Apakah Anda ingin menjadi pemilik rubah berekor sembilan?
Yang terkutuk dan belalang



정희망
Ya~~ Sekolah sudah usai~~


김나연
Aku suka anjing~~


박민혁
Kemudian pergilah ke rumah Yoonji.


아가들
Oke


박지훈
Hei, Yoonji


민윤지
Eh?


박지훈
Bisakah kamu mempercayaiku meskipun aku menyakitimu?


민윤지
Um... bukankah ini pertemuan pertama kita?


김나연
Ya, ini pertemuan pertama kita.


박지훈
Hehehe


민윤지
Bu, aku pergi


민지한
Nadu


아가들
Kami juga


박지훈
Aku juga...aku juga

박여주
Siapakah Jan?


민윤지
Akulah orang itu.

박여주
Ah~ namanya...


박지훈
Ini adalah Park Ji-hoon.


박민혁
Hari ini, Jeongmin sedang bekerja dan Jihoon ada di sini karena dia.

박여주
Ah..


전정국
Mengapa saya?


박민혁
Apakah kamu tidak merasakannya?


전정국
Apa?


박민혁
Kamu pun memiliki kekuatan untuk mematahkan kutukan itu.


전정국
Tahukah kamu, mengapa?


박민혁
Tapi kau tidak bisa mengambil kekuatan Yunji.


전정국
Ya...


박민혁
Jadi kurasa aku harus pergi ke perpustakaan itu lagi.

박여주
Saya tidak tahu bagaimana cara sampai ke sana.


김나연
Itulah sebabnya...

박여주
Lalu aku akan mengantarmu ke rumah kakek Minhyuk.


박민혁
Ya


박여주
Desir))


지민(아버지)
Siapa yang datang?


박민혁
Kakek~~


지민(아버지)
Cucu kami ada di sini


지민(아버지)
Tapi mengapa kamu datang ke sini?

박여주
Bisakah Anda mengantar saya ke perpustakaan?


지민(아버지)
Saya mengerti

박여주
Mari kita lihat~~ Buku kutukan yang disebut Geombo~


김나연
Ini Tante~

박여주
Terima kasih

박여주
Akan ada juga sesuatu tentang Jeongmin.

박여주
Oh, aku menemukannya

Kami menyebut mereka yang mengangkat kutukan sebagai "Puls" dan di antara para "Puls" itu ada yang lemah. Orang-orang seperti itulah yang hanya bisa melindungi orang yang terkutuk.

Atau mungkin seseorang yang terkutuk dan sesuai dengan deskripsi itu akan muncul.

박여주
Hmm... Apakah Jeongmin lemah?


민윤지
Kurasa begitu


전정국
Bukankah kakak perempuanku kuat?


박민혁
Ya, kamu memang keren sekali.


민윤지
Kalau begitu, mari kita coba?^^


아가들
Eek)) Tidak

박여주
Bolehkah saya membawa buku ini ke sana?


지민(아버지)
Tidak masalah jika kamu mengembalikannya


지민(아버지)
Bawalah dalam waktu seminggu

박여주
Ah...ya