Kepada Nona (Sepanjang Tahun)
10


김여주
Sekolah kami!!!!


민윤기
...Aku celaka... Siapa yang menelepon?


김석진
Ponselku...€ Halo...Halo?

작가
€ adalah telepon

교장
Tuan Kim!!!

교장
Bagaimana jika Anda melewatkan pembayaran €2 selama beberapa minggu!!!


김석진
Maafkan saya...

교장
Apakah Anda kebetulan bersama Kim Yeo-ju, Kim Tae-hyung, Min Yoon-gi, Jung Hoseok, dan Kim Nam-joon?


김석진
Ah... mereka ada di sekelilingku...

교장
€Hari ini sudah terlambat, dan jika kalian tidak datang besok, tolong beri tahu guru agar bersiap dipecat dan para siswa dikeluarkan.


김석진
€Ya, ya... Maafkan saya...


김석진
€Saya akan menutup telepon sekarang...

교장
Ya, benar sekali.

김여주
Kepala sekolah?


김석진
Hei, jika kamu tidak datang besok, kamu akan dikeluarkan.


민윤기
Aku akan keluar saja... Sekolah ini payah.

김여주
Huft!! Aku harus pergi ke sekolah

김여주
Jika aku tidak bersiap-siap besok... aku akan kelaparan selama sebulan penuh.

민윤지
Ya ampun... kamu yang terbaik...

김여주
Apa-apaan ㅋㅋ Kamu lebih banyak bicara daripada aku ㅋㅋㅋ

민윤지
Begitukah..?ㅋㅋㅋ

민윤지
Bolehkah saya tidur di sini hari ini?

김여주
Tidurlah denganku

민윤지
Oke!

김여주
Sisanya, silakan keluar dan ganti pakaian.

나머지
Oke...

김여주
(Membuka lemari) Hmm... bagaimana dengan pakaian ini?

민윤지
One Piece itu cantik.

민윤지
Aku akan memakainya

김여주
Ya


민윤지
Apakah kamu baik-baik saja?

김여주
Oh!! Itu terlihat cantik di kamu.

작가
Sumber foto gaun terusan di atas (galeri penulis) (gaun sebenarnya yang dikenakan oleh penulis..)

김여주
Ayo tidur dulu

민윤지
Ya... tempat tidurnya memang besar...

김여주
Saya sengaja membeli yang besar karena saya mudah jatuh dari tempat tidur.

11:38 PM
민윤지
Ah... saya mengerti... Sudah larut malam...

김여주
Oke... selamat malam~

민윤지
Selamat malam juga untukmu

06:10 AM
Keesokan harinya...

김여주
...Masih terlalu dini...

시녀/들
Apakah Anda sudah bangun, Nona?

김여주
Hei, bantu aku bersiap-siap.

시녀/들
Ya

김여주
Apa saja agenda hari ini?

집사
Kamu akan sarapan pagi ini dan berangkat ke sekolah pukul 7:30.

김여주
Bangunkan orang lain dan bawakan mereka pakaian juga.

김여주
Dan Yoonji juga membantuku dengan pakaian dan riasan.

시녀/들
Ya, saya mengerti, Bu.

김여주
Apa menu sarapan pagi ini?

시녀/들
Saya hanya menyiapkan roti dan susu.

김여주
Terima kasih

김여주
Yunji, cepat bangun dan pergi ke sekolah!!

민윤지
Hmm... hanya 2 menit...

김여주
Bangunlah cepat dan bantu aku bersiap-siap. Pakailah seragammu dan bersiaplah.

민윤지
Aku tahu... (mengantuk)

시녀/들
Nona, cepat bangun. Anda harus segera bersiap-siap.

민윤지
Ya... aku sudah bangun (aku bangun secara otomatis).

민윤지
(Kenapa aku tidak bisa tidur hari ini... Aku bangun begitu cepat...)

(Setelah semua riasan selesai...)

김여주
Kalian yang duluan di sini...


민윤기
Dari pagi tadi...siapa yang membangunkan saya...


김석진
Hmm... Aku tidak perlu sarapan...

김여주
Ayo makan cepat

민윤지
Ada...banyak sekali orang...;;;

김여주
Hei, semua orang kecuali dua orang akan pergi.

시녀/들
(Semuanya hilang)

집사
Sekarang jam 7:20. Makanlah dengan cepat.

