Hubungan kontraktual dengan seorang teman laki-laki
Episode 1
차은우
Tokoh utama wanita... bisakah kita... memulai dari awal lagi...?
차은우
Aku akan berhasil...
송여주
Kita putus karena kamu selingkuh dan ketahuan.
송여주
Apakah kamu menempelkan selembar besi ke wajahmu?
차은우
Tolong...? Hah...?
송여주
Tidak... haha kamu curang dan datang ke sini... haha
송여주
Hei, ikan mas? Apa kau lupa lagi? Apa kau lupa kalau kau curang dan kembali menggangguku?
김태형
Hei, kenapa kamu tidak datang? Aku sudah makan semua ramennya...
차은우
...Apa itu?
송여주
Hei, apakah ini pacarku?
차은우
Hei, Kim Taehyung, kemarilah.
송여주
(Mengucapkan dengan bibirnya) Berpura-puralah menjadi pacarku.
김태형
(dengan bentuk mulut) Oke
차은우
Apakah kamu pacarnya?
김태형
Benar sekali, bro.
차은우
Hah... Apa yang dia katakan saat dia selingkuh dariku?
송여주
Bukankah lebih baik putus lalu balikan secepatnya daripada selingkuh?
차은우
...
송여주
Jika kau tahu, segera pergi.
Eunwoo kembali
송여주
Terima kasih
김태형
Aku sudah muak dengan ramennya, dasar bajingan!
송여주
Aku akan merebusnya lagi
Keesokan harinya
아이들
Bising
송여주
Astaga... kenapa suasananya seperti ini...?
아이들
Hei, aku di sini.
아이들
Haruskah saya bertanya...?
아이들
Bukankah itu Eva?
아이들
Hei, kamu bertanya
아이 1
Itu... pahlawan wanita
송여주
Oh, mengapa?
아이 1
Jadi... apakah kamu berpacaran dengan Kim Taehyung?
송여주
Siapa yang bilang?
아이 1
Itu... senior Eunwoo...
송여주
Uh... sebentar saja
Ruang kelas kelas 3 SD
송여주
Cha Eunwoo dan aku
차은우
Oh, kamu berubah pikiran?
송여주
Ikuti saya
차은우
Kenapa? Hahaha
송여주
Hei kau bajingan kurang ajar, apa kau menyebarkan rumor?
차은우
Mengapa... itu tidak benar?
송여주
Astaga... itu... eh...
차은우
Tentu itu tidak benar, kan?
송여주
Tidak...sial...itu adalah hubungan rahasia!
차은우
Apa... umumkan saja ke publik
송여주
Pergilah sebelum kamu ditampar
차은우
Haha kalau begitu aku akan pergi
Mendering
송여주
저 개새끼....
Mendering
김태형
Hei, kamu tadi di sini bersama Cha Eunwoo.
송여주
Ya dan... kalau kita tidak pacaran, anak itu akan mengejarku lagi... katanya itu hubungan rahasia.. haha
김태형
Aku tahu, berhasil lol
송여주
Itu benar-benar gagal total.
김태형
Lalu, pura-puralah berpacaran selama 3 bulan atau semacamnya.
송여주
Um... Hei, kamu...?
김태형
Kenapa lagi?
송여주
Saya...
김태형
(meneguk)
송여주
Apakah kamu menyukainya?
김태형
...duri ini (gedebuk)
송여주
Ah! Kenapa kau memukulku!!
김태형
Karena aku sedang melakukannya
송여주
Jadi... bagaimana kalau kita berangkat sekolah bersama? Hanya itu yang harus saya lakukan?
김태형
Maka itu akan berhasil.
송여주
Ayo pergi, idiot!
김태형
Ayo pergi, Tteutteutta
송여주
Ya, Bisil
김태형
Ya, sayang
송여주
Oh...
김태형
tertawa terbahak-bahak
작가
Halo!
작가
Pertama-tama, saya ingin meminta maaf kepada penggemar Astro dan penggemar Cha Eunwoo.
작가
Aku tidak membenci Cha Eunwoo!
작가
Saya minta maaf meskipun sepertinya tidak ada yang peduli dan tidak ada yang mengeluh.
작가
Saya akan mencoba menerbitkan satu seri setiap hari.
작가
Dan, tolong tinggalkan komentar yang mengatakan bahwa penulis sedang bersenang-senang menari!
작가
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa☆