teman sekali pakai
Teman Sekali Pakai - Episode 13
자까
Sebelum kita mulai, saya ingin menyampaikan satu pengumuman.
자까
Saya merasa sudah terlalu lama bertele-tele membicarakan pusat kota, jadi saya akan langsung saja ke sekolah.
나영
Tidur tidak nyenyak -3-
자까
selimut
자까
Aku memang susah tidur
06:40 AM
나영
Apakah kamu tiba di sekolah sedikit lebih awal hari ini?
나영
Ugggggggggggggg-
나영
Park Ji-hoon mungkin sedang tidur sekarang, kan?
나영
Mungkin itu saja.
나영
Bajingan itu adalah pangeran yang sedang tidur.
지훈
Yaa-
나영
ya ampun-
나영
Park Ji-hoon akan datang pada jam ini.
나영
Saya pikir dunia akan segera berakhir.
지훈
tertawa terbahak-bahak
지훈
Saya berhasil
나영
selimut
지훈
Apakah kamu benar-benar berkencan denganku?
나영
Hah?
나영
Apa itu...
Apa yang dikatakan tokoh protagonis wanita di episode 12
나영
Ah...
지훈
Kamu benar-benar pacaran lagi??
나영
Oh, ya...
지훈
Apakah kalian benar-benar berpacaran?
나영
Oke
지훈
Katakan 'Aku mencintaimu, oppa'
나영
Ah, aku tidak menyukainya~
나영
Tipe kakak laki-laki seperti apa kamu bagi seseorang yang seusia denganmu?
지훈
Ah, cepatlah~~
나영
Kamu mulai dengan mengatakan 'Aku sayang kamu, adikku'!
지훈
Oke
나영
Apakah kamu benar-benar akan melakukannya?
지훈
Kemudian-
지훈
Ya Tuhan, inilah permohonanku
나영
Apakah dewi itu?
나영
Aku bukan dewi
지훈
Di mataku, kau adalah seorang dewi.
나영
Ugh, aku menatap
07:17 AM
나영
Apakah anak-anak mulai datang berkunjung sekarang?
나영
Mulailah mengelola!
지훈
Ya...
나영
Hai kamu!
나영
Pakaian yang tidak pantas
학생1
Aku datang mengenakan gaun?
나영
jaket polos
학생1
Oh, kenapa yang itu jelek sekali!
나영
Karena akulah pemimpinnya^^
학생1
((Pemahaman cepat))
학생1
Coba lihat sekali saja.
학생1
Hah?
학생1
Tolong~
나영
TIDAK!
나영
Tuliskan kelas, nomor, dan nama Anda!
학생1
Oke...
Kelas 2-1 ○○○ poin penalti 5 poin
Kelas 2-1 ☆☆☆ 10 poin penalti ((Kenakan pakaian kasual di atas jaket kasual)
Kelas 1-6♤♤♤3 poin penalti ((keterlambatan)
Kelas 1-2♧♧♧5 poin penalti
Kelas 2-2 Park Ji-hoon poin penalti 5 poin ((Pria ini juga mengenakan jaket kasual
Kelas 2-3 Park Woojin 3 poin penalti
Kelas 2-5 Bae Jin-young 6 poin penalti ((2 keterlambatan terakumulasi)
-Katanya, setelah itu, banyak orang dan orang-orang yang terlambat tertangkap-
08:44 AM
나영
Ayo masuk sekarang
지훈
Ya
나영
Sepasang kekasih...
나영
(Ah, saya Cha Eunwoo)
은우
Halo, Jjakjiya?
나영
Uh, ya
선생님
Semuanya duduk
선생님
Ada sesuatu yang perlu disampaikan.
선생님
Saat ini banyak anak-anak yang mengenakan jaket kasual.
선생님
Semua ini berujung pada poin penalti.
선생님
Jadi, pakailah jaket seragam sekolahmu!
반아이들
Ah, guru~
반아이들
Jaket seragam sekolah ini terasa dingin.
선생님
Tetaplah kenakan jaket seragam sekolahmu!
선생님
lagi
선생님
Waktu istirahat!!
수진
Woojinang~~
우진
Kantung Suji~~
지은
Da-nyeo-oppa~~((kelas 1
다니엘
Dida~~
가은
Daehwi! ((Saya mahasiswa tahun pertama, tapi saya hanya berbicara secara informal dengan Daehwi
대휘
Mo-3-
가은
Apakah kamu merasa gugup tentang reaksi pacarmu?
가은
Haruskah kita putus?
대휘
Tidak, saya tidak
Ding dong dang dong↘️
Ding dong dang dong↗️
선생님
Para siswa kelas satu, silakan duduk dan maju ke depan.
지은
Ya
가은
Ya
자까
Langsung ke waktu makan siang><
지훈
terima kasih
자까
selimut
선생님
Hai semuanya, selamat menikmati hidangan kalian!
