Hợp đồng giải trí (liên doanh) với Iljin
"일진과의 계약연애"{24화}
지민
À... được rồi. Vậy thì... tôi sẽ hẹn hò với tên khốn đó...
회장(지민 아버지)
Jimin à? Con nên dùng kính ngữ khi nói chuyện với bố.
지민
Được thôi. Tôi sẽ hẹn hò với tên khốn đó.
회장(지민 아버지)
Và... bạn lại chửi thề nữa rồi... lol
지민
Khoan đã... anh cứ đánh tôi nếu muốn. Nhưng làm ơn hãy để Yeoju... làm thư ký của tôi và đưa cô ấy về nhà...
회장(지민 아버지)
Bạn chửi thề quá nhiều rồi đấy.
지민
Vậy tôi phải làm gì đây!!
회장(지민 아버지)
bất cứ điều gì?
지민
À... không. Vậy tôi phải làm gì đây...
회장(지민 아버지)
Haha, này. Kim Yeo-ju, bỏ băng dính ra khỏi miệng đi nào.
경호대장
Đúng.
(Ziiik!)
김여주
Ha ha...
지민
Yeoju! (Ưm...)
(Jimin bị trói nên không thể đến gần Yeoju dù cô ấy ở rất gần, chỉ cần một bước chân là anh có thể ôm cô ấy.)
회장(지민 아버지)
Ồ!) Đúng rồi. Bạn nói tên bạn là Kim Yeo-ju, phải không?
김여주
.....
회장(지민 아버지)
trả lời
김여주
Đúng....
회장(지민 아버지)
Tôi có nên đánh Jimin trước mặt cậu không?
김여주
KHÔNG!!
회장(지민 아버지)
Haha, thật sao? Vậy là dù không thể làm việc, bạn vẫn đến nhà tôi à?
지민
Này! Đồ ngốc, để tao hứng chịu đòn đó!
김여주
(Lắc đầu) Không sao đâu. Jimin...
회장(지민 아버지)
Park Jimin! Anh nên hẹn hò với con gái duy nhất của tập đoàn EU chứ! Sao anh lại làm thế với cô ấy chứ!
지민
Ha... Bố ơi, con sẽ chịu trận. Và con đã nói với bố rồi, con cũng đang hẹn hò với con gái duy nhất của Tập đoàn EU nữa!
회장(지민 아버지)
Ha... Cuối cùng thì cậu cũng làm tôi phát cáu rồi. Được thôi, nếu cậu muốn, tôi sẽ đánh cậu. Cút xuống.
지민
Thay vào đó, Kim Yeo-ju sẽ gia nhập công ty với vai trò trợ lý cá nhân của tôi.
회장(지민 아버지)
...Đúng vậy. Nếu bạn kiên trì.
지민
...Tuyệt.
회장(지민 아버지)
Nằm xuống nhanh chóng.
김여주
J-Jimin! Đừng... *nức nở*... Dừng lại... *nức nở*... Làm ơn...
(Ngay lúc đó, nhiều suy nghĩ vụt qua tâm trí Jimin.)
지민
(Mỉm cười) Không sao đâu ♡ Tôi sẽ không bị thương đâu. (Nói rồi nằm xuống)
회장(지민 아버지)
Số Sarah.
지민
Anh định đánh tôi bao nhiêu lần nữa?
회장(지민 아버지)
Kim Yeo-ju, tôi có nên đánh cô ta vài cái không?
김여주
Làm ơn đánh tôi một lần thôi...
회장(지민 아버지)
Vậy bạn có muốn nhận thêm 29 lượt đánh nữa không?
김여주
(Vậy là cuối cùng anh vẫn sẽ "làm tình" với tôi khi tôi ngoài 30 tuổi.) Được thôi. Tôi sẽ lấy nốt 29 người còn lại.
회장(지민 아버지)
Haha, cậu có bạn gái tốt thật đấy. Nhưng tớ nghĩ cậu sẽ chia tay từ hôm nay, Jimin à.
지민
Kim Yeo Ju, dừng lại! Cái này đau quá!
회장(지민 아버지)
Jimin, cậu lại chửi thề nữa rồi. A! Mỗi lần cậu chửi thề, tôi sẽ cộng thêm một điểm vào số lần cậu đã "chơi" với bạn gái cũ của cậu đấy!
지민
(Quỳ xuống lần nữa) Cha ơi, xin hãy...
회장(지민 아버지)
Jimin, hôm nay tôi sẽ "đánh" cậu một chút vì cậu phải gặp con gái duy nhất của Tập đoàn EU.
(Chạm nhẹ)
지민
Một.
회장(지민 아버지)
Giờ thì, Kim Yeo-ju, em cũng nằm xuống đi.
김여주
"Vâng," (nói) và nằm xuống.
지민
"Yeoju!" (vừa nói vừa cố gắng túm lấy Yeoju)
경호원들
Không, thưa cậu chủ.
지민
Buông ra! Đồ khốn nạn!
회장(지민 아버지)
Kim Yeo-ju, một người khác nói thêm.
지민
À... Tôi xin lỗi. Làm ơn...
회장(지민 아버지)
Việc đó đã xong rồi.
회장(지민 아버지)
Được rồi. Bạn sẽ tự mình xem chứ?
지민
...
회장(지민 아버지)
Nếu các bạn đang xem Kim Yeo-ju bị đánh, tôi sẽ không đánh cô ấy mạnh đâu.
지민
...Vậy thì tôi sẽ theo dõi.
회장(지민 아버지)
Đúng vậy. Đừng để những con số đó bị sai lệch.
김여주
Đúng.
작가
Ha... Yoongi nằm trong top 3 thành viên BTS mà mình yêu thích nhất...
작가
*Nức nở*... Tớ xin lỗi vì không thể bảo vệ cậu, Yeoju. Và Jimin, tớ xin lỗi vì đã trông chừng bạn gái cậu như vậy...