[Kontes] Kamu Dikelilingi
Anda dikelilingi 06


Sudah seminggu sejak saya menjadi anggota termuda dari Unit Kejahatan Kekerasan 1 Badan Kepolisian Metropolitan Seoul.

Jika saya mengingat kembali semua yang telah terjadi sejauh ini... tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa.

Satu-satunya insiden adalah seorang pria dari Burberry muncul di depan sebuah sekolah menengah putri. Itu bukan insiden besar, jadi hanya kakak kelas Jungkook dan Hoseok yang pergi ke tempat kejadian, sementara aku menghabiskan sepanjang minggu melakukan tugas-tugas sepele seperti mengatur dokumen dan membersihkan mejaku—hal-hal yang seharusnya dilakukan oleh adik bungsu.


김석진
○○○

○○○
Ya

Ketika ketua tim memanggilku, aku menjawab hampir secara refleks dan berlari menghampirinya. Dia sedang membaca catatan kasus yang telah kutulis. Awalnya seharusnya untuk Senior Jeong-guk, tetapi dia sedang pergi karena insiden Burberry Man.

Saat saya mendekati mejanya, ketua tim menatap saya dengan tenang dan berbicara, sambil melambaikan sebuah laporan di satu tangan.


김석진
"Tidak bisakah kamu menulis satu laporan dengan benar? Tulis ulang dari awal. Semuanya!"

Seorang perfeksionis yang kejam. Pemimpin tim saya, yang sudah seminggu tidak marah kepada saya, akhirnya marah kepada saya untuk pertama kalinya.

Aku merasakan sepenuh hatiku bahwa kemarahan langsung jauh lebih menakutkan daripada kemarahan tidak langsung, jadi aku cegukan dan buru-buru meminta maaf sebelum kembali ke tempat dudukku. Kemudian, senior Jeongguk, yang telah kembali, mendekatiku dan meminta maaf.


전정국
"Seharusnya saya melakukannya sejak awal... maaf."

"Jika ada pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya," kata Jungkook dengan suara hangat dan penuh kasih sayang, sebelum dengan cepat beralih ke topik lain. "Tidak... Jika kau terlihat sesibuk itu, aku bahkan tidak bisa bertanya..."

Mungkin sesuatu telah terjadi. Saya mulai merevisi laporan, sambil memperhatikan ketua tim, yang tampak sangat tidak senang. Tetapi tidak lama kemudian saya kewalahan oleh kemampuan komputer saya yang buruk.

"Ini, naikkan ke ukuran 10."

Aroma yang familiar tiba-tiba tercium dari belakang. Aroma yang tajam, seperti aroma parfum.


민윤기
"Dan di sini, tuliskan secara kronologis. Seperti ini."

Aku menoleh kaget, dan di sana ada Yoongi, wajahnya tanpa ekspresi, masih mengklik mouse-nya dengan pose yang sama seolah-olah dia memelukku dari belakang. Seperti yang kuharapkan dari seorang senior, aku menatap layar, mulutku ternganga, sambil memperhatikannya merevisi laporan. Sesekali, aku mendengar suara cekikikan di belakangku.


민윤기
"Bajingan Kim Seokjin itu tidak becus dalam hal semacam ini. Dia hanya perlu melakukannya dengan baik."

○○○
"Ah..."


민윤기
"Hei, si bungsu. Diam."

Senior Yoon-gi, yang masih ternganga, menutup mulutku dengan tangannya dan mengelus kepalaku, lalu berbicara. Sebelum aku menyadarinya, laporanku sudah jauh lebih rapi. Apakah polisi zaman sekarang harus melek komputer?


민윤기
"Tuliskan hanya hal-hal penting. Abaikan hal-hal yang tidak perlu. Aku sudah melakukan ini untukmu, jadi kamu bisa mengerjakan sisanya."

○○○
"Ya! Terima kasih banyak..."

Yoongi, yang tadi menggaruk sisi kepalanya sambil berkata, "Apa...", dengan cepat membalikkan badan dan kembali ke tempat duduknya, lalu memeluknya. Entah kenapa, telinga Yoongi memerah.

Berkat dukungan Senior Yoongi, merevisi laporan tidaklah sulit. Meskipun dia menyebutnya dukungan, pada kenyataannya, dia praktis melakukan semuanya untukku.

Dan akhirnya saya bisa menyerahkan laporan saya kepada ketua tim. Saat saya hendak kembali ke tempat duduk sambil mengucapkan "terima kasih," ketua tim menghentikan saya dengan lambaian tangan.


김석진
"Ah, itu... yang pertama..."

○○○
"..."


김석진
"Kamu melakukannya dengan baik untuk pertama kalinya..."

Telinga ketua tim memerah, hampir seperti akan meledak. Aku tersenyum lebar dan berseru, "Terima kasih, ketua tim!" Mendengar itu, Namjoon, yang sedang minum kopi, menyemburkannya, dan Hoseok menjatuhkan pena yang dipegangnya.

