iblis
Episode 9


10:07 AM

문별(인간)
Ugh... kepalaku


문별(인간)
Di manakah tempat ini?

Aku melihat Solar tidur di sebelahku


문별(인간)
Ya ampun!!!


솔라
Um...ada apa?


문별(인간)
Mengapa kamu di sini?


솔라
Kenapa panjang banget ya lol


문별(인간)
Ya?


솔라
Ini rumahku, haha.


문별(인간)
.....


솔라
Apakah kamu tidak ingat kemarin?


문별(인간)
Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh kemarin?


솔라
Aku akan memberitahumu sesuatu


문별(인간)
Sekali saja ㅠㅠ


솔라
Eh... sungguh?


문별(인간)
Ya!!


솔라
Aku bilang aku menyukaimu


문별(인간)
//Aku?


솔라
Ya haha


솔라
Tapi saya bilang itu tidak akan berhasil karena ini Arma.


솔라
Apa itu Arma?


문별(인간)
(Untungnya saya tidak mengerti)


솔라
Dan kemarin benar-benar lucu


문별(인간)
Mengapa? (gugup)


솔라
Apa kau tidak ingat betapa banyak aku tertawa kemarin?


문별(인간)
Ah......


솔라
Dan aku sangat kesulitan untuk meluapkan emosiku.


문별(인간)
Maaf...


문별(인간)
Apakah itu sangat sulit?


솔라
Tidak, ini tidak lebih sulit daripada Star Seed.


솔라
(Ah!! Salah ucap)


문별(인간)
Ya?


솔라
Tidak, sebenarnya...


솔라
Saya meninggalkan pekerjaan kemarin.


솔라
Aku mendengarmu bergosip...


솔라
Jadi, itu sulit?


문별(인간)
.....


솔라
Jika itu sulit, Anda tidak perlu mengatakan apa pun.


문별(인간)
Tidak, aku sedang sensitif kemarin...


문별(인간)
Aku minta maaf karena membuatmu marah...


솔라
Tidak apa-apa haha


솔라
Apa yang harus saya katakan?


문별(인간)
Aku akan mengurusnya


솔라
(tetap...)


문별(인간)
Tapi sekarang jam berapa?


솔라
Hmm... mungkin jam 8?

Solar melihat jam


솔라
Gyaaaa ...


문별(인간)
Mengapa?

Moonbyul juga melihat jam.


문별(인간)
Kaaa ...

Hudadadadadadadak

Tiba di perusahaan


문별(인간)
Maaf


솔라
Maaf

회사사람들
Ya...cepat mulai bekerja.

부장
Tidak apa-apa, jadi pergilah bekerja dan pulang kerja seperti biasa.

회사사람1
Lihat, ini parasut.

회사사람2
Jadi sudah larut malam dan saya tidak lembur.

Moonbyul berjalan menuju orang-orang perusahaan 1 dan 2

Langkah demi langkah


문별(인간)
Bisakah kamu menatapku sebentar?

회사사람2
Ha... Sungguh

회사사람1
Ya, saya juga punya sesuatu untuk disampaikan.


솔라
(Aku cemas... tapi aku harus mengikuti untuk berjaga-jaga)

Setelah berjalan beberapa saat

회사사람1
Kamu mau pergi ke mana!!

회사사람2
Ini menyeramkan


솔라
(Oh, kakiku...)


문별(인간)
Izinkan saya mengatakan ini pada saat ini.

Solar diam-diam mengamati


문별(인간)
Di Sini

회사사람2
Mengapa

회사사람1
Apa

Orang-orang perusahaan itu berbicara seolah-olah mereka tahu alasannya, padahal mereka tidak tahu malu.


문별(인간)
Ha! Ini konyol


문별(인간)
Berhenti bicara saat aku mengatakannya

회사사람2
Haruskah aku memukulmu?

회사사람1
Langsung saja pukul dan laporkan.


문별(인간)
Haruskah aku memberitahumu?


문별(인간)
Kalian membicarakan saya di belakang.


문별(인간)
Tapi apa yang begitu memalukan sehingga kamu berkeliaran seperti itu?

회사사람2
Bukankah kamu akan tahu jika kamu mendengarnya?

회사사람1
tertawa terbahak-bahak


문별(인간)
Kalian adalah orang pertama yang berbicara secara informal kepada saya.

회사사람2
Apa?

회사사람1
Kalian?


문별(인간)
Ya, kalian semua


문별(인간)
Apakah kamu suka membicarakan orang lain di belakang mereka?


문별(인간)
Apakah kamu suka ketika orang lain merendahkanmu seperti itu?


문별(인간)
Bagaimana saya tahu apakah saya seorang penerjun payung atau bukan?


문별(인간)
Apakah penampilanmu memuaskan di mata manajer?

회사사람2
Apa?

회사사람1
ini!!

Karyawan Perusahaan 1 menampar pipi Moonbyul.


솔라
(TIDAK!!!)


문별(인간)
Aku memukulnya duluan

Moonbyul sangat marah hingga ia berubah menjadi iblis.

Ada cahaya yang sangat terang.


문별(악마)
Kalian pantas dihukum


문별(악마)
Jika kamu bergosip tentang orang lain, itu akan menyakitkan. Kalau begitu, lebih baik mengundurkan diri dari perusahaan dan pergi saja.

회사사람2
Ha ha ha

회사사람1
Tidak. Tidak. Ya.


솔라
ya ampun!!!

Solar melihat Moonbyul dalam keadaan yang mengerikan.


문별(악마)
Ha... apa yang harus saya lakukan?


문별(악마)
Lagipula, kalian tidak ingat bahwa aku telah berubah.


문별(인간)
Tenaga surya!!!


솔라
M...Moonbyul?

Solar gemetar ketakutan.


문별(인간)
Apakah kamu melihatnya tadi?


솔라
T..ya


문별(인간)
Apa yang harus saya lakukan?


솔라
Mengapa?

Wujud iblis hanya berubah ketika dia benar-benar marah.

Saya berbicara dengan orang-orang yang marah dan telah berubah.

Jika kamu tertangkap oleh orang lain, kamu akan mati.

Tapi aku tidak bisa mengatakan itu.


문별(인간)
....


솔라
Moonbyul?


문별(인간)
Hah?


문별(인간)
TIDAK....


솔라
(Menurutku ini tidak bagus)


솔라
Aku tidak akan memberitahu siapa pun bahwa aku telah berubah menjadi iblis.


문별(인간)
Haha oke terima kasih


문별(인간)
Bukan Solar, tapi Unnie.


솔라
Apa yang terjadi tiba-tiba?


문별(인간)
Kita sebaiknya makan apa?


솔라
Sekarang?


문별(인간)
Ya, sekarang juga

Setelah terperangkap dalam wujud iblis, kamu punya waktu seminggu untuk bertindak dan

Seminggu kemudian, ia meninggal karena serangan jantung saat ditemukan.


문별(인간)
Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan?


솔라
Tiba-tiba?


문별(인간)
Ya haha


솔라
Saya baik-baik saja

Solar tidak punya banyak uang, jadi ada banyak hal yang dia inginkan.

Aku takjub melihat ekspresi Moonbyul.

Ekspresi Moonbyul sangat sedih, tapi dia berpura-pura baik-baik saja....


솔라
Tidak, aku menginginkan sesuatu.


문별(인간)
Apa itu!!


솔라
Um... kurasa ada yang salah dengan Byulssi. Tolong beritahu aku.

Setelah berpikir lama, Byul berbicara.


문별(인간)
nyatanya...

Moonbyul mengatakan bahwa jika dia tertangkap, dia akan mati dan dia punya waktu seminggu untuk melakukannya.


솔라
Maafkan aku... *terisak*


문별(인간)
Tidak apa-apa haha


문별(인간)
Jadi saya mengambil cuti kerja selama seminggu.


문별(인간)
Ayo main bareng aku tanpa henti selama seminggu haha