Gadis Desa, Park Yeo-ju
Gadis Desa, Park Yeo-ju



김태형
Oh tidak, itu... [Ya ampun-]


박여주
Oh, apa yang telah kulakukan...?


박여주
Yah...aku punya kebiasaan tidur yang buruk...


김태형
Fiuh haha tidak apa-apa, aku tidak melakukan apa pun.

Pada saat itu, Hyeju

Semuanya adalah pengalaman pertama

Seoul

Bertengkar dengan adikku seperti ini...


박혜주
Ugh... *menghela napas*...

Seberapa pun aku menangis

Berteriak tidak akan mengubah apa pun.

Terkadang aku merasa seperti orang yang paling tidak beruntung di dunia.

Mungkinkah sesuatu yang ajaib seperti dalam buku itu terjadi padaku?

Jika Tuhan itu ada, aku berdoa dan menangis memohon agar Dia membawaku pergi.

Sepertinya aku tidak punya pasangan.

Kursi di sebelahku kosong.

Ini semua salahku lagi dan hanya aku yang bersalah.


박혜주
Huft... huft...

"...."

"Bangun dan jongkok di sini. Apa yang sedang kamu lakukan?"

Desis- ]


박혜주
A...apa itu...


김석진
Ayo pergi


박지민
Karena kamu memang seperti ini, jadi aku tidak khawatir?


김석진
Ayo kita pergi cepat dan jangan menangis.

Namun ,

Hari ini terasa sedikit berbeda.

Orang-orang yang selalu mengunjungi saudara perempuan saya, datang mengunjungi saya hari ini.


박혜주
Ahhh.....

Air mata terus mengalir.

Aku merasa aneh

Mungkin itu karena hal-hal yang tampaknya jelas ini tidak jelas bagi saya.

Air mata itu sepertinya tak kunjung berhenti.

Po-ok- ]


김석진
Berjalan-jalan larut malam itu berbahaya.


박혜주
Ugh...desah...haa...


박지민
Hentikan, Hyeju


박지민
Apakah kamu baik-baik saja?

Tidak apa-apa. Aku tidak menyangka tiga kata itu akan memberiku kekuatan sebesar ini.

Rasanya seperti aku sekarang punya sisi sendiri.

Aku sangat bahagia


박혜주
Matikan... *terisak*...


김석진
Apakah kalian semua menangis?


박혜주
Mengangguk- ]

Mungkin Park Yeo-ju bingung karena hal-hal yang selama ini dianggap biasa saja telah hilang.

Tapi itu tidak penting.

Aku hanya marah dan kesal pada adikku karena telah menghinaku dengan cerita ujian masuk perguruan tinggi di depan semua orang.


박지민
Mari masuk


박혜주
Saudariku...


박지민
Aku tidak tahu, aku muncul sebelum pemeran utama wanita.


김석진
Saya belum menelepon...

Aku suka karena dia tidak peduli dengan adiknya dan hanya peduli padaku.

Hal itu tampak kekanak-kanakan dan terlalu menyedihkan.

Aku suka saat orang hanya peduli padaku.

Mungkin ini kekanak-kanakan dan menyedihkan, tapi begitulah aku sebenarnya.


박혜주
Mengapa kamu tidak menelepon adikmu?


박지민
Mengapa kamu khawatir?


박혜주
Kamu belum lama berada di sini, kan?


박지민
Kamu sangat baik


김석진
Oke, aku juga mengkhawatirkanmu, saudari.


박혜주
Tidak..


박지민
Saya harus menelepon.

Doo doo doo doo · · ·


박여주
Halo..


박지민
Kamu ada di mana


박여주
Apa urusanmu, oppa, di mana aku berada dan apa yang aku lakukan?


박지민
....


박지민
Segera beri tahu saya di mana saya bisa menjemput Anda.


박여주
Oke


박지민
....


박여주
Memotong

]


박지민
Huft, aku sangat khawatir.........


김석진
Oke, semuanya akan baik-baik saja.


박혜주
Haha ayo pergi

Pada saat itu, Yeoju


박여주
Astaga, briket~~


김태형
Kamu akan terus seperti ini sampai kapan? Sekarang sudah jam 10.


박여주
Saya tidak tahu


박여주
di bawah.....


박여주
Yeontan...apa yang harus kulakukan...


김태형
Mengapa briket kita malah mempersulit keadaan?


박여주
Kamu bermain denganku??


박여주
Benar kan, Yeontan?


박여주
Apakah kamu baik-baik saja, saudari?


김태형
Dengar, tidak ada yang perlu dikatakan.


박여주
Aku bosan


박여주
Apa yang akan kamu lakukan?

Dering yang melelahkan- ]


김태형
Halo


채수빈
Kamu ada di mana


김태형
rumah


채수빈
Aku berada di depan rumahmu. Aku akan masuk.


김태형
??


김태형
Oh tapi


김태형
Saat ini ada tamu.


채수빈
WHO..


김태형
Taman Yeo-ju


채수빈
?


채수빈
Astaga, kenapa dia ada di sana?


김태형
Oh, ada yang seperti itu, silakan masuk.

]


박여주
Siapakah ini?


김태형
Chae Soo-bin...


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?


박여주
....Hah

Tirolirik- ]


채수빈
Astaga, itu benar-benar terjadi.


채수빈
tinggi


박여주
Hai....


채수빈
Oh, dan itu semua hanya lelucon saat itu.


채수빈
Kamu tahu?


박여주
Hah


박여주
Tapi ada apa dengan wajahmu?


채수빈
Ugh....


채수빈
Bajingan itu memukuliku


채수빈
Saya sudah berusaha untuk bersikap pengertian.


김태형
Mendesah...


박여주
Sepertinya aku perlu mengoleskan obat...


박여주
Apakah Anda punya obat?


김태형
Ya, ada


박여주
Oleskan obat.


박여주
Saya akan menambahkan lebih banyak


채수빈
Oh ya

[Perspektif penulis]

Apakah Hyeju tahu?

Semua kekhawatiran dan kecemasan saya saat ini terfokus pada diri saya sendiri.

Yeoju bertemu dengan orang-orang yang lebih baik.








Park Hye-ju membenci kakak perempuannya.

Park Yeo-ju menerima permintaan maaf dan berteman.