Apakah kamu menyukaiku?
“Perjalanan Sekolah yang Menyenangkan” (7)


“Perjalanan sekolah yang menyenangkan”

오전 6:30
Yeoju, yang harus pergi ke sekolah hari ini, bangun pukul 6:30 pagi.


하여주
Ah... aku harus pergi ke sekolah lagi hari ini...


하여주
Kapan sih akhir pekan akan tiba?


하여주
Tapi aku tetap harus pergi ke sekolah.


하여주
Kamu harus bersiap-siap..!

1 jam kemudian


하여주
Sekarang aku sudah siap, aku harus pergi ke sekolah, kan..?


하여주
Aku mau pergi ke sekolah!

엄마
Semoga perjalanan anda menyenangkan


하여주
Ya

Tokoh utama wanita membuka pintu dan keluar.

Jimin sedang menunggu di luar.


박지민
Apakah kamu di sini?


하여주
Ya..!!


박지민
Haha ayo pergi

Yeoju dan Jimin berjalan cukup lama tanpa berbicara.

Saat itu, Jimin meraih tangan Yeoju.


하여주
Hah...hah...? Ada apa ini?


박지민
Aku sangat menyukaimu sehingga aku tidak bisa pergi begitu saja.


하여주
Jadi kalian berpegangan tangan..?


박지민
Ya, bolehkah aku memegang tanganmu?


하여주
Pakan..!!


박지민
Apa yang harus saya lakukan sekarang?


박지민
Aku merindukanmu meskipun kita tidak bertemu untuk sesaat.


박지민
Aku hanya ingin memperlakukanmu dengan baik


박지민
Namun, hasilnya tidak sesuai dengan yang saya inginkan.


하여주
Uh..uh..


박지민
Aku sangat menyukaimu


박지민
Inilah isi hatiku yang sebenarnya


하여주
Jimin...


박지민
Kamu bilang begitu


하여주
Pakan


박지민
Jangan pernah lupa bahwa aku mencintaimu lebih dari yang bisa kau bayangkan.


하여주
Jimin-ah ㅠㅠㅠㅠㅠ


박지민
Hahaha kenapa kamu menangis? Jangan menangis.


하여주
Apakah kamu benar-benar menyukaiku...?


박지민
Ya, banyak sekali


박지민
Kamu tidak percaya padaku?


하여주
Ya..


하여주
Aku tak percaya ada seseorang yang menyukaiku...


박지민
Mengapa kamu tidak mempercayainya?


박지민
Aku sedang berada di sebelahmu sekarang.


박지민
Jadi, bisakah kamu mempercayaiku sekarang?


하여주
Ya, aku bisa mempercayainya..!


박지민
Hahaha, itu lucu.


하여주
..///


박지민
Tapi kamu harus pergi ke sekolah, kan?


하여주
Ya ampun ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


박지민
Ayo kita cepat-cepat ya lol


하여주
Pakan..

“Perjalanan sekolah yang menyenangkan”

—