Vuoi diventare proprietario di una volpe a nove code?
Il maledetto e la cavalletta



정희망
Sì~~ La scuola è finita~~


김나연
Mi piacciono i cani~~


박민혁
Poi vai a casa di Yoonji


아가들
OK


박지훈
Ciao, Yoonji


민윤지
eh?


박지훈
Puoi fidarti di me anche se ti faccio male?


민윤지
Ehm...non è già il nostro primo incontro?


김나연
Sì, è la prima volta che ci incontriamo.


박지훈
Eheheh


민윤지
Mamma, sono fuori


민지한
Nadu


아가들
Anche noi


박지훈
Anch'io...anch'io

박여주
Chi è Jan?


민윤지
Io sono quel ragazzo

박여주
Ah~ il nome...


박지훈
Questo è Park Ji-hoon


박민혁
Oggi Jeongmin lavora e Jihoon è qui grazie a lui.

박여주
ah...


전정국
Perché io?


박민혁
Non l'hai sentito?


전정국
Che cosa?


박민혁
Anche tu hai il potere di spezzare la maledizione


전정국
Sai perché?


박민혁
Ma non puoi togliere il potere a Yunji


전정국
SÌ...


박민혁
Quindi immagino che dovrò tornare di nuovo in quella biblioteca.

박여주
Non so come arrivarci


김나연
Ecco perché...

박여주
Poi ti porterò a casa del nonno di Minhyuk.


박민혁
SÌ


박여주
(Swish))


지민(아버지)
Chi è venuto?


박민혁
Nonno~~


지민(아버지)
Nostro nipote è qui


지민(아버지)
Ma perché sei venuto qui?

박여주
Potresti accompagnarmi in biblioteca, per favore?


지민(아버지)
ho capito

박여주
Vediamo~~ Il libro delle maledizioni chiamato Geombo~


김나연
Zia qui~

박여주
Grazie

박여주
Ci sarà anche qualcosa su Jeongmin

박여주
Oh, l'ho trovato

Chiamiamo "Puls" coloro che sciolgono le maledizioni e tra questi "Puls" ce ne sono alcuni deboli. Queste persone possono solo proteggere i maledetti.

Oppure forse apparirà una persona maledetta che corrisponde a quella descrizione

박여주
Hmm... Jeongmin è debole?


민윤지
Credo di sì


전정국
Non è vero che mia sorella maggiore è forte?


박민혁
Sì, sei davvero forte


민윤지
Allora proviamo?^^


아가들
Eek)) No

박여주
Posso portare lì questo libro?


지민(아버지)
Non importa se lo riporti indietro


지민(아버지)
Portalo entro una settimana

박여주
Ah...sì