Selain itu, borgol Taehyung terlepas, dan Jimin meremas kertas A4 di mejanya dengan suara keras. Yoongi menatapku dengan cemberut seolah tidak senang dengan sesuatu, dan tangan Jungkook gemetar saat memegang mouse.

Kenapa kalian semua tiba-tiba memasang wajah seperti itu! Aku tersentak karena tatapan terang-terangan itu dan duduk kembali. Tapi bahkan saat aku duduk, tatapan itu terus berlanjut.


김남준
"Termuda."

○○○
"...Ya?"


김남준
"Apakah ada hal yang bisa Anda syukuri?"

Gedebuk-. Dengan bunyi gedebuk pelan, kepala Namjoon-sunbae terbentur. Hoseok-sunbae mengambil walkie-talkie yang jatuh ke lantai setelah membentur kepala Namjoon-sunbae dengan keras, dan menatap Namjoon-sunbae dengan iba.


정호석
"Hei nak, jangan menindas yang paling muda."


김남준
"Hei, saya bosmu!"


정호석
"Apa yang kau ingin aku lakukan, dasar bodoh yang tidak tahu apa-apa?"


김남준
"...Hei, ini pertama kalinya dalam hidupku aku melihat seorang anak menyebutku bodoh."

Ekspresi Namjoon dipenuhi kebingungan, seolah-olah kata-kata itu bukanlah kebohongan.

Selama seminggu, saya berhasil menjalin hubungan yang cukup dekat dengan para senior saya. Kecuali satu orang.

○○○
"Saya...senior..."


박지민
"..."

○○○
"Pemimpin tim mengatakan dia ingin bertemu saya sebentar..."

Jimin, senior yang berdiri tanpa sepatah kata pun menanggapi ucapanku dan langsung menuju meja ketua tim. Wajahnya sangat imut, tapi aku belum pernah melihatnya tersenyum. Kami bahkan belum pernah mengobrol dengan baik.

Terakhir kali, ketika saya melihatnya memukul penjahat itu dengan sekuat tenaga saat kejadian pertama, saya pikir dia bukan orang jahat... tapi... dia adalah orang yang sulit didekati.

Sebelum saya menyadarinya, sudah waktunya makan siang, dan semua orang mulai pergi makan satu per satu. Kecuali beberapa detektif yang masih memiliki pekerjaan yang harus diselesaikan. Ketua tim, yang sedang mengecek jam, mengangkat tangannya dan berbicara.


김석진
"Aku melewatkan makan siang hari ini. Aku harus menghabiskan ini juga."

Aku juga. Senior Yoongi mengangguk dan berkata, "Kami berenam." Mereka punya rencana, lelah, dan punya pekerjaan yang harus dilakukan. Jimin melihat sekeliling, bingung. Satu-satunya orang yang tidak punya alasan untuk menghindari makan siang. Jimin adalah orang itu.

Senior saya menatap saya yang berdiri di sana dengan tatapan kosong, menghela napas pelan, lalu berdiri.


박지민
"Ayo kita makan."

Tempat yang Jimin-sunbae ajak aku kunjungi adalah restoran sup penghilang mabuk. Saat kuah hangat meresap ke perutku, aku merasa lebih baik. Melihatku, seniorku meletakkan sendoknya dan bertanya.


박지민
"...Mengapa kamu tertawa sambil makan?"

○○○
"...Ah, ini enak sekali!"

Ya. Biasanya, gadis seusia ini akan menyukai pasta dan sejenisnya, tetapi sayangnya, selera saya jelas-jelas Korea. Saya lebih suka sup mie kimchi daripada pasta, sup sundae daripada sup krim, dan panekuk makanan laut daripada pizza.


박지민
"Mengapa kamu menjadi seorang polisi?"

○○○
"Hah? Oh... itu..."

Dentang-! Tidak...siapa yang akan memanfaatkan kesempatan berharga untuk berbincang-bincang ini...!

Pria yang duduk di sebelah kami tiba-tiba melempar mangkuk dan berteriak. Mangkuk itu membentur dinding dengan bunyi berderak dan jatuh ke lantai. Pada saat itu, aku merasakan tatapan Jimin berubah.

"Apa kau mengabaikanku? Hah? Apa kau pikir aku tidak tahu!" Lalu dia mulai berteriak ke udara.

"Meskipun penampilanku seperti ini, aku adalah seorang pebisnis makanan! Aku tahu mana yang kuantitatif dan mana yang tidak!"

Kemudian, seorang wanita di dapur keluar dan mulai berteriak serta memaki pria itu. Semua orang di toko mulai memperhatikan.

"Kalau kau tidak puas, pergi sana, dasar bajingan! Omong kosong apa yang kau bicarakan padahal kau bahkan tidak membayar utangmu! Seharusnya kau bersyukur aku memberimu uang meskipun aku tahu kau tidak punya uang!"

