Takdir
Takdir #5


의문의 여성
Apakah ini rumah sakit tempat Kim Ji-hyun bekerja? Sudah lama aku tidak melihat wajahnya.


강슬기
Wow!! Ruang gawat darurat sepi sekali hari ini, ya?

김여주
Kenapa kamu mau sibuk? Kalau begitu kenapa kamu tidak pergi ke ruang istirahat dan minum Fanta? Aku akan membawa pasiennya bersamaku, hahaha.


강슬기
Kim Yeo-ju benar-benar lucu lol

강예지
Ha Sungwoon, sudah lama tidak bertemu?


하성운
N... Apakah Anda Kang Ye-ji? Bagaimana Anda bisa berada di sini...?

강예지
Saya datang ke sini untuk menyampaikan sesuatu yang menarik kepada Anda.


하성운
Ada apa? Aku sibuk, jadi cepat beritahu aku.

강예지
Apakah Kim Ji-hyun, yang sangat kau sayangi, benar-benar sudah meninggal? Apakah ada kemungkinan dia masih hidup di sekitarmu, berpura-pura menjadi orang lain? Pikirkan baik-baik.


하성운
A.. Apa artinya itu.. Kim Ji-hyun masih hidup..?

강예지
Nah? Letaknya tidak jauh, jadi perhatikan baik-baik.


황민현
Kang Ye-ji, apa yang kau bicarakan? Kim Ji-hyun sudah meninggal. Kenapa kau bertingkah seperti ini? Seong-woon hyung sangat menyayangi Ji-hyun, dan kau masih ingin bermain-main seperti ini? Kau masih belum bisa menghilangkan kebiasaan masa kecilmu itu... Sadarlah, Kang Ye-ji. Ji-hyun sudah meninggal dalam sebuah kecelakaan...

강예지
Kau tidak mau percaya dia sudah meninggal, kan? Mau kau percaya Kim Ji-hyun masih hidup atau tidak, itu terserah kau. Aku pergi dulu. Kerja bagus semuanya.


하성운
Jika apa yang dikatakan Kang Ye-ji itu benar... Kim Yeo-ju... apakah Yeo-ju benar-benar Ji-hyun...?


황민현
Meskipun pernah diperlakukan seperti itu dulu, apakah kamu masih percaya pada Kang Ye-ji? Aku sudah berulang kali melihat Yeo-ju sebagai Yeo-ju apa adanya.


하성운
Ha... Aku benar-benar tidak tahu lagi... Kim Yeo-ju... Benarkah itu Kim Yeo-ju?

강예지
Hai Kim Ji-hyun

김여주
Terkejut..

강예지
Itu kamu, Kim Ji-hyun, lol. Berapa lama kamu pikir kamu bisa terus berbohong bahwa kamu adalah Kim Yeo-joo? Itu sangat jelas, lol. Jika kamu ingin berakting, lakukan dengan benar agar kamu tidak merasa bersalah kepada saudara kembarmu, Kim Yeo-joo, yang meninggal menggantikanmu.


강슬기
Yeoju! Kim Yeoju!

김여주
Eh... apa yang tadi kamu katakan?


강슬기
Apa yang kamu pikirkan? Ada apa?

김여주
Ya... Bukan apa-apa. Kurasa aku hanya sedikit lelah.


강슬기
Benarkah? Astaga... Kau demam, pahlawan wanita... Sepertinya kau masuk angin. Masuklah ke dalam dan istirahatlah dengan cepat.

김여주
Oke... Jika tidak berhasil, saya akan istirahat dulu.


강슬기
Apakah kamu yakin ini tidak apa-apa?

김여주
Ya, tidak apa-apa kok.

김여주
Ugh... Aku pusing...


강슬기
Lihat itu... Cepat pergi dan istirahatlah.

김여주
Oke... saya mengerti...


강슬기
Ya.. Yeoju! Kim Yeoju! Bangun, Kim Yeoju!!


하성운
Apa sih yang salah denganmu, Yeoju!?


강슬기
Tokoh protagonis wanita tiba-tiba pingsan setelah mengeluh sakit, mungkin karena terkena flu.


하성운
Pertama-tama... Minhyun, carikan aku tempat tidur di ruang gawat darurat. Jihoon, ambilkan aku obat penurun demam dan infus.


황민현
Berbaringlah di tempat tidur di sini.


박지훈
Saya membawa obat penurun demam dan cairan infus.


하성운
Ha... Demamku tidak kunjung reda... G... Tapi... Minhyun, Jihoon... Bekas luka di lengan Yeoju ini... Bukankah persis sama dengan bekas luka yang didapat Jihyun saat terkena pecahan kaca waktu kecil...?


박지훈
Saudaraku... kumohon...


황민현
Itu pasti juga sebuah kebetulan...