Buku Harian Seorang Korban Perundungan
Pro. 2020.4.4 Aku sebelum kau datang
Jumat, 4 April 2020
한여주
Hari ini, pelecehan oleh geng Kim Ha-na semakin parah.
한여주
Saya cukup beruntung bisa masuk ke Warner High School, sebuah sekolah menengah swasta bergengsi.
한여주
Ada satu hal yang tidak saya sadari sebelum datang ke sekolah ini...
한여주
Saya datang sebagai orang yang dikucilkan secara sosial, yaitu, orang yang dikucilkan secara sosial.
..................,
김하나
Hei, kapan kamu akan mengembalikan uang yang kupinjam darimu terakhir kali?
한여주
Hah? Apa...yang kau bicarakan? Aku tidak pernah meminjam uang darimu...
김하나
ㅋㅋㅋㅋㅋ Kamu harus berbohong sampai batas tertentu, pahlawan wanita
김하나
Apakah hanya kamu satu-satunya di dunia yang menyedihkan?
김하나
Dengan uang kuliah yang kita bayarkan, kamu bisa makan dan mengikuti kelas di sekolah ini, kan?
김하나
Kamu seharusnya bersekolah di tempat yang tepat untukmu, kamulah yang menyakiti kami, dasar jalang kecil.
한여주
Maaf...
보나
Wow~ Jelas sekali kamu belum belajar apa-apa.
보나
Bukankah nenekmu dulu mengajarkanmu untuk hidup sesuai kemampuan?
송하영
Nenek, cucu perempuan. Haha. Kurasa mentalitas pengemis itu turun temurun.
김하나
Ha ha ...
김하나
Pastikan untuk membawa uangku nanti, ya?
한여주
.............
보나
(Sambil mendorong kursi) Salah satu dari mereka bertanya,
한여주
Hah..? Oh, uh...
한여주
(Apa yang harus saya lakukan.......)
한여주
Nenek~
한여주
Aku kembali!!
여주 할머니
Oke~
여주 할머니
Ya ampun
여주 할머니
Apakah Minhyun juga dari Warner? Dia akan pergi ke sana.
한여주
Hah? Kenapa Hwang Minhyun?
여주 할머니
Hei, kamu sedang melakukan latihan itu. Kudengar kamu datang sebagai siswa istimewa.
여주 할머니
Jaga dirimu baik-baik
한여주
Oh, kurasa kamu akan menemukan solusinya.
여주 할머니
Aku merasa seperti akan tinggal di rumah yang sama dan melihat wajahmu lagi.
한여주
Apa yang kamu bicarakan? Tinggal bersama?
여주 할머니
Dia meminta saya untuk datang dan tinggal di rumahnya.
여주 할머니
Harga rumah di sini agak mahal.
한여주
Oh... kapan kamu datang?
여주 할머니
Aku akan segera ke sana...
황민현
Nenek~
여주 할머니
Ya, begitulah.
황민현
Hah? Han Yeo-ju?
한여주
tinggi
황민현
tertawa terbahak-bahak
한여주
Pisahkan segera setelah Anda melihatnya
황민현
Eh... karena wajahmu yang lucu?
한여주
Musuh bebuyutan itu
황민현
Antarkan aku ke sekolah besok~ Aku tidak tahu jalannya.
한여주
Bukalah koper Anda
황민현
Oke
....di kamar tokoh protagonis wanita....
한여주
Hei, jangan pura-pura kenal aku saat masuk ke kelas.
황민현
.....ini terlalu berlebihan
황민현
Jangan berpura-pura mengenalku begitu kau datang ke sini... Itu bisa berakibat fatal.
황민현
Aku pergi ke kamarku
한여주
(Apakah itu agak kasar...?)
한여주
(Tidak, lebih baik berpura-pura tidak tahu)
한여주
Fiuh........