김여주
Aku sudah makan semuanya. Semuanya, makanlah dengan cepat. Jika kalian tidak bisa menghabiskannya dengan cepat, bawalah keluar.

집사
Mereka bilang ada mobil di depanmu sekarang.

김여주
Ayo, kemasi tasmu dan keluarlah.

시녀/들
Semoga perjalanan anda menyenangkan

경호원
Masuklah (bukalah pintu mobil)


김석진
Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya naik limusin...


김남준
Akhir-akhir ini aku tidak punya waktu untuk pulang ke rumah.


김태형
Tidak ada jalan keluar...

민윤지
Bolehkah saya menaiki ini?

김여주
Hei, cepat naik!

-sekolah-

경호원
Aku sudah sampai

경호원
Turun

경호원
(Mengikuti pemeran utama wanita dari belakang dan melindunginya dengan payung)

학생들
Di sana dia, gadis kaya itu (berbisik) Ayah Jae membesarkannya di rumah, tapi dia memutuskan untuk keluar tahun ini/Tapi kenapa dia tidak keluar.../Seseorang melihatnya pergi keluar dengan beberapa pria

학생들
Wah....bukankah itu rubah? / Oh, aku sangat senang ㅋㅋ / Pria yang punya uang ㅋㅋㅋㅋ


김태형
Hei, apa yang tadi kau katakan?

학생들
Jae... Benar sekali. Senior, kau kan rubah, jadi kau tidak memikatku dengan uang, kan?


김태형
Apa? Datanglah ke atap nanti saja.

학생들
Ya, benar sekali.. /ㅋㅋㅋㅋApa yang kamu bicarakan dengan ekspresi serius seperti itu, seolah-olah kamu takut akan sesuatu? ㅋㅋㅋ

학생들
Itulah sebabnya...ini berantakan.

김여주
Ugh...aku akan mampir ke kantor guru bersama Yoonji.

나머지
Datanglah cepat

김여주
Hah

김여주
Ayo pergi, Yoonji haha

민윤지
Hah!!

교사
Hei, kenapa kamu di sini?

김여주
Saya adalah mahasiswa pindahan hari ini.

교사
Ah...selamat datang. Nama Anda Min Yoonji?

민윤지
Ya..

교사
Tidak ada informasi akademis?

민윤지
....

김여주
Yunji dan aku satu kelas, kan?

교사
Hah? Hah...

김여주
Dan jangan bertanya tentang hal-hal pribadi. Privasi harus dijamin.

김여주
Aku duluan

김여주
Ayo pergi

koridor

민윤지
Oh...terima kasih...

김여주
Haha, kamu kan temanku, jadi aku harus membantumu, kan? Haha

민윤지
(Teman...ra...) Ya, benar sekali haha

김여주
Inilah kelas kami

민윤지
Oh... saya mengerti... Ada begitu banyak orang...

김여주
Kenapa kamu tiba-tiba jadi begitu pemalu? LOL

민윤지
Apakah salah jika bersikap pemalu?

김여주
Hahaha tidak

교사
Teman-teman, silakan duduk. Hari ini kita kedatangan siswa pindahan.

교사
Apakah kamu mau keluar?

민윤지
Halo, saya Min Yoonji. Jika kita tidak dekat, jangan berpikir saya membenci Anda karena saya tidak banyak bicara.

교사
Um...kamu mau duduk di mana, Yoonji?

민윤지
Di sebelah Yeoju

교사
Oke, karena kamu tidak punya pasangan, duduklah denganku. Dan kuharap kamu mendengarkan dengan baik di kelas hari ini.

학생들
Ya~


김석진
Hai! Kudengar hari ini adalah hari pertama menstruasimu? Makanya aku datang menemuimu!

학생들
...

학생들
(Gapbunsa)


김석진
...mengapa atmosfernya begitu dingin!!!

김여주
Karena penampilannya tidak begitu bagus.

김여주
Karena kelas itu membosankan


김석진
...Oke, mainkan...

학생들
Aku sayang kamu, guru!!!!

민윤지
tertawa terbahak-bahak

민윤지
Suasananya gimana sih lol

김여주
Sudah seperti ini sejak dulu...

Ketuk ketuk!!

김여주
Bukalah pintu perlahan dan berjalanlah mengelilingi ruangan...

작가
Memang...siapa yang akan muncul...bersambung di episode selanjutnya

Jumlah karakter - 1945 karakter