Hubungan kontraktual dengan seorang teman laki-laki
Episode 3



김태형
Hei, apa kamu benar-benar akan berkencan seperti ini?

호석,여주
??

송여주
Apa...apa yang tadi kau katakan?


김태형
...Kamu bahkan tidak bisa bercanda dengan nyaman.


정호석
Haha, terlihat jelas Song Yeo-ju gugup.

송여주
Habis-habisan

김태형,정호석
Pembiakan

송여주
Jika kau tidak keluar, aku akan menusukmu dengan pisau.


김태형
Aku akan membelikanmu ayam.

송여주
Oh Taehyung, duduklah di sofa sebentar ya haha


정호석
...perubahan postur

송여주
Astaga, siapakah kamu? Mengapa kamu berada di rumahku?

송여주
Bisakah kamu keluar sebentar?


정호석
Saya ingin membeli Puding Dingin

송여주
Pak Hoseok, silakan duduk di sofa di sana.

김태형,정호석
Ck ck ck

송여주
Mohon segera pesan.


김태형
ya


김태형
Ya, itu BTS Chicken, kan? Ini Apartemen BTS, Ami-dong, kamar 613. Anda mau satu ayam goreng atau satu ayam tanpa tulang?

점원
Ya, Anda bisa mendapatkan satu ayam goreng dan satu puding.


김태형
Ya

점원
Ini akan memakan waktu sekitar 30 menit, apakah tidak apa-apa?


김태형
Ya

점원
Apakah Anda ingin membayar dengan kartu atau uang tunai?


김태형
Uang tunai

점원
Terima kasih


정호석
Dasar bajingan gila, aku tidak punya uang tunai.


김태형
Pinjamlah dariku


정호석
Oke


김태형
Jika Anda tidak membayar hingga besok, Anda akan dikenakan bunga sebesar 1.000 won per hari.


정호석
.. Oke

송여주
Sudah dipesan?


김태형
ya

송여주
Aku sangat menyayangi kalian berdua


정호석
Jika itu ayam, aku akan memberimu cinta


김태형
Nanti kalau dia punya pacar, beritahu dia. Dia itu menjijikkan.


정호석
Itu benar

송여주
Oh astaga


김태형
Haruskah saya membatalkan pesanan ayamnya?

송여주
Haha ✌ benar, satu jari terlipat


정호석
tertawa terbahak-bahak

Dingdong~

송여주
datang

송여주
Tunggu sebentar~


김태형
Song Yeo-ju akan pergi

송여주
.... Oke

송여주
Ini uangnya!

배달원
Terima kasih

송여주
Selamat tinggal~

배달원
Saya... saya sangat menyukai tempat itu, tapi... bisakah Anda memberi saya nomor teleponnya?

송여주
Ya?

배달원
Tolong berikan nomor telepon Anda.

송여주
Ah... kurasa itu tidak akan berhasil...

배달원
Hei~ Beri aku kesempatan ini sekali saja~ Oke?

??
Pergilah, jangan pertahankan anak yang mengatakan dia tidak mau.


작가
Halo! Ini Lovey ㅎㅎ


작가
Bukankah volumenya terlalu sedikit?


작가
Sebenarnya, ceritanya belum berakhir di sini!


작가
Aku sebenarnya ingin berhenti di sini, tapi terlalu singkat, jadi aku datang ke sini untuk membuat pengumuman singkat♥3♥


작가
Pertama-tama, pemeran utama pria belum ditentukan!


작가
Alasan ada tulisan V di sampulnya adalah karena awalnya saya akan memilih Taehyung sebagai pemeran utama pria, tetapi saat menulis, saya berpikir akan lebih baik jika Hoseok juga menjadi pemeran utama pria...


작가
Pemeran utama pria masih belum dipastikan!


작가
Dan alasan mengapa subtitle menghilang dan menjadi episode 1 dan 2 adalah...


작가
Aku bingung memilih subjudul haha


작가
Pengumuman berakhir di sini!


작가
Ayo kita lihat?!

??
Ayo pergi. Jangan berpegang teguh pada seseorang yang mengatakan mereka tidak mau.

배달원
Siapakah ini?

송여주
Hai Jung Ho-seok...

Hoseok meraih tangan Yeoju dan menariknya kembali.


정호석
Duri, katamu?

배달원
Hah... kenapa kamu meminta nomor teleponmu?


정호석
Sial, aku pacarnya jadi minggir sana

배달원
...

Kurir pengantar barang kembali.


정호석
Bajingan gila macam apa dia itu?


정호석
Apakah kamu baik-baik saja?

송여주
Hei, ayo kita laporkan


정호석
Ha ha ...


김태형
Hei, apa kabar?


김태형
...Mengapa kalian berdua berpegangan tangan?

Ho-seok dan Yeo-ju terjatuh karena terkejut.


정호석
(Penjelasan situasi)


김태형
ah..

송여주
Ayo kita makan ayam.

김태형,정호석
ya

(Uga uga slurp slurp)

(dering dering dering dering) (dering dering dering)


정호석
...Saya akan menjawab telepon dan kembali lagi.

송여주
ya


정호석
Jangan hubungi saya


임하연
Hoseok... Aku mengalami masa yang sangat sulit...


정호석
Apakah ini pekerjaan paruh waktu saya?


임하연
Hoseok...


정호석
Keluar


임하연
Tapi mengapa Anda terus menjawab telepon?


정호석
...menggantung


임하연
Hoseok... ya?

(Tiba-tiba)


정호석
di bawah...

Kami benar-benar bersenang-senang


임하연
Hoseok♥


정호석
Apakah Yuna ada di sini?


임하연
Ya ampun


정호석
Apakah kamu tidak kedinginan?


임하연
Anning..Chuwong..


정호석
Kemarilah dan aku akan memelukmu


임하연
Apakah Anda kenalan saya? Hehe


정호석
tertawa terbahak-bahak

Setidaknya sampai hari itu


작가
Halo!


작가
Pertama-tama, izinkan saya memperkenalkan Im Ha-yeon!


작가
Dan aku tidak membenci Nayeon Twice!


임하연
Berusia 18 tahun/Mantan pacar Jung Ho-seok/Putus dengan Jung Ho-seok setelah suatu kejadian tertentu


작가
Kejadian itu akan terungkap di episode selanjutnya!


작가
Jika Anda sudah melihatnya, wajib memberikan komentar!


작가
Sampai jumpa☆