반아이들
Uh~
나영
Ya, ayo kita makan.
지훈
Nayoung~
지훈
Ayo kita makan bersama.
우진
Jihoon~
우진
Jika kamu makan bersamanya, kamu juga akan jadi sampah.
우진
Jadi, ayo kita makan bersama.
지훈
Ya...
secara luas-
Nayoung, duduklah
Saat itu, Nayoung sedang menikmati makan siang yang lezat!
윤기
Anda...
윤기
Apakah itu Nayoung?
Berdebar-
나영
Oh, oppa?!
나영
Saudaraku masih hidup!
나영
Kukira kau sudah mati!!
윤기
Nayoung-ah
나영
gudang di bawah tanah?
윤기
Jangan pulang hari ini
윤기
Di rumah tempat kamu tinggal
나영
Mengapa?
나영
Seo, benarkah?
나영
Apakah itu si brengsek itu?!
윤기
eh
윤기
Dia mengemasi tasnya dan pergi ke rumahmu, meminta maaf kepadamu karena telah menemukannya.
나영
Penangkapan ikan
나영
Oppa
나영
Apakah kamu juga tinggal sendirian, oppa?
윤기
TIDAK
윤기
Saya tinggal bersama ayah saya.
나영
Ah...
나영
Oppa
나영
Aku akan bangun duluan...
윤기
Hah...
윤기
Silakan coba!!
나영
Hah
자까
Skip saat kamu pulang sekolah><
나영
di bawah...
나영
Aku tidak mau pulang
지훈
Nayoung!!!
나영
Hah?
나영
Jihoon...
나영
Hitam-
나영
Mati-
지훈
Mengapa kamu menangis?
나영
Maaf
나영
Apa yang terlintas di pikiran Anda?
나영
Jihoon
나영
Ayo kita ke rumahku dan tidur bersama hari ini.
지훈
Mengapa?
나영
Jihoon
나영
Aku akan pergi ke rumahmu
나영
Bisakah kamu menunggu di depan rumahku sementara aku pergi ke toko bahan makanan?
나영
Jika aku berteriak, masuklah melalui pintu yang terbuka.
나영
Ini kata sandi rumah kami (Jika Jihoon masuk, kami pasti akan putus, kan?)
지훈
Oke
Tititittiti dodido↗️
gedebuk-
나영
di bawah...
윤기&나영의아빠
Nayoung-ah
나영
diam
나영
Bagaimana aku tahu namaku? Kamu gggg
나영
Apakah Yoongi kena tipu?!
윤기&나영의아빠
Hah
나영
Min Yong-gi, dasar bajingan!!
나영
((ㅂㄷㅂㄷ))
윤기&나영의아빠
Nayoung-ah
나영
Diam
나영
Jangan panggil namaku dengan mulut kotor itu
윤기&나영의아빠
Nayoung?
나영
Sudah kubilang jangan panggil namaku dengan mulut kotor itu, dasar bajingan!!
윤기&나영의아빠
Apa?!
윤기&나영의아빠
Apa itu yang biasa kamu katakan pada ayahmu?
윤기&나영의아빠
Apakah ibumu yang mengajarkan itu padamu?
나영
Ibu sudah tidak ada di dunia ini.
윤기&나영의아빠
Apa?!
윤기&나영의아빠
Jadi, apakah itu berarti dia sudah meninggal?!
나영
eh
윤기&나영의아빠
Di mana letak kebohongannya?!
keping hoki
나영
Gyaaaaaaaah-
gedebuk-
Jihoon membuka pintu dan masuk.
지훈
Nayoung!!!
윤기&나영의아빠
Kau ini apa sih?
윤기&나영의아빠
Astaga!!
지훈
Dia pacar anak perempuanmu, dasar bajingan.
윤기&나영의아빠
Apakah kedua orang gila ini berpasangan?
윤기&나영의아빠
Hai teman-teman, keluarlah!
아빠무리
Baik, Pak.
아빠무리
Matahari, apakah ini kamu?
윤기&나영의아빠
Oke
윤기&나영의아빠
Bukankah ini terlihat sangat menggugah selera?
아빠무리
Ya
윤기&나영의아빠
pukul aku sampai pingsan
아빠무리
Ya
Puck-puck-puck-puck-
지훈&나영
Ugh-
membuang-
Ji-hoon dan Na-young pingsan
윤기&나영의아빠
Hai teman-teman, ayo kita ambil ini
아빠무리
Baik, Pak.
자까
Gwayon
자까
Bagaimana nasib Jihoon dan Nayoung selanjutnya?!
자까
Bersambung di kesempatan berikutnya-
Jika terdapat 4 komentar atau lebih, episode selanjutnya akan diterbitkan secara berseri.