedikit lagi.
Yang mengejutkan, para senior dipenuhi dengan kasih sayang terhadap yang termuda.
Unit Kejahatan Kekerasan 1 adalah unit yang hanya menangani kasus-kasus terburuk di dalam Unit Kejahatan Kekerasan. Meskipun secara lahiriah digambarkan sebagai unit elit, sebenarnya unit ini terdiri dari individu-individu bermasalah yang dipaksa untuk bekerja tanpa lelah.
Mereka tahu betul fakta itu. Tapi itu tidak penting. Mereka juga tahu betul bahwa betapapun orang lain iri dan menyiksa mereka, hal itu pada akhirnya akan kembali menghantui mereka.
Namun mereka tidak bisa membiarkan yang termuda, yang baru saja tiba, mencicipi akar busuk itu. Dia bahkan belum beradaptasi dengan lingkungan kantor polisi itu sendiri. Sebagai senior, mereka memiliki kewajiban untuk menjaga dan mendidiknya, penerus dan yang termuda.