D-99
_ 6


lamban

Berdering terus menerus


홍여주 (H)
Halo


전정국 (JK)
H


홍여주 (H)
JK.....?


전정국 (JK)
Coba saya lihat


홍여주 (H)
Ini yang saya harapkan.


전정국 (JK)
##Gedung lantai 6 jam 1 siang.


홍여주 (H)
...


전정국 (JK)
Kalau begitu aku tahu kau akan datang.


홍여주 (H)
... terputus


전정국 (JK)
Mengapa kamu takut?


홍여주 (H)
Aku? Apa?


전정국 (JK)
Anda mungkin lebih tahu daripada saya.


홍여주 (H)
Mungkinkah itu Jeon Ji-hyun?


전정국 (JK)
Apa itu?


홍여주 (H)
...kau mengenalku dengan baik


전정국 (JK)
Namun


홍여주 (H)
Ada satu hal yang kamu tidak tahu.


홍여주 (H)
Sesuatu yang sangat penting


전정국 (JK)
?


홍여주 (H)
Nanti akan kukatakan padamu saat kita bertemu langsung.


전정국 (JK)
Apa yang kamu tahu...

Bbaeng

2. Setelah beberapa waktu

Berdering terus menerus


홍여주 (H)
Halo, Jeon Jeong-g...


?
Saya sudah berbicara dengan Anda melalui telepon.


홍여주 (H)
Ah... ya


?
Semoga harimu menyenangkan. Aku tak akan bertanya tentang apa harimu. Aku tahu kau akan mengatasinya dengan baik.


홍여주 (H)
Ya, terima kasih karena telah percaya padaku.


?
Kemudian...

Bbaeng

Retak, retak

Desir


안내원
Apa yang membawa Anda kemari?


홍여주 (H)
Saya ada janji temu di lantai 6.


안내원
Ah... Tuan H? Apakah itu Anda?


홍여주 (H)
Ah... ya


안내원
Gunakan lift di ujung kanan dan naik ke lantai 6.


홍여주 (H)
Ya

Letaknya di lantai 6.


전정국 (JK)
H


홍여주 (H)
JK?


전정국 (JK)
Bagaimana kamu menemukanku?


홍여주 (H)
Bagaimana mungkin aku melupakan tempat ini?


홍여주 (H)
Hmm... tapi ini kan gambar-gambar yang cukup abstrak?


전정국 (JK)
Mengapa Anda ingin membelinya?


홍여주 (H)
Tidak... apa itu...?


홍여주 (H)
Mari kita dengar dulu apa artinya.


전정국 (JK)
Terkadang, tidak mengetahui lebih baik daripada mengetahui.


홍여주 (H)
Jadi, apa yang Anda rekomendasikan?

Apakah kamu mengetahuinya? Atau kamu tidak mengetahuinya?


전정국 (JK)
Seandainya itu aku... aku tidak tahu


홍여주 (H)
Tapi jika itu aku, aku akan memilih apa yang aku tahu. Sekalipun itu berarti harus membayar harganya.