Pada saat itu, tiga wanita berpenampilan acak-acakan yang tampaknya datang untuk menghilangkan mabuk dan duduk di belakang kami menertawakan pria itu dan berkata.

"Apa, kau seorang pengemis?" "Entah kenapa...baunya aneh." "Hei, apakah sup penghilang mabuk ini benar-benar bersih? Makan bersama seorang pengemis... nasib yang menyedihkan..."

"Tidak, apakah wanita-wanita itu gila? Apa yang akan mereka lakukan jika mereka mulai memperkeruh keadaan?" Benar saja, pria itu, yang jelas-jelas mendengar bisikan-bisikan itu, mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan berteriak.

"Diamlah, kalian bocah-bocah kurang ajar!"


김석진
"Si bungsu dan Jimin."


전정국
"Belum sampai juga!"


김태형
"Bajingan Park Jimin itu... dia pura-pura tidak peduli!"

Seokjin menghela napas dan berkata kepada rekan satu timnya, "Ayo kita mulai duluan."

Sebuah restoran sup penghilang mabuk yang terkenal terletak di persimpangan jalan. Tempat itu juga sering dikunjungi oleh Unit Kejahatan Kekerasan 1. Sekitar sepuluh menit yang lalu, sebuah laporan diterima. Semua pintu terkunci, dan bahkan tirai pun tertutup, sehingga tidak ada yang bisa melihat ke dalam, tetapi seorang warga melaporkan mendengar suara tembakan dan teriakan.


김석진
"Bagaimana situasinya?"

형사
"Sama sekali tidak. Semua telepon dimatikan, dan mereka tidak menjawab. Kami tahu ada sandera di dalam, tetapi kami tidak dapat memastikan identitas mereka atau mengetahui situasinya, jadi kami tidak dapat mendekati mereka secara sembarangan."

Huft. Seokjin menghela napas. Taehyung terus menelepon ○○, khawatir, tetapi yang ia dengar hanyalah bahwa ia sedang menutup telepon. Dan Jimin juga. Tidak mungkin... Tidak mungkin... Taehyung menggigit bibirnya karena cemas. Saat itulah semuanya terjadi.


정호석
"Ketua tim, lihat ke sini!"


김석진
"Apa itu?"

Seokjin, yang sudah lama mengamati melalui teleskop yang diberikan Hoseok kepadanya, tertawa hampa dan mengusap rambutnya.


김석진
"....ha ha..."

Hoseok menunggu dengan tenang, sambil menyerahkan teleskop itu.

3

2

1


김석진
"Mengapa mereka ada di sana!"

Halo, ini I Can't Do This. Ini sudah episode 6 dari "You're Surrounded." Nah, hari ini, saya menulis pengumuman ini karena saya ingin meminta bantuan. Mohon dibaca dan ikuti terus.

Saya menulis ulang apa yang biasa saya tulis di blog saya, sedikit mengubah kalimat-kalimatnya, dan menuliskannya kembali di sini. Saya tidak hanya menyalin dan menempel, saya menulis ulang semuanya sendiri. Hmm. Bertentangan dengan harapan, saya sangat berterima kasih atas minat dan komentar yang diberikan. Namun...

Saya merasa terganggu karena sekitar 80% komentar mendesak saya untuk segera menyelesaikan serial ini. Di awal serial, saya punya banyak waktu luang, jadi saya mengunggah beberapa episode sehari, tetapi sekarang saya tidak punya banyak waktu lagi.

Perusahaan tempat saya bekerja paruh waktu tidak memiliki jam kerja tetap, siang atau malam, dan saya tidak ragu untuk keluar di akhir pekan. Akibatnya, saya bahkan tidak memiliki satu hari libur pun dalam seminggu. Meskipun saya menulis dan menyimpan pekerjaan saya di waktu luang dan mengunggahnya setelah selesai,

Komentar-komentar masih penuh dengan desakan agar saya segera menyelesaikan serial ini. Saya mengerti perasaan Anda, tetapi saya harap Anda bisa sedikit memperlambat tempo. Oh, dan saya sehat. Saya baik-baik saja, kecuali baru-baru ini saya terserang enteritis! Terima kasih kepada semua orang yang telah menunjukkan perhatian.

Meskipun desakan dalam jumlah tertentu masih bisa ditoleransi, terkadang ada juga yang menunjukkan ketidaksetujuan. "Oh, unggah sedikit lebih cepat. Apa yang sedang kamu lakukan?" dan komentar-komentar serupa lainnya...

Saya mohon maaf, tetapi saya harap Anda mengerti bahwa saya bukan seseorang yang menulis kepada Anda, tetapi seseorang yang berkomunikasi dengan Anda melalui tulisan. Terima kasih telah membaca postingan panjang ini. Sampai jumpa dalam kondisi yang lebih baik di Episode 7~