Simulasi kencan
Melihat Bunga Sakura (3)



이예하
Apakah penampilanku bagus?


김남준
Ya, hasilnya bagus.


김석진
Hei hei, lain kali ambil foto saya juga.


김남준
Oh, tapi sekarang setelah kupikir-pikir lagi


김남준
Mengapa kamu hanya memotretku? (Aku penasaran)


김남준
Park Jimin, kamu juga pandai mengambil foto!


박지민
Uh..uh? Aku?


김남준
Ya, kamu


김석진
Benar sekali~ Jimin mengambil foto-foto yang sangat keren.


박지민
Bisakah kamu mengambil foto untukku?


김석진
Hei! Ambil foto! (dengan antusias)


박지민
Haha oke

Ketuk ketuk-


이예하
Ambil fotoku juga (tersenyum)


박지민
Oke, saya mengerti.

.

...

...


김석진
Oh, hasilnya bagus.


이예하
Oh astaga~ Park Ji-mini


박지민
Mengapa kamu seperti ini? Dengan sebanyak ini


민윤기
Hei~ Park~ Jwi~ Miiin


박지민
(sudut bibir terangkat)


이예하
Ha ha ...


정호석
Apakah kamu yang mengambil semua foto itu?


정호석
Ayo kita jalan-jalan sekarang


김남준
Oke

.

...

...

Aku berjalan sebentar, menimbulkan suara gemerisik.

Seorang anak muncul entah dari mana

Dia tersandung kaki Yoongi dan lari sambil terkikik.


민윤기
Wow!! Sial..


이예하
Hei, apa kau baik-baik saja, oppa?


김남준
Kamu baik-baik saja, bro?


김석진
Bisakah kamu bangun?


민윤기
Astaga, anak-anak sialan itu


민윤기
Mengapa kamu berkeliaran di tempat yang begitu rumit!


정호석
Tapi, dia masih anak-anak.


민윤기
Bahkan anak-anak pun adalah manusia.


민윤기
Dan aku sangat membenci orang-orang itu.


이예하
Mazayeo, aku juga


김석진
Hah? Kamu juga?


김석진
Itu tidak terduga...


이예하
Siapakah aku ini?


이예하
Meskipun aku terlihat bodoh, sebenarnya aku adalah orang yang cukup kejam.


민윤기
Ha ha ...


박지민
Ya...kau memang idiot


박지민
Aku pergi ke rumahnya untuk bermain dan dia punya es krim rasa mint.


박지민
Karena cuacanya panas, saya langsung memakannya tanpa berpikir panjang...


박지민
Mereka mengambil remote kontrol AC kami.


김남준
Apa? Hahahahaha


민윤기
Tapi kamu bisa menyalakan AC dengan remote control, dan ada juga kipas angin (Detektif Yoongi)


박지민
Saat itu, AC tersebut sempat tidak berfungsi dengan tombolnya untuk beberapa waktu.


박지민
Saya membawa kipas angin itu ke layanan purna jual.


이예하
Oh, benar sekali lol


이예하
Dan kamu cuma berdiam diri di depan kulkas selama 3 hari ya, hahaha.


박지민
Aku membelikannya semua cokelat mint yang bisa kutemukan.


박지민
Baru kemudian dia menyerahkan remote controlnya.. haha


박지민
Aku tidak tahu apakah dia mengambil remote control, tapi aku terus mencarinya...


박지민
Kalau dipikir-pikir, aku jadi berkeringat bahkan di tengah musim dingin... haha


이예하
Haha, sekarang kalian semua tahu, kan? Aku orang yang menakutkan..?!


이예하
Yoo...Darah di tangan Yoongi oppa!!


민윤기
Hah, aku bahkan tidak tahu kalau itu berdarah.


민윤기
Delapan puluh...apa yang mengalir seperti ini?


김석진
Hei...hei, pergi ke kamar mandi dan bersihkan diri dulu.


민윤기
ya..


이예하
Ya ampun... pasti panas sekali


정호석
Saya yakin Anda akan mengurusnya.


정호석
Jangan khawatir, hyung Yoongi, ayo kita lihat saja bunga sakura~


김남준
Oke, mari kita lakukan itu.


이예하
Hmm...

.

...

...

Pada saat itu, Yoon-ki


민윤기
Di mana kamar mandinya...?


민윤기
Ahhh... (duduk di bangku)


민윤기
Ugh, ini menyebalkan....


민윤기
Hmm..?

Bergoyang-

Kelopak bunga sakura, yang tampak lebih mempesona karena suasananya sunyi dan sepi, jatuh ke mata Yoongi.


민윤기
Hmm, aku mengantuk...

Sinar matahari musim semi bersinar terang, tidak terlalu panas dan tidak terlalu menyilaukan.

Yoongi hanya memejamkan matanya sejenak dan terlelap dalam tidur yang lesu.

.

...

...

Ya... selamat tinggal

oppa


이예하
Oppa!


민윤기
Um...huh?


이예하
Apa yang kamu lakukan di sini!


민윤기
Hah..hah? Hah~?!

Saya terkejut mendengar panggilan bawahan itu dan menoleh ke sekeliling.

Matahari hampir terbenam di balik gunung.

Ke mana perginya sinar matahari yang bersinar lembut itu?

Hanya tersisa udara dingin yang agak menusuk.


민윤기
Ah...apa yang harus saya lakukan? Apakah mereka sering mencari saya?


이예하
TIDAK


이예하
Oppa, sepertinya tidak ada yang peduli jadi aku mengantarnya ke mobil.


이예하
Aku datang ke sini untuk mencari saudaraku...


민윤기
aha,,,


민윤기
Kalian sudah keterlaluan sekali...-_-


이예하
Hahaha, aku menemukannya, itu dia!


이예하
Pergi dengan cepat


민윤기
Uh..uh

Di tempat Yoon-gi pergi, terdapat beberapa tetes darah berwarna merah gelap.

Cahaya itu tetap redup.


이예하
Wow... langitnya sangat indah.


민윤기
Ya... Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat langit.


이예하
Kapan terakhir kali kamu melihatku?


민윤기
Hmm... itu terjadi ketika saya berusia 20 tahun


민윤기
Minum-minum di toko swalayan


이예하
Hah? LOL


민윤기
Kenapa! Jangan tertawa


민윤기
Saat itu agak sulit.


민윤기
Saya sekarang sudah sangat stabil sebagai produser.


민윤기
Di awal usia 20-an, membuat musik itu sangat sulit.


민윤기
Orang tua saya, yang selalu menyuruh saya melakukan apa pun yang saya inginkan, tampaknya ingin saya kuliah secara normal.


민윤기
Jadi saya memutuskan bahwa saya harus bekerja keras untuk berhasil.


민윤기
Aku tidak membiarkan satu menit pun berlalu begitu saja.


민윤기
Meskipun saya punya rumah sendiri, saya tinggal di studio saya.


민윤기
Lalu suatu hari, aku merasa sangat lelah sehingga aku


민윤기
Saya sedang melewati toko swalayan dan membeli sekaleng bir, lalu duduk di kursi dan meminumnya.


민윤기
Apa yang harus kukatakan... Rasanya sebagian kelelahan itu terserap ke dalam kursi?


민윤기
Saya tidak bisa duduk dengan nyaman selama beberapa bulan terakhir.


민윤기
Aku tidak tahu apakah aku masih hidup atau sudah meninggal.


민윤기
Setelah beberapa saat seperti itu, saya mengerti.


민윤기
Bir dan udara malam yang tenang dan sejuk


민윤기
Langit yang tak pernah kusangka memiliki begitu banyak bintang.


민윤기
Dan saya masih hidup dan bekerja keras.


민윤기
Aku bangun setelah minum sendirian dengan satu kaleng bir itu.


민윤기
Hmm... Aku merasa kembali bersemangat.


민윤기
Benar-benar


민윤기
Jadi, jika Anda mengalami kesulitan, berhentilah sejenak dan lihatlah sekeliling dengan perlahan.


민윤기
Belum terlambat untuk berlari setelah itu, tidak, belum terlambat untuk berjalan setelah itu.


민윤기
Baiklah... jika kamu bosan minum sendirian, kamu bisa datang kepadaku karena aku lebih berpengalaman dalam minum sendirian (scratch).


이예하
......


민윤기
Hei hei, apa kabar? Apa kabar?


민윤기
Kenapa kamu seperti ini? Apa... Apakah kamu tersentuh oleh ceritaku?


이예하
(Berhenti sebentar)


이예하
Baiklah


이예하
Aku akan menyanyikannya di hari ketika aku dikalahkan dalam hidup ini.


이예하
Ayo kita basahi bersama, Senior Yoongi (tertawa kecil)


민윤기
Uh..uh? Apakah kamu menangis?


이예하
Hehe.. Mendengarkan cerita orang-orang berusia 20-an yang penuh energi, saya jadi merasa...


민윤기
Oh astaga...jangan menangis


이예하
Hehehe, aku mengerti


이예하
Hidup ini memang aneh sekali...


민윤기
Sejak saya pindah ke rumah kos ini


민윤기
Semuanya berjalan dengan sangat baik.


민윤기
Jadi jangan khawatir juga.


이예하
Kkuyep


민윤기
(Sambil memegang bola di tangannya) Apakah kamu mengerti?


이예하
Oh, saya mengerti.


민윤기
tertawa terbahak-bahak


이예하
Memukul

Dan begitulah, malamku dan Yoongi oppa semakin larut.


이예하
Oppa! Seokjin oppa! Buka pintunya! (bang bang)


김석진
Uh... apakah Min Yoongi datang ke Delco?


민윤기
Apakah kau lelah, hyung? Haruskah aku yang mengemudi?


김석진
Ugh! Pahit sekali!! (terkejut)


민윤기
Astaga, kenapa kamu bereaksi seperti ini? Karena aku punya izin menyimpan rahasia. (terisak)


김석진
(Menutup mulut Yoongi) Ah... tidak, Yoongi! Hyung, aku juga! Aku tidak lelah^^;;


민윤기
Benarkah? Ugh... Aku mengerti


이예하
Oke, ayo cepat pulang!

Vroom-

Mobil itu menyala.

Melihat bunga sakura untuk pertama kalinya pada usia 20 tahun.

Bukankah titik awal hidupku baru saja dimulai?