Kontrak hiburan (usaha patungan) dengan Iljin
"일진과의 계약연애"{24화}



지민
Ah... oke. Aku akan... berkencan dengan si brengsek itu...


회장(지민 아버지)
Jimin? Kamu seharusnya menggunakan sapaan hormat kepada ayahmu.


지민
Oke. Aku akan berkencan dengan si brengsek itu.


회장(지민 아버지)
Dan... kamu mengumpat lagi... lol


지민
Tunggu... kau boleh memukulku kalau mau. Tapi tolong biarkan Yeoju... menjadi sekretarisku dan suruh dia pulang....


회장(지민 아버지)
Kamu terlalu banyak mengumpat untuk itu.


지민
Jadi apa yang harus saya lakukan?


회장(지민 아버지)
apa pun?


지민
Ah... tidak. Lalu apa yang harus saya lakukan...


회장(지민 아버지)
Haha, hei. Kim Yeo-ju, lepaskan lakban dari mulutmu.

경호대장
Ya.

(Ziiik!)


김여주
Haa haa...


지민
Yeoju! (Ugh...

(Jimin diikat, jadi dia tidak bisa mendekati Yeoju meskipun Yeoju berada dalam jarak yang memungkinkan dia untuk memeluknya hanya dengan satu langkah.)


회장(지민 아버지)
Oho!) Benar. Anda bilang nama Anda Kim Yeo-ju, kan?


김여주
.....


회장(지민 아버지)
menjawab


김여주
Ya....


회장(지민 아버지)
Haruskah aku memukul Jimin di depanmu?


김여주
TIDAK!!


회장(지민 아버지)
Haha, benarkah? Jadi kamu datang ke rumahku padahal kamu tidak bisa bekerja?


지민
Hei! Dasar bodoh, aku akan menerima pukulan itu saja!


김여주
(Menggelengkan kepala) Tidak apa-apa. Jimin...


회장(지민 아버지)
Park Jimin! Seharusnya kau berpacaran dengan putri tunggal Grup EU! Kenapa kau melakukan ini dengannya?!


지민
Ha... Ayah, aku terima saja konsekuensinya. Dan sudah kubilang, aku juga pacaran dengan satu-satunya putri dari Grup Uni Eropa!


회장(지민 아버지)
Ha... Jadi akhirnya kau berhasil membuatku kesal. Baiklah, kalau kau mau, aku akan memukulmu. Turun.


지민
Sebagai gantinya, Kim Yeo-ju akan bergabung sebagai asisten pribadi saya.


회장(지민 아버지)
...Benar. Jika kamu bertahan.


지민
...Besar.


회장(지민 아버지)
Berbaringlah dengan cepat.


김여주
J-Jimin! Jangan... *terisak*... Berhenti... *terisak*... Kumohon...

(Pada saat itu, berbagai pikiran melintas di benak Jimin.)


지민
(Tersenyum) Tidak apa-apa♡ Aku tidak akan terluka. (Mengucapkan, lalu berbaring)


회장(지민 아버지)
Nomor Sarah.


지민
Berapa kali lagi kamu akan memukulku?


회장(지민 아버지)
Kim Yeo-ju, haruskah aku memukulnya beberapa kali?


김여주
Tolong pukul aku sekali saja...


회장(지민 아버지)
Lalu, apakah Anda ingin menerima 29 pukulan yang tersisa?


김여주
(Jadi, maksudmu kau akan memukulku saat aku berusia 30-an?) Baiklah. Aku akan ambil 29 sisanya.


회장(지민 아버지)
Haha, kamu benar-benar punya pacar yang baik. Tapi kurasa kalian akan putus mulai hari ini, Jimin.


지민
Kim Yeo-ju, hentikan! Ini menyakitkan!


회장(지민 아버지)
Kau mengumpat lagi, Jimin. Ah! Setiap kali kau mengumpat, aku akan menambahkan satu poin lagi ke jumlah mantan pacarmu~


지민
(Berlutut lagi) Ayah, kumohon...


회장(지민 아버지)
Jimin, aku akan sedikit memarahimu hari ini karena kamu harus bertemu dengan putri tunggal Grup EU.

(Ketukan ringan)


지민
Satu.


회장(지민 아버지)
Nah, Kim Yeo-ju, kamu juga berbaring.


김여주
"Ya," (kata) sambil berbaring


지민
"Yeoju!" (berkata sambil mencoba meraih Yeoju)

경호원들
Tidak, tuan muda.


지민
Lepaskan! Dasar bajingan keparat!


회장(지민 아버지)
Kim Yeo-ju, tambah yang lain.


지민
Ah... maafkan saya. Tolong...


회장(지민 아버지)
Sudah dilakukan.


회장(지민 아버지)
Oke. Apakah kamu akan melihatnya sendiri?


지민
....


회장(지민 아버지)
Jika Anda menyaksikan Kim Yeo-ju dipukul, saya tidak akan memukulnya terlalu keras.


지민
...Kalau begitu, aku akan menonton.


회장(지민 아버지)
Baik. Jangan sampai angkanya meleset.


김여주
Ya.


작가
Ha... Yoongi termasuk dalam 3 anggota BTS favoritku...


작가
*Terisak*... Maafkan aku karena tidak bisa melindungimu, Yeoju. Dan Jimin, maafkan aku karena menjaga pacarmu seperti itu...