Diario di una persona vittima di bullismo
Pro. 2020.4.4 Io prima che tu venissi


2020.4.4 Ven


한여주
Oggi le molestie da parte della gang di Kim Ha-na sono peggiorate.


한여주
Ho avuto la fortuna di essere ammesso alla Warner High School, una prestigiosa scuola superiore privata.


한여주
Una cosa che non avevo capito prima di venire in questa scuola...


한여주
Sono arrivato come un emarginato sociale, cioè un emarginato sociale.

..................,


김하나
Ehi, quando mi restituirai i soldi che ti ho prestato l'ultima volta?


한여주
Eh? Di cosa... stai parlando? Non ti ho mai chiesto soldi in prestito...


김하나
ㅋㅋㅋㅋㅋ In un certo senso devi mentire, eroina


김하나
Sei l'unica persona al mondo che prova compassione?


김하나
Con la retta che paghiamo, puoi mangiare e seguire le lezioni in questa scuola, giusto?


김하나
Dovresti andare in una scuola adatta a te, sei tu che ci stai facendo del male, piccola stronza.


한여주
Scusa...


보나
Wow~ È davvero ovvio che non hai imparato nulla.


보나
La tua vecchia nonna non ti ha insegnato a vivere secondo le tue possibilità?


송하영
Nonna, nipote. Ahah. Immagino che la mentalità del mendicante sia ereditaria.


김하나
Ahah...


김하나
Assicurati di portarmi i soldi più tardi, okay?


한여주
.............


보나
(Spingendo una sedia) Uno di loro chiede:


한여주
Eh...? Oh, uh...


한여주
(Cosa dovrei fare.......)


한여주
Nonna~


한여주
Sono tornato!!

여주 할머니
Va bene~

여주 할머니
Oh mio Dio

여주 할머니
Minhyun è anche lui Warner? Ci sta andando.


한여주
Eh? Perché Hwang Minhyun?

여주 할머니
Ehi, stai facendo quell'esercizio. Ho sentito che verrai come studente speciale.

여주 할머니
Prenditi cura di te stesso


한여주
Oh, immagino che lo scoprirai.

여주 할머니
Mi sento come se dovessi vivere nella stessa casa e vedere il tuo viso


한여주
Di cosa state parlando? Di convivenza?

여주 할머니
Mi ha chiesto di andare a vivere a casa sua.

여주 할머니
I prezzi delle case qui sono un po' cari


한여주
Oh... quando vieni?

여주 할머니
Arriverò presto..


황민현
Nonna~

여주 할머니
Sì, ecco qua


황민현
Eh? Han Yeo-ju?


한여주
alto


황민현
lol


한여주
Dividilo appena lo vedi


황민현
Ehm... per via della tua faccia buffa?


한여주
Quella nemesi


황민현
Portami a scuola domani~ Non so la strada


한여주
Disfare i bagagli


황민현
Va bene

....nella stanza della protagonista femminile....


한여주
Ehi, non fingere di conoscermi quando entri in classe.


황민현
.....questo è troppo


황민현
Non fingere di conoscermi appena arrivi qui... È fatale


황민현
Vado nella mia stanza


한여주
(È stato un po' duro...)


한여주
(No, è meglio fingere di non sapere)


한여주
